{"product_id":"ai-ai-womens-japanese-pattern-samue-100-cotton-made-in-japan-3-designs","title":"Samue Ai Ai para Mujeres con Patrón Japonés – 100% Algodón, Hecho en Japón, 3 Diseños","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAi Ai Samue para Mujeres con Patrón Japonés – 100% Algodón, Hecho en Japón\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncorpora el estilo japonés tradicional en la vida cotidiana con este \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSamue para Mujeres Ai Ai\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, un cómodo conjunto de dos piezas hecho en Japón de \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% algodón\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDiseñado con encantadores patrones inspirados en Japón, este samue combina la practicidad relajada de la vestimenta de trabajo tradicional con una apariencia más suave y decorativa. A diferencia de los samue lisos, la tela estampada le da al conjunto una personalidad distintiva mientras sigue siendo fácil de usar para el hogar, uso diario casual y trabajos ligeros.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHecho de algodón natural, la tela ofrece una sensación suave contra la piel junto con buena transpirabilidad y absorción de humedad. El algodón también ayuda a reducir la sensación de agobio durante el uso prolongado, haciendo que el conjunto sea cómodo para relajarse, realizar actividades domésticas y moverse diariamente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa silueta tradicional holgada permite mucha libertad alrededor de los hombros, brazos y piernas, mientras que los detalles elásticos prácticos ayudan a mantener la prenda en su lugar durante las tareas diarias.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa chaqueta de estilo envolvente se asegura con lazos tradicionales e incluye un útil bolsillo frontal para pequeños esenciales. Los puños de las mangas elásticos ayudan a evitar que las mangas se interpongan mientras cocinas, limpias, jardineras o trabajas con las manos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLos pantalones a juego cuentan con una cintura completamente elástica para un ajuste fácil y flexible y dobladillos elásticos que ayudan a mantener los pantalones seguros durante el movimiento.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDebido a su grosor de tela equilibrado y construcción de algodón transpirable, el samue es adecuado para una amplia gama de estaciones y entornos interiores. Se puede usar solo durante climas templados o cálidos y en capas con una camisa interior cuando las temperaturas son más frescas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl diseño estampado también hace que este samue sea adecuado para más que solo uso en casa. Se puede usar para salidas cortas por el vecindario, relajarse en un ryokan o en un resort de aguas termales, eventos tradicionales japoneses, trabajos manuales, jardinería, actividades relacionadas con templos, o simplemente como ropa cómoda para el día a día.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eMedida\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eTamaño\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLongitud de la parte superior\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e71\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLongitud de la manga — centro de la espalda al puño (yuki)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e72\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCircunferencia de la cintura\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e72–102\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLongitud de los pantalones\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e91\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDiseños Disponibles\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFlor de Cerezo (Rojo)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – un diseño clásico inspirado en flores japonesas con una base roja cálida\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFlores Pequeñas (Rojo Vino)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – un patrón refinado de flores pequeñas con un tono rojo vino más profundo y elegante\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePimiento Picante (Marino)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – un motivo juguetón de pimiento picante al estilo japonés sobre un fondo marino tranquilo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCada patrón ofrece un estado de ánimo diferente mientras mantiene la misma silueta tradicional de samue y construcción cómoda.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCaracterísticas del Producto\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSamue tradicional japonés para mujeres\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eConjunto de dos piezas con chaqueta y pantalones\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHecho en Japón\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e100% algodón\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTejido natural suave y transpirable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMaterial absorbente de humedad\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAjuste relajado para un movimiento cómodo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eChaqueta de estilo envolvente tradicional\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCierre de la chaqueta con lazo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBolsillo frontal\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePuños de manga elásticos\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCintura de pantalón completamente elástica\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDobladillos elásticos en los pantalones\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAdecuado para el hogar, relajación y trabajo ligero\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCómodo para uso prolongado\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePatrones decorativos inspirados en Japón en toda la prenda\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAdecuado para uso en múltiples estaciones\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLavable a máquina\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDisponible en 3 diseños seleccionados\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eComodidad y Tejido\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl tejido 100% algodón proporciona una sensación natural y buena absorción de humedad. La construcción transpirable ayuda a mantener la prenda cómoda durante el trabajo doméstico, la relajación y períodos prolongados de uso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl algodón natural también tiende a volverse más suave con los lavados repetidos, dando al samue una sensación cada vez más cómoda con el tiempo. Samue similares hechos en Japón de este fabricante se describen como volviéndose más suaves con el lavado y siendo adecuados para la comodidad durante todo el año. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eConstrucción Práctica\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl samue está diseñado para un movimiento fácil y funcionalidad diaria.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa chaqueta cuenta con:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eConstrucción de envoltura tradicional\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCierre con lazo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBolsillo frontal\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePuños de manga elásticos\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLos pantalones cuentan con:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCintura completamente elástica\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCorte relajado\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDobladillos elásticos\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEstos detalles ayudan a que la prenda sea particularmente práctica para el trabajo doméstico, jardinería, manualidades, trabajo ligero y otras actividades donde las mangas sueltas o los dobladillos de los pantalones podrían volverse inconvenientes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUsos Recomendados\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRopa de casa\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRopa de descanso\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRopa casual japonesa tradicional\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRopa de trabajo ligera\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eJardinería\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTrabajo doméstico\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eManualidades y pasatiempos\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLectura y relajación\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eViajes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEstancias en ryokan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eViajes a aguas termales\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSalidas cortas por el vecindario\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEventos culturales japoneses\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRopa cómoda para el día a día\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTamaño\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTamaño Libre\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTamaño Aproximado\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLongitud de la Chaqueta: Aprox. 71 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLongitud de la Manga: Aprox. 72 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLongitud Total de los Pantalones: Aprox. 91 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCintura: Aprox. 72–102 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eListados comparables de samue para mujeres con patrones hechos en Japón utilizan esta especificación de Tamaño Libre. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEspecificaciones del Producto\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMaterial: 100% Algodón\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGénero: Mujeres\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eContenido del Conjunto: Chaqueta y Pantalones\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTamaño: Tamaño Libre\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEstilo: Patrón Japonés en Toda la Prenda\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePaís\/Región de Origen: Japón\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTipo: Samue para Mujeres \/ Ropa Casual Tradicional Japonesa\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCuidado: Lavable a Máquina\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMétodo de Lavado Recomendado: Usar una Bolsa de Lavandería\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInstrucciones de Cuidado\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLavable a máquina\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUsar una bolsa de lavandería al lavar\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLavar con colores similares\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEvitar el secado a alta temperatura excesiva\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSeguir la etiqueta de cuidado adjunta a la prenda\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eReformar después del lavado y permitir secar de forma natural cuando sea posible\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePor Favor Nota\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa colocación del patrón puede variar ligeramente de una pieza a otra dependiendo de cómo se corta la tela. Esta es una característica normal de las prendas con patrones en toda la superficie y hace que cada pieza sea ligeramente única.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003ePaís\/Región de Origen\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eJapón\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eMaterial\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% Algodón\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCuidado\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLavable a Máquina – Se Recomienda Bolsa de Lavandería\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ai Ai","offers":[{"title":"Flor de Cerezo (Rojo)","offer_id":53695876694305,"sku":"B0BYC3CTP1","price":407.73,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pequeñas Flores (Rojo Vino)","offer_id":53695876727073,"sku":"B09PJDGD7D","price":407.73,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pimiento Picante (Marino)","offer_id":53695876759841,"sku":"B0BYBYNZLB","price":407.73,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/1_e9e04108-7ee9-42e4-89a0-b506d4e01b67.jpg?v=1791531181","url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/es\/products\/ai-ai-womens-japanese-pattern-samue-100-cotton-made-in-japan-3-designs","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}