{"product_id":"ai-ai-womens-japanese-pattern-samue-100-cotton-made-in-japan-3-designs","title":"Ai Ai Damen Samue mit japanischem Muster – 100% Baumwolle, hergestellt in Japan, 3 Designs","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAi Ai Damen Samue im japanischen Muster – 100% Baumwolle, hergestellt in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBringen Sie traditionellen japanischen Stil in den Alltag mit diesem \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAi Ai Damen Samue\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, einem bequemen zweiteiligen Outfit, das in Japan aus \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% Baumwolle\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e hergestellt wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGestaltet mit charmanten, ganzflächigen, japanisch inspirierten Mustern, kombiniert dieses Samue die entspannte Praktikabilität traditioneller Arbeitskleidung mit einem weicheren, dekorativeren Erscheinungsbild. Im Gegensatz zu schlichten Samue verleiht der gemusterte Stoff dem Outfit eine ausgeprägte Persönlichkeit, während es dennoch einfach zu tragen ist für zu Hause, im Alltag und bei leichten Arbeiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas aus natürlicher Baumwolle gefertigte Material bietet ein weiches Gefühl auf der Haut sowie gute Atmungsaktivität und Feuchtigkeitsaufnahme. Baumwolle hilft auch, ein unangenehmes Gefühl bei längerem Tragen zu reduzieren, was das Outfit angenehm macht für Entspannung, Haushaltsaktivitäten und alltägliche Bewegungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie lockere traditionelle Silhouette ermöglicht viel Freiheit um Schultern, Arme und Beine, während praktische elastische Details helfen, das Kleidungsstück während täglicher Aufgaben an Ort und Stelle zu halten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Wickeljacke wird mit traditionellen Bändern gesichert und verfügt über eine nützliche Fronttasche für kleine Essentials. Elastische Ärmelbündchen helfen, zu verhindern, dass die Ärmel beim Kochen, Putzen, Gärtnern oder Arbeiten mit den Händen im Weg sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie passenden Hosen verfügen über einen vollständig elastischen Bund für eine einfache, flexible Passform und elastische Säume, die helfen, die Hosenbeine während der Bewegung an Ort und Stelle zu halten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAufgrund der ausgewogenen Stoffdicke und der atmungsaktiven Baumwollkonstruktion ist das Samue für eine Vielzahl von Jahreszeiten und Innenräumen geeignet. Es kann allein bei mildem oder wärmerem Wetter getragen und bei kühleren Temperaturen mit einem inneren Shirt kombiniert werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas gemusterte Design macht dieses Samue auch für mehr als nur Hauskleidung geeignet. Es kann für kurze Ausflüge in der Nachbarschaft, zum Entspannen in einem Ryokan oder einem heißen Quellenresort, bei traditionellen japanischen Veranstaltungen, Handwerksarbeiten, Gärtnern, tempelbezogenen Aktivitäten oder einfach als bequeme Alltagskleidung getragen werden.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eMaß\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eGröße\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOberteil Länge\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e71\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÄrmel Länge — Mitte Rücken bis Bündchen (yuki)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e72\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTaillenumfang\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e72–102\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHosenlänge\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e91\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVerfügbare Designs\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKirschblüte (Rot)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – ein klassisches japanisches, blumeninspiriertes Design mit einem warmen roten Grundton\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKleine Blumen (Weinrot)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – ein raffiniertes kleines Blumenmuster in einem tiefen, eleganten weinroten Ton\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eChili (Marineblau)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – ein verspieltes japanisches Chili-Motiv auf einem ruhigen marineblauen Hintergrund\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJedes Muster bietet eine andere Stimmung, während es die gleiche traditionelle Samue-Silhouette und bequeme Konstruktion beibehält.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProdukteigenschaften\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDamen traditionelles japanisches Samue\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eZweiteiliges Set mit Jacke und Hose\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHergestellt in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e100% Baumwolle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWeiches und atmungsaktives Naturmaterial\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFeuchtigkeitsabsorbierendes Material\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLockere Passform für bequeme Bewegungen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTraditionelle Wickeljacke\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eJackenbindung\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFronttasche\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eElastische Ärmelbündchen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eVollständig elastischer Hosenbund\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eElastische Hosenbündchen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGeeignet für Zuhause, Entspannung und leichte Arbeiten\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBequem für längeres Tragen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDekorative japanisch inspirierte ganzflächige Muster\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGeeignet für den Einsatz in mehreren Jahreszeiten\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMaschinenwaschbar\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eVerfügbar in 3 ausgewählten Designs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKomfort \u0026amp; Stoff\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer 100% Baumwollstoff bietet ein natürliches Gefühl und gute Feuchtigkeitsaufnahme. Die atmungsaktive Konstruktion hilft, das Kleidungsstück während der Haushaltsarbeit, Entspannung und längeren Tragezeiten angenehm zu halten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNatürliche Baumwolle wird auch mit wiederholtem Waschen tendenziell weicher, was dem Samue im Laufe der Zeit ein zunehmend angenehmes Gefühl verleiht. Ähnliche in Japan hergestellte Damen-Samue dieses Herstellers werden als weicher mit dem Waschen beschrieben und sind für ganzjährigen Komfort geeignet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePraktische Konstruktion\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas Samue ist für einfache Bewegungen und alltägliche Funktionalität konzipiert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Jacke verfügt über:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTraditionelle Wickelkonstruktion\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBindeschluss\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFronttasche\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eElastische Ärmelbündchen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Hosen verfügen über:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eVollständig elastischen Bund\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLockere Passform\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eElastische Säume\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDiese Details machen das Kleidungsstück besonders praktisch für Hausarbeiten, Gärtnern, Handwerken, leichte Arbeiten und andere Aktivitäten, bei denen lockere Ärmel oder Hosenbündchen sonst unpraktisch werden könnten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEmpfohlene Verwendungen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHauskleidung\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFreizeitkleidung\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTraditionelle japanische Freizeitkleidung\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLeichte Arbeitskleidung\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGärtnern\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHausarbeit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHandwerken und Hobbys\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLesen und Entspannen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eReisen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRyokan-Aufenthalte\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHeiße Quellen Ausflüge\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eKurze Nachbarschaftsausflüge\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eJapanische Kulturveranstaltungen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBequeme Alltagskleidung\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eGröße\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEinheitsgröße\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUngefähre Größe\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eJackenlänge: ca. 71 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÄrmel Länge: ca. 72 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGesamtlänge der Hosen: ca. 91 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTaillenumfang: ca. 72–102 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVergleichbare in Japan hergestellte Damen-Samue mit Mustern verwenden diese Einheitsgröße-Spezifikation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProduktspezifikationen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMaterial: 100% Baumwolle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGeschlecht: Damen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSet-Inhalt: Jacke und Hose\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGröße: Einheitsgröße\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eStil: Ganzflächiges japanisches Muster\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHerkunftsland\/-region: Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTyp: Damen Samue \/ Traditionelle japanische Freizeitkleidung\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePflege: Maschinenwäsche\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEmpfohlene Waschmethode: Wäschebeutel verwenden\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePflegehinweise\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMaschinenwaschbar\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWäschebeutel beim Waschen verwenden\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMit ähnlichen Farben waschen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÜbermäßiges Trocknen bei hohen Temperaturen vermeiden\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDas Pflegeetikett am Kleidungsstück beachten\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNach dem Waschen in Form bringen und, wenn möglich, natürlich trocknen lassen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBitte beachten Sie\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Platzierung des Musters kann je nach Zuschnitt des Stoffes leicht variieren. Dies ist ein normales Merkmal von ganzflächigen gemusterten Kleidungsstücken und macht jedes Stück leicht einzigartig.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eHerkunftsland\/-region\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eMaterial\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% Baumwolle\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003ePflege\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMaschinenwäsche – Wäschebeutel empfohlen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ai Ai","offers":[{"title":"Kirschblüte (Rot)","offer_id":53695876694305,"sku":"B0BYC3CTP1","price":407.73,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kleine Blumen (Weinrot)","offer_id":53695876727073,"sku":"B09PJDGD7D","price":407.73,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Chili-Pfeffer (Marineblau)","offer_id":53695876759841,"sku":"B0BYBYNZLB","price":407.73,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/1_e9e04108-7ee9-42e4-89a0-b506d4e01b67.jpg?v=1791531181","url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/de\/products\/ai-ai-womens-japanese-pattern-samue-100-cotton-made-in-japan-3-designs","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}