{"product_id":"read-real-nihongo-japanese-gods-shinto-mythology-bilingual-japanese-english-with-audio","title":"Lee Real NIHONGO: Dioses japoneses y mitología sintoísta (Bilingüe japonés-inglés con audio)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eRead Real NIHONGO: 日本の神々 (Dioses Japoneses)\u003c\/i\u003e es un libro de aprendizaje bilingüe de japonés-inglés que introduce la mitología, los principales deidades y santuarios de Japón de manera clara y accesible. Escrito por Naofumi Abe y traducido por Michael Brase, el libro explora los orígenes de los mitos japoneses y las tradiciones espirituales estrechamente ligadas a la identidad japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEn lugar de presentar la religión solo como teoría, el libro explica cómo las creencias sintoístas influyen en la vida cotidiana en Japón — desde visitar santuarios y festivales estacionales hasta la visión de la religión, única y flexible, que a menudo sorprende a los extranjeros. Los lectores obtendrán tanto comprensión cultural como habilidades lingüísticas prácticas al mismo tiempo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDiseñado especialmente para estudiantes de japonés, el libro incluye lecturas en furigana, explicaciones de vocabulario, traducciones al inglés y narración en audio. Puedes leer en japonés, confirmar el significado en inglés y reforzar la comprensión auditiva con el audio que lo acompaña — lo que lo hace ideal para el autoestudio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eA través de historias de kami (deidades) bien conocidos y los santuarios dedicados a ellos, este libro ayuda a los lectores a entender no solo la mitología, sino también la mentalidad cultural detrás de las costumbres y tradiciones japonesas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIdeal para:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEstudiantes de JLPT (alrededor del nivel N4–N2)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEstudiantes interesados en el sintoísmo y la cultura japonesa\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eViajeros que se preparan para visitar santuarios y templos\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLectores que desean mejorar simultáneamente sus habilidades de lectura y escucha\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003eDetalles del Producto\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAutor: Naofumi Abe\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTraductor: Michael Brase\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEditorial: IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIdioma: Japonés e Inglés (bilingüe)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaracterísticas: Furigana, notas de vocabulario, traducción al inglés, lectura en audio\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePáginas: 216 páginas\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTamaño: 14.73 × 2.03 × 18.03 cm\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403726319905,"sku":"9784794608109","price":94.29,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/719JQWcUEIL._SY522.jpg?v=1772263526","url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/es\/products\/read-real-nihongo-japanese-gods-shinto-mythology-bilingual-japanese-english-with-audio","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}