{"title":"BIENS VINTAGE JAPONAIS","description":"\u003cp data-start=\"77\" data-end=\"408\"\u003e\u003cstrong data-start=\"106\" data-end=\"132\"\u003eObjets vintage japonais\u003c\/strong\u003e rassemblent des articles uniques avec une histoire, du caractère et un savoir-faire traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"77\" data-end=\"408\"\u003eDécouvrez \u003cstrong\u003edes céramiques, des textiles, de la vaisselle, des poupées kokeshi et des pièces rares uniques\u003c\/strong\u003e qui reflètent la beauté de l'imperfection et ajoutent une touche japonaise authentique à votre espace.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-japanese-material-12-metres","title":"Matériau japonais vintage 12 mètres","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Polyester\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCouleur :\u003c\/strong\u003e Saumon\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLargeur :\u003c\/strong\u003e 37 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e 1200 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDommages :\u003c\/strong\u003e Des taches peuvent apparaître en raison de l'âge du matériau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Très bon\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eVeuillez noter qu'en tant qu'article vintage, il peut présenter de légères imperfections ou de petites taches que nous aurions pu manquer.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"688\" data-end=\"869\" class=\"\"\u003eNous sommes une entreprise agréée avec un permis officiel japonais (Kobutsu Sho) pour le commerce de biens d'occasion. Soyez assuré que tous les produits sont authentiques et respectent les normes légales japonaises.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51598510883105,"sku":null,"price":6469.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC00435_b8d1ca2f-bd8a-421a-8eb6-172873a191ef.jpg?v=1755242522"},{"product_id":"vintage-tohoku-kokeshi-small-7cm","title":"Kokeshi vintage Tohoku petit 7 cm","description":"\u003cp data-start=\"74\" data-end=\"96\"\u003e\u003cstrong data-start=\"74\" data-end=\"94\"\u003eAvis important\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"98\" data-end=\"220\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections\u003cbr data-start=\"186\" data-end=\"189\"\u003eque nous n'avons peut-être pas remarqués.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"222\" data-end=\"395\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de Kobutsu Sho, pour le commerce\u003cbr data-start=\"303\" data-end=\"306\"\u003eproduits d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"397\" data-end=\"400\"\u003e\n\u003cp data-start=\"402\" data-end=\"428\"\u003e\u003cstrong data-start=\"402\" data-end=\"426\"\u003eDescription détaillée\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"690\"\u003eCette poupée kokeshi japonaise authentique est un bel exemple de savoir-faire traditionnel qui a été chéri au Japon pendant des générations. Faite à la main à partir de bois naturel, chaque kokeshi est soigneusement façonnée et peinte par des artisans, rendant chaque pièce unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"692\" data-end=\"944\"\u003eLes poupées Kokeshi ont vu le jour dans la région de Tōhoku au Japon et étaient traditionnellement offertes comme\u003cbr data-start=\"778\" data-end=\"781\"\u003esymboles de bonne fortune, de protection et de vœux sincères. Leur simplicité mais expressivité\u003cbr data-start=\"867\" data-end=\"870\"\u003ela forme reflète l'esthétique japonaise de l'harmonie, du minimalisme et de la chaleur.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"946\" data-end=\"949\"\u003e\n\u003cp data-start=\"951\" data-end=\"1002\"\u003e\u003cstrong data-start=\"951\" data-end=\"992\"\u003eDimensions (Longueur × Largeur × Hauteur) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"992\" data-end=\"995\"\u003e7x4cm\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1004\" data-end=\"1007\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1009\" data-end=\"1041\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1009\" data-end=\"1032\"\u003eMatériau \/ Fabriqué en :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1032\" data-end=\"1035\"\u003ebois\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1043\" data-end=\"1046\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1048\" data-end=\"1134\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1048\" data-end=\"1122\"\u003eÉtat \/ Dommages (décrivez toute usure, rayures, taches ou défauts) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1122\" data-end=\"1125\"\u003ePARFAIT\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52223390843169,"sku":null,"price":4631.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06179.jpg?v=1768720783"},{"product_id":"vintage-ceramic-bowl-kyomizu-yaki","title":"Bol en céramique vintage - Kyomizu Yaki","description":"\u003cp data-start=\"74\" data-end=\"96\"\u003e\u003cstrong data-start=\"74\" data-end=\"94\"\u003eAvis important\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"98\" data-end=\"220\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections\u003cbr data-start=\"186\" data-end=\"189\"\u003eque nous n'avons peut-être pas remarqué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"222\" data-end=\"395\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de Kobutsu Sho, pour le commerce\u003cbr data-start=\"303\" data-end=\"306\"\u003eproduits d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"397\" data-end=\"400\"\u003e\n\u003cp data-start=\"402\" data-end=\"428\"\u003e\u003cstrong data-start=\"402\" data-end=\"426\"\u003eDescription détaillée\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"673\"\u003eBol en céramique fabriqué dans le style traditionnel japonais Kyomizu-yaki (vaisselle Kiyomizu), connu\u003cbr data-start=\"517\" data-end=\"520\"\u003epour son savoir-faire raffiné et sa décoration artistique. Cette pièce reflète l'élégance de Kyoto\u003cbr data-start=\"616\" data-end=\"619\"\u003ecéramique, alliant utilité pratique et valeur culturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"675\" data-end=\"678\"\u003e\n\u003cp data-start=\"680\" data-end=\"733\"\u003e\u003cstrong data-start=\"680\" data-end=\"721\"\u003eDimensions (Longueur × Largeur × Hauteur) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"721\" data-end=\"724\"\u003e18x10cm\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"735\" data-end=\"738\"\u003e\n\u003cp data-start=\"740\" data-end=\"788\"\u003e\u003cstrong data-start=\"740\" data-end=\"763\"\u003eMatériau \/ Fabriqué en :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"763\" data-end=\"766\"\u003eCERAMIQUE KYOMIZU YAKI\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"790\" data-end=\"793\"\u003e\n\u003cp data-start=\"795\" data-end=\"881\"\u003e\u003cstrong data-start=\"795\" data-end=\"869\"\u003eÉtat \/ Dommages (décrivez toute usure, rayures, taches ou défauts) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"869\" data-end=\"872\"\u003ePARFAIT\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52223467159841,"sku":null,"price":6238.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06196.jpg?v=1768720794"},{"product_id":"vintage-ceramic-hagi-yaki-yunomi-tea-cup","title":"Tasse à thé en céramique vintage Hagi Yaki Yunomi","description":"\u003cp data-start=\"85\" data-end=\"105\"\u003e\u003cstrong data-start=\"85\" data-end=\"105\"\u003eAvis important\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"227\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections\u003cbr data-start=\"195\" data-end=\"198\"\u003eque nous n'avons peut-être pas remarqué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"229\" data-end=\"400\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de Kobutsu Sho, pour le commerce\u003cbr data-start=\"310\" data-end=\"313\"\u003eproduits d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"402\" data-end=\"405\"\u003e\n\u003cp data-start=\"407\" data-end=\"431\"\u003e\u003cstrong data-start=\"407\" data-end=\"431\"\u003eDescription détaillée\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"433\" data-end=\"715\"\u003eTasse à thé en céramique vintage Yunomi, fabriquée dans le style traditionnel japonais Hagi-yaki,\u003cbr data-start=\"516\" data-end=\"519\"\u003erenommées pour leurs textures douces, leurs tons naturels et leurs variations de glaçure subtiles. Cette pièce reflète\u003cbr data-start=\"614\" data-end=\"617\"\u003ela beauté silencieuse de l'esthétique japonaise wabi-sabi, où la simplicité et l'imperfection sont\u003cbr data-start=\"705\" data-end=\"708\"\u003eévalué.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"717\" data-end=\"720\"\u003e\n\u003cp data-start=\"722\" data-end=\"775\"\u003e\u003cstrong data-start=\"722\" data-end=\"763\"\u003eDimensions (Longueur × Largeur × Hauteur) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"763\" data-end=\"766\"\u003eTASSE 9X7cm\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"777\" data-end=\"780\"\u003e\n\u003cp data-start=\"782\" data-end=\"827\"\u003e\u003cstrong data-start=\"782\" data-end=\"805\"\u003eMatériau \/ Fabriqué en :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"805\" data-end=\"808\"\u003eCéramique (Hagi-yaki)\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"834\" data-end=\"918\"\u003e\u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"908\"\u003eÉtat \/ Dommages (décrivez toute usure, rayures, taches ou défauts) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"908\" data-end=\"911\"\u003ePARFAIT\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52228122640673,"sku":null,"price":1512.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06230.jpg?v=1768893639"},{"product_id":"vintage-japanese-arita-porcelain-plate-sometsuke-floral-bird-motif-15cm","title":"ASSIETTE EN PORCELAINE ARITA JAPONAISE VINTAGE – MOTIF FLORAL ET OISEAU SOMETSUKÉ 15CM","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eAvis Important \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées. Nous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de Kobutsu Sho, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDescription Détailée : \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUne belle assiette en porcelaine japonaise fabriquée dans la tradition de\u003cstrong\u003e Arita-yaki\u003c\/strong\u003e, présentant une décoration classique sometsuke en bleu cobalt sous glaçure. Le design représente un élégant arbre floral avec un oiseau, un motif traditionnel kachō (fleur et oiseau) symbolisant l'harmonie avec la nature dans l'esthétique japonaise. L'assiette est finie avec un bord légèrement festonné (style rinka) et met en valeur la porcelaine blanche propre et le travail de pinceau raffiné caractéristique de la vaisselle Arita. Signée au dos “\u003cstrong\u003eSenzan saku\u003c\/strong\u003e” (千山作), indiquant qu'elle a été fabriquée par l'atelier ou l'artisan Senzan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette pièce intemporelle date de la \u003cstrong\u003epériode Shōwa\u003c\/strong\u003e et représente de la vaisselle japonaise de haute qualité, adaptée à un usage quotidien ainsi qu'à une exposition décorative. Idéale pour servir des douceurs, des plats d'accompagnement, ou comme accent raffiné dans un intérieur inspiré du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails du Produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType de Céramique\u003c\/strong\u003e: Arita-yaki (porcelaine japonaise)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle\u003c\/strong\u003e: Sometsuke (bleu sous glaçure)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotif\u003c\/strong\u003e: Arbre floral et oiseau (kachō)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForme\u003c\/strong\u003e: Assiette à bord festonné (rinka)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarque du Fabricant\u003c\/strong\u003e: Senzan saku (千山作)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePays d'Origine\u003c\/strong\u003e: Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePériode\u003c\/strong\u003e: Époque Shōwa (environ 1950–1980)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e: Porcelaine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e: Blanc avec décoration en bleu cobalt\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (Taille): \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e15cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatériau (Fabriqué en): \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eporcelaine SOMETSUKE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat \/ Dommages: \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePARFAIT\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52238497055009,"sku":null,"price":1805.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06235.jpg?v=1768991682"},{"product_id":"vintage-japanese-kokeshi-doll-traditional-wooden-craft-doll-yellow","title":"Poupée Kokeshi Japonaise VINTAGE – Poupée en Bois Artisanale traditionnelle jaune","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (Taille) : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e24x6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eMatériau (Fabriqué en) : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebois\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eÉtat \/ Dommages : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePARFAIT\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDescription détaillée : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes poupées Kokeshi sont des poupées en bois traditionnelles japonaises originaires de la région de Tōhoku, dans le nord du Japon. Caractérisées par leur corps cylindrique simple et leur tête ronde, les kokeshi incarnent la beauté du minimalisme, de l'équilibre et du savoir-faire raffiné profondément ancrés dans la culture populaire japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChaque poupée kokeshi est soigneusement fabriquée à la main par des artisans qualifiés utilisant du bois naturel et des techniques traditionnelles transmises de génération en génération. Les poupées sont généralement peintes à la main avec des motifs floraux ou géométriques délicats, et leurs expressions faciales douces transmettent chaleur, calme et charme discret.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eÀ l'origine fabriquées comme souvenirs des villes thermales, les poupées kokeshi sont devenues des symboles bien-aimés du patrimoine japonais et sont désormais appréciées dans le monde entier comme objets décoratifs, cadeaux significatifs et pièces d'art populaire à collectionner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eParfaites pour le style intérieur japonais, les espaces inspirés par le wabi-sabi, ou comme cadeau réfléchi pour les amateurs de culture japonaise, les poupées kokeshi apportent un sens de tradition, de savoir-faire et d'élégance intemporelle dans n'importe quel foyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eAvis important \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées. Nous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de Kobutsu Sho, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52276963311905,"sku":null,"price":5023.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06368.jpg?v=1769852058"},{"product_id":"vintage-japanese-lacquerware-bowls-set-black-red-shunju-maki-e-design-2-pcs","title":"Ensemble de Bols en Laque Japonaise VINTAGE – Design Maki-e Shunju Noir et Rouge (2 pcs)","description":"\u003cp\u003eDimensions (Taille):\u003cbr\u003eBol-12cm\u003cbr\u003eBoîte-16x13x\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMatériau (Fabriqué en) : bois, laque\u003cbr\u003eÉtat \/ Dommages : parfait\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDescription détaillée :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCe set comprend deux bols traditionnels en laque japonaise de couleur noire et rouge,\u003cbr\u003edécorés d'un raffiné motif Shunju maki-e (春秋蒔絵). Le motif représente le printemps\u003cbr\u003eet l'automne, symbolisant le cycle naturel des saisons, l'équilibre et l'harmonie dans\u003cbr\u003el'esthétique japonaise.\u003cbr\u003eChaque bol présente une finition laquée lisse et de délicats éléments décoratifs en or inspirés\u003cbr\u003edes plantes et fleurs de saison. Le bord légèrement festonné ajoute à la fois une élégance visuelle et\u003cbr\u003eun confort pratique, rendant ces bols adaptés pour servir des plats, des douceurs, ou comme pièces décoratives\u003cbr\u003epour des intérieurs de style japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvis important\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections\u003cbr\u003eque nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003cbr\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de Kobutsu Sho, pour le commerce\u003cbr\u003ede biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277120368929,"sku":null,"price":8758.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06406.jpg?v=1769852071"},{"product_id":"vintage-high-class-japanese-urushi-coated-tray-with-koi-motif-zen-by-kansai-design","title":"Plateau en Laque Japonaise VINTAGE – Plateau de Haute Classe en Urushi avec Motif Koi – Zen par Kansai Design","description":"\u003cp\u003eDimensions (Taille) :\u003cbr\u003eplateau 30x7cm\u003cbr\u003eBoîte-30x30cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMatériau (Fabriqué en) : bois, laque, résine phénolique\u003cbr\u003eÉtat \/ Dommages : parfait\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDescription détaillée :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCe plateau de service japonais présente un revêtement en laque urushi raffiné appliqué sur une base moulée en poudre de bois et résine phénolique, une combinaison de matériaux largement utilisée dans la laque japonaise moderne de haute qualité. La surface est finie avec de la laque urushi traditionnelle, donnant au plateau son brillant profond et sa texture lisse.\u003cbr\u003eLe design présente un motif dynamique de poisson koi, symbolisant la force, la persévérance et la bonne fortune dans la culture japonaise. Des lignes fluides de style pinceau et des accents de couleur subtils créent une composition calme mais expressive inspirée des esthétiques zen. Le plateau fait partie de la série “ZEN – Conçu par Kansai”, qui allie le langage visuel japonais traditionnel à une présentation contemporaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvis important\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003cbr\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de Kobutsu Sho, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277207957793,"sku":null,"price":10690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06427.jpg?v=1769852082"},{"product_id":"vintage-yumi-katsura-japanese-shikki-tray-lidded-bowl-set-6-pieces","title":"Ensemble de Plateau et Bol Couverts VINTAGE- YUMI KATSURA – Shikki Japonais (6 Pièces)","description":"\u003cp\u003eDimensions (Taille) :\u003cbr\u003e5x bol 12x10cm\u003cbr\u003eplateau 26cm\u003cbr\u003eBoîte-28x9cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMatériau (Fabriqué en) : vaisselle en laque synthétique\u003cbr\u003eÉtat \/ Dommages : parfait\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDescription détaillée :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCe raffiné ensemble de vaisselle japonaise fait partie de la collection de style de vie YUMI KATSURA,\u003cbr\u003ecombinant élégance contemporaine et esthétique de la laque japonaise traditionnelle.\u003cbr\u003eL'ensemble comprend un plateau de service rond et cinq bols assortis avec couvercles, fabriqués en\u003cbr\u003elaque synthétique shikki de haute qualité.\u003cbr\u003eFini en noir profond avec des accents décoratifs subtils, l'ensemble offre une apparence calme et sophistiquée\u003cbr\u003eadaptée à la fois pour les repas quotidiens et les occasions spéciales. Les bols sont dotés de\u003cbr\u003ecouvercles ajustés, les rendant idéaux pour servir de la soupe, du riz, des plats mijotés ou de petites\u003cbr\u003eentrées saisonnières dans un style japonais traditionnel.\u003cbr\u003eFabriqué avec un revêtement en laque uréthane sur une base en résine synthétique durable, cet ensemble est\u003cbr\u003eléger, robuste et facile à entretenir—conçu pour répondre aux besoins du mode de vie moderne tout en\u003cbr\u003emaintenant une identité visuelle distinctement japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvis important\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections\u003cbr\u003eque nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003cbr\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de Kobutsu Sho, pour le commerce\u003cbr\u003ed'articles de seconde main. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277269102881,"sku":null,"price":16780.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06447.jpg?v=1769852097"},{"product_id":"vintage-high-class-japanese-rantai-shikki-lacquerware-basket-traditional-bamboo-core-craft","title":"Panier en Laque Japonaise VINTAGE- Rantai Shikki de Haute Classe – Artisanat Traditionnel en Cœur de Bambou","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (Taille) : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003epanier 12x7cm Boîte-21x12cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eMatériau (Fabriqué en) : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ebois, laque\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eÉtat \/ Dommages : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eparfait\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDescription détaillée : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce est un exemple de \u003cstrong\u003eRantai Shikki\u003c\/strong\u003e (藍胎漆器), une technique traditionnelle de laquage japonaise caractérisée par un \u003cstrong\u003enoyau tissé en bambou\u003c\/strong\u003e recouvert de laque. Contrairement aux objets en laque en bois massif, le Rantai Shikki combine la flexibilité et la légèreté de l'artisanat en bambou avec l'apparence raffinée de la finition en laque japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe panier présente une structure ajourée distinctive formée par des côtes en bambou, lui conférant une silhouette aérée mais structurée. L'intérieur est fini dans une teinte de laque rouge profond, tandis que l'extérieur conserve une finition sombre et élégante. Ce contraste met en valeur l'artisanat et la profondeur typiques des objets en Rantai Shikki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes articles en Rantai Shikki sont depuis longtemps appréciés au Japon pour leur équilibre entre beauté et fonctionnalité. Ils sont couramment utilisés comme \u003cstrong\u003epanier de service, conteneurs de confiseries ou pièces décoratives de table\u003c\/strong\u003e, et sont également valorisés comme accents intérieurs de bon goût qui reflètent l'esthétique japonaise traditionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eAvis important \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées. Nous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cstrong\u003eKobutsu Sho\u003c\/strong\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277273428257,"sku":null,"price":12416.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06423.jpg?v=1769852107"},{"product_id":"vintage-high-class-japanese-round-lacquerware-tray-chrysanthemum-kiku-maki-e-shofu","title":"Plateau en Laque Japonaise VINTAGE- Rond de Haute Classe – Maki-e Chrysanthème Kiku (Shōfū)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (Taille) : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eplateau 30x2cm Boîte-30x30cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eMatériau (Fabriqué en) : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ebois, laque\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eÉtat \/ Dommages : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eparfait\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDescription détaillée : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe élégant plateau rond japonais présente une finition brillante profonde décorée d'un raffiné \u003cstrong\u003emotif de chrysanthème (kiku)\u003c\/strong\u003e, une fleur symbolisant la longévité, la noblesse et la beauté saisonnière dans la culture japonaise. Le délicat design en ton doré est exécuté dans un style traditionnel maki-e, créant une esthétique calme et intemporelle.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLe plateau est marqué \u003cstrong\u003e“Shōfū” (松風)\u003c\/strong\u003e avec un sceau rouge, indiquant un atelier ou une ligne de design nommée. Il est livré avec sa boîte de présentation d'origine, ce qui le rend adapté à un usage quotidien ainsi qu'en tant que pièce décorative ou de collection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eParfait pour servir du thé et des douceurs japonaises, présenter de petits plats ou être exposé comme un accent intérieur, ce plateau reflète la beauté raffinée de l'artisanat de la laque japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eAvis important \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées. Nous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cstrong\u003eKobutsu Sho\u003c\/strong\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277276934433,"sku":null,"price":10661.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06432.jpg?v=1769852110"},{"product_id":"vintage-hakuichi-japanese-gold-leaf-decorative-tray-kanazawa-craft","title":"Plateau Décoratif en Feuille d'Or VINTAGE- HAKUICHI – Artisanat de Kanazawa","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (Taille) : \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eplateau 27cm Boîte-28x28cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eMatériau (Fabriqué en) : \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003elaque\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat \/ Dommages : \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eparfait\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDescription détaillée : \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCe plateau décoratif élégant est produit par \u003cstrong\u003eHAKUICHI\u003c\/strong\u003e (箔一), une marque renommée de \u003cstrong\u003eKanazawa\u003c\/strong\u003e, au Japon, une région mondialement connue pour son \u003cstrong\u003eartisanat traditionnel en feuille d'or\u003c\/strong\u003e. Le plateau présente une composition raffinée de plantes et d'oiseaux saisonniers sur un fond lumineux en feuille d'or, créant un équilibre harmonieux entre la nature et l'esthétique japonaise traditionnelle. \u003cbr\u003eLa surface scintillante reflète la lumière en douceur, mettant en valeur les détails décoratifs complexes tout en maintenant une apparence globale calme et sophistiquée. Ce plateau est conçu principalement comme un \u003cstrong\u003eélément\u003c\/strong\u003e décoratif ou de présentation, idéal pour exposer des douceurs, de petits objets, ou comme accent intérieur dans un espace inspiré du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eAvis important \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées. Nous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de \u003cstrong\u003eKobutsu Sho\u003c\/strong\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"HAKUICHI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277278966049,"sku":null,"price":18856.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06452.jpg?v=1769852121"},{"product_id":"vintage-japanese-silk-fabric-roll-12m-bolt-in-soft-pink-ivory-geometric-pattern","title":"Vintage Japanese Silk Fabric Roll – Rouleau de tissu en soie japonais vintage – 12m en rose doux et motif géométrique ivoire","description":"\u003cp data-end=\"523\" data-start=\"218\"\u003eUn magnifique rouleau de tissu en soie japonais vintage (tanmono) mesurant 12 mètres, présentant un élégant motif géométrique dans des teintes douces de rose et d'ivoire. Ce textile raffiné met en valeur l'artisanat traditionnel japonais, avec un design tissé subtil qui révèle profondeur et texture lorsqu'il est vu sous une lumière changeante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"805\" data-start=\"525\"\u003eLe doux dégradé de teintes rose blush superposées sur une base ivoire crée une esthétique calme et harmonieuse, parfaite pour la couture de kimonos sophistiqués ou d'autres projets textiles. Le motif géométrique répétitif ajoute structure et rythme tout en maintenant une apparence douce et discrète.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1091\" data-start=\"807\"\u003eFabriqué en soie lisse et de haute qualité, ce tissu offre une sensation luxueuse et un éclat délicat caractéristique des textiles japonais traditionnels. Son format en rouleau de pleine longueur le rend idéal pour créer un kimono complet ou pour une utilisation dans des applications de couture, de design ou d'intérieur haut de gamme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1210\" data-start=\"1093\"\u003eUne pièce intemporelle et polyvalente qui incarne l'élégance, la précision et la beauté discrète de la tradition textile japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1291\" data-start=\"1212\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1223\" data-start=\"1212\"\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e 12 mètres\u003cbr data-end=\"1236\" data-start=\"1233\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1246\" data-start=\"1236\"\u003eCouleur :\u003c\/strong\u003e Rose doux, Ivoire\u003cbr data-end=\"1266\" data-start=\"1263\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1279\" data-start=\"1266\"\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Soie (100%)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1291\" data-start=\"1212\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003equ'en tant qu'article vintage, il peut présenter de légères imperfections ou de petites taches que nous aurions pu manquer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1291\" data-start=\"1212\"\u003e\u003cbr\u003eNous sommes une entreprise agréée avec un permis officiel japonais (Kobutsu Sho) pour le commerce de biens d'occasion. Soyez assuré que tous les produits sont authentiques et respectent les normes légales japonaises.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52452534944033,"sku":null,"price":32196.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06744.jpg?v=1773818631"},{"product_id":"vintage-japanese-arita-yaki-imari-style-porcelain-bowl-with-hand-painted-peonies","title":"VINTAGE - Bol en Porcelaine de Style Imari Arita-yaki Japonais avec Pivoines Peintes à la Main","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Taille) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e13\/6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"26\" data-end=\"49\"\u003eDisponibilité en stock :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"49\" data-end=\"52\"\u003e4 pièces disponibles en stock.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau (Fabriqué en) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePorcelaine\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat \/ Dommages :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePARFAIT\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCe élégant bol en porcelaine japonaise est un bel exemple de l'artisanat traditionnel inspiré par l'esthétique classique de la vaisselle Imari. Avec un riche fond bleu cobalt profond décoré de motifs floraux peints à la main en rouge, or, blanc et vert, la pièce évoque immédiatement l'atmosphère raffinée des céramiques japonaises historiques autrefois prisées dans les foyers nobles et les salons de thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe bol présente une composition luxueuse de pivoines en fleurs et de feuillage stylisé — motifs longtemps associés au Japon à la prospérité, à la beauté et à l'élégance. Le contraste vif entre le vernis bleu profond et les couleurs d'émail chaudes donne à la pièce une profondeur visuelle remarquable et une présence. Les détails en or rehaussent davantage son caractère sophistiqué et reflètent l'attention méticuleuse aux détails typique du travail de porcelaine japonaise de haute classe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLa base porte une marque de four japonais traditionnelle, soulignant son origine japonaise authentique et sa production artisanale. La forme légèrement facettée et les proportions soigneusement équilibrées démontrent le niveau de compétence impliqué dans la création de porcelaine décorative de ce type. Contrairement aux céramiques modernes produites en masse, des pièces comme celle-ci ont été créées avec un accent sur l'harmonie, la finition à la main et la beauté durable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCe bol n'est pas seulement un récipient fonctionnel mais aussi un objet décoratif collectible qui incarne l'esprit de l'artisanat traditionnel japonais. Il peut être exposé dans le cadre d'une collection d'antiquités, utilisé comme un accent intérieur élégant, ou apprécié comme un exemple unique du patrimoine céramique japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eChaque détail — du travail de pinceau à l'émaillage — reflète l'art et la valeur culturelle de la fabrication traditionnelle de porcelaine japonaise. Posséder une telle pièce signifie préserver un fragment de l'héritage artistique du Japon et soutenir l'appréciation de l'artisanat fait main authentique à une époque de plus en plus dominée par la production industrielle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de Kobutsu Sho, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771123724577,"sku":null,"price":5250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08267.jpg?v=1779952776"},{"product_id":"vintage-japanese-hanae-mori-lacquer-style-serving-tray-with-sakura-momiji-butterfly-motif","title":"VINTAGE - Plateau de Service de Style Laque Hanae Mori Japonais avec Motif Sakura, Momiji et Papillon","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Taille) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e22\/8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau (Fabriqué en) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePorcelaine\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat \/ Dommages :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePARFAIT\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePlateau de service japonais vintage élégant par la marque de designer emblématique Hanae Mori, présentant une finition raffinée de style laque noire décorée de feuilles d'érable dorées, de fleurs de sakura et de délicates papillons. Le design reflète magnifiquement l'esthétique sophistiquée qui a rendu Hanae Mori célèbre à l'international — combinant des motifs saisonniers japonais traditionnels avec un luxe intemporel et une féminité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHanae Mori, souvent appelée « Madame Butterfly », était l'une des créatrices de mode les plus célébrées du Japon et la première femme japonaise admise à la prestigieuse Chambre Syndicale de la Haute Couture à Paris. Au-delà de la mode haute couture, la marque a également produit des articles d'intérieur et de style de vie élégants inspirés par l'artisanat japonais et la nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCe plateau incarne l'atmosphère du design japonais de la fin de l'ère Showa et du début de l'ère Heisei, lorsque les articles ménagers décoratifs de style laque sont devenus populaires pour le service du thé, l'hospitalité et la décoration intérieure raffinée. La combinaison de feuilles d'érable momiji et de papillons symbolise la beauté saisonnière, la transformation et l'appréciation des moments éphémères profondément ancrés dans l'esthétique japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eParfait comme plateau de service, accessoire pour le thé, pièce de présentation ou accent décoratif pour des intérieurs japandi, cottage ou japonais traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eAvis Important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771142435105,"sku":null,"price":8022.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08270.jpg?v=1779952778"},{"product_id":"vintage-zuito-kirei-mino-ware-tea-dessert-set","title":"VINTAGE - Ensemble de Thé et Dessert en Céramique Mino Ware Zuito Kirei","description":"\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-testid=\"conversation-turn-93\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"813f0b85-f51b-4e4e-83bf-8d071464f7ee\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Taille) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eboîte - 29\/20\/10 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003etasses - 9x5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eassiettes - 13 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"19\" data-is-only-node=\"\"\u003eArticles inclus :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"19\" data-end=\"22\"\u003e\u003cbr\u003e5 assiettes\u003cbr\u003e\u003cbr data-start=\"30\" data-end=\"33\"\u003e5 tasses\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau (Fabriqué en) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eTasse - porcelaine\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eAssiette - plastique\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat \/ Dommages :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eTaches dans les tasses\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÉlégant ensemble de thé et de desserts japonais vintage de la \u003cb\u003esérie Kirei by Zuito\u003c\/b\u003e, une ligne de vaisselle associée à \u003cb\u003eOgura Toki\u003c\/b\u003e, une entreprise japonaise de céramique connue pour sa vaisselle et ses articles cadeaux de style Mino. L'ensemble comprend cinq bols ou tasses assortis et un plateau carré décoratif, présenté dans sa boîte d'origine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe design présente un émail métallique charbon foncé raffiné décoré de délicats motifs arabesques floraux en or, rouge, bleu et vert. Ce style ornemental s'inspire des motifs de vignes enroulées \u003cb\u003ekarakusa\u003c\/b\u003e traditionnels et de la décoration accentuée en or \u003cb\u003ekinsai\u003c\/b\u003e, donnant à l'ensemble une atmosphère luxueuse mais nostalgique de la fin de l'ère Showa \/ début de l'ère Heisei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIl s'agit d'un ensemble de vaisselle japonaise commerciale plutôt que de poterie de studio peinte à la main. La décoration semble être appliquée par transfert ou imprimée, finie avec des détails dorés élégants. Des ensembles comme celui-ci étaient souvent utilisés pour servir du thé japonais, des douceurs, de petits desserts, des plats d'accompagnement ou comme vaisselle formelle pour recevoir à la maison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eL'étiquette indique \u003cb\u003e“\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e器麗\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e KIREI – LIFE GALLERY by ZUITO”\u003c\/b\u003e, soulignant une esthétique de style de vie quotidien gracieux. Le mot \u003cb\u003eKirei\u003c\/b\u003e signifie “beau” ou “élégant” en japonais, correspondant à la délicate décoration florale et à la présentation raffinée de l'ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771165602081,"sku":null,"price":24150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08275.jpg?v=1779867548"},{"product_id":"vintage-zuito-kirei-mino-ware-bowl","title":"VINTAGE - Bol en Céramique Mino Ware Zuito Kirei","description":"\u003cdiv data-is-intersecting=\"true\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" class=\"\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-93\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-turn-id=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-turn-start-message=\"true\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"813f0b85-f51b-4e4e-83bf-8d071464f7ee\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Taille) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eBoîte-27x27cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ebol-25x8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau (Fabriqué en) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eporcelaine\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat \/ Dommages :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eParfait\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eBol japonais vintage élégant de la \u003cb\u003esérie Kirei par Zuito\u003c\/b\u003e, une ligne de vaisselle associée à \u003cb\u003eOgura Toki\u003c\/b\u003e, une entreprise de céramique japonaise connue pour sa vaisselle de style Mino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe design présente un émail noir métallique raffiné décoré de délicats motifs arabesques floraux en or, rouge, bleu et vert. Ce style ornemental s'inspire des motifs de vignes enroulées \u003cb\u003ekarakusa\u003c\/b\u003e traditionnels et de la décoration accentuée en or \u003cb\u003ekinsai\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLa décoration semble être appliquée par transfert ou imprimée, finie avec des détails dorés élégants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eL'étiquette indique \u003cb\u003e“\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e器麗\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e KIREI – LIFE GALLERY by ZUITO”\u003c\/b\u003e, soulignant une esthétique de style de vie quotidien gracieux. Le mot \u003cb\u003eKirei\u003c\/b\u003e signifie “beau” ou “élégant” en japonais, correspondant à la délicate décoration florale et à la présentation raffinée de l'ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771178905889,"sku":null,"price":19950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08286.jpg?v=1779952782"},{"product_id":"vintage-arita-ware-kobachi-bowl-set-5-bowls-floral-imari-style-porcelain","title":"VINTAGE - Ensemble de Bols Kobachi en Porcelaine Arita Ware 5 bols – Style Floral Imari","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Taille) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eBoîte-31x13cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ebol- 12x6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"19\" data-is-only-node=\"\"\u003eArticles inclus :\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"19\" data-end=\"22\"\u003e5 bols\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau (Fabriqué en) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eporcelaine\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat \/ Dommages :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eParfait\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÉlégant ensemble de bols kobachi en porcelaine \u003cb\u003eArita-yaki\u003c\/b\u003e vintage japonais, présentant une décoration florale richement détaillée inspirée par l'esthétique traditionnelle de la \u003cb\u003evaisselle Imari\u003c\/b\u003e. L'ensemble comprend cinq bols assortis présentés dans la boîte cadeau d'origine et décorés de chrysanthèmes colorés, de pivoines, de feuillage enroulé et d'accents dorés disposés en panneaux segmentés classiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes bols combinent plusieurs éléments de design en porcelaine japonaise traditionnelle associés à la vaisselle de style Arita et inspirée de Ko-Imari. La décoration utilise des émaux vifs en surcouche de couleur rouge, verte, noire, lavande et dorée, superposés sur de la fine porcelaine blanche avec des détails finis à la main. Les cartouches floraux alternés et les panneaux ornementaux sombres sont fortement influencés par les motifs de porcelaine d'exportation Imari de la période Edo, qui sont devenus mondialement célèbres pour leur apparence luxueuse et hautement décorative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eL'étiquette identifie l'ensemble comme \u003cb\u003evaisselle Arita (\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e有田焼\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e)\u003c\/b\u003e, la tradition de porcelaine la plus historiquement importante du Japon, originaire de la préfecture de Saga au début du XVIIe siècle. La porcelaine Arita est devenue particulièrement renommée pour ses corps de porcelaine blanche raffinée et sa décoration émaillée élaborée, exportée dans le monde entier par le port d'Imari. La marque au revers semble indiquer \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e仁祥窯\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e (Ninshō-gama \/ Four Jinshō)\u003c\/b\u003e, indiquant un four ou un atelier produisant de la porcelaine décorative de style Arita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCe type d'ensemble en porcelaine appartient à la tradition de la vaisselle de table formelle japonaise et des cadeaux saisonniers populaires durant les dernières époques Showa et Heisei. Les bols sont adaptés pour servir du riz, de petits plats d'accompagnement, des desserts, des douceurs wagashi, des apéritifs ou des aliments pour le thé, tout en fonctionnant également magnifiquement comme pièces décoratives d'exposition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771192340769,"sku":null,"price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08296.jpg?v=1779952788"},{"product_id":"vintage-touetsugama-yunomi-tea-cup-pair-crystalline-black-glaze-pottery","title":"VINTAGE - Paire de Tasses à Thé Yunomi Touetsugama – Pottery en Émail Noir Cristallin","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Taille) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eBoîte-20x10cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTasse-9x10cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"19\" data-is-only-node=\"\"\u003eArticles inclus :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"30\" data-end=\"33\"\u003e\u003cbr\u003e2 tasses\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau (Fabriqué en) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ecéramique\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat \/ Dommages :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eParfait\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDescription détaillée :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePaire de tasses à thé yunomi japonaises vintage raffinées de \u003cb\u003eTouetsugama (\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e陶悦窯\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e \/ Touetsu Kiln)\u003c\/b\u003e, présentée dans la boîte cadeau d'origine. Les tasses présentent un glaçage noir métallique foncé frappant avec des textures de surface délicates cristallines et semblables à du givre créées lors de la cuisson à haute température. Leur forme minimaliste et les effets organiques du four reflètent l'esthétique de la poterie artisanale japonaise moderne profondément influencée par les sensibilités traditionnelles du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTouetsugama est associé à la production céramique artisanale japonaise axée sur l'expression subtile du glaçage, les surfaces tactiles et la vaisselle à thé élégante du quotidien. La finition texturée noir argenté observée sur ces tasses ressemble à des effets de glaçage cristallins ou de style yohen, où les réactions minérales à l'intérieur du four créent naturellement des motifs uniques de givre, de craquelure ou de ramification lors de la cuisson. En raison de ce processus, chaque pièce développe des textures de surface et des variations tonales légèrement différentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771231858977,"sku":null,"price":9450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08320.jpg?v=1779867582"},{"product_id":"vintage-hakuichi-gold-leaf-tray-set-with-5-plates-kanazawa-gold-leaf-craft","title":"VINTAGE - Ensemble de Plateaux en Feuille d'Or Hakuichi avec 5 Assiettes – Artisanat en Feuille d'Or de Kanazawa","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Taille) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eassiette-14cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eboîte-30x15cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"19\" data-is-only-node=\"\"\u003eArticles inclus :\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"19\" data-end=\"22\"\u003e5 assiettes\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau (Fabriqué en) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePolyuréthane\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat \/ Dommages :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eParfait\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDescription détaillée :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÉlégant ensemble de service japonais vintage par \u003cb\u003eHakuichi Original\u003c\/b\u003e, une entreprise renommée de Kanazawa spécialisée dans l'artisanat traditionnel de la feuille d'or japonaise (\u003cspan class=\"s2\"\u003e金沢箔\u003c\/span\u003e \/ Kanazawa haku). L'ensemble comprend \u003cb\u003e1 plateau de service décoratif et 5 assiettes assorties\u003c\/b\u003e, présenté dans la boîte de rangement d'origine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe plateau présente un cadre raffiné en laque noire brillante entourant un panneau central texturé en feuille d'or décoré de délicates fleurs de chrysanthème dans des tons rouges, blancs et verts. Les assiettes assorties poursuivent la même esthétique élégante, créant un ensemble de présentation cohérent inspiré par l'hospitalité japonaise traditionnelle et le design de vaisselle saisonnière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHakuichi est l'un des noms les plus reconnus associés à la tradition historique de la feuille d'or de Kanazawa. Kanazawa a produit la majeure partie de la feuille d'or du Japon pendant des siècles, et Hakuichi est devenu connu pour combiner ces techniques traditionnelles avec de la vaisselle de luxe moderne et de la décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771245654305,"sku":null,"price":19950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08324.jpg?v=1779867584"},{"product_id":"vintage-japanese-hyottoko-tengu-okame-ceramic-sake-cup-game-set","title":"VINTAGE - Ensemble de Jeu de Tasses à Sake en Céramique Hyottoko, Tengu et Okame Japonais","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Taille) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTengu-6x8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHyottoko 7x2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOkame-5x2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eKoma-2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eboîte-17x9cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau (Fabriqué en) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eporcelaine\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat \/ Dommages :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eparfait\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDescription détaillée :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEnsemble de tasses à saké en céramique japonaise vintage unique inspiré par les masques de festival japonais traditionnels et les personnages folkloriques. Cet ensemble a été conçu comme un \u003cb\u003eensemble de jeu à boire japonais\u003c\/b\u003e ludique, combinant céramiques décoratives avec des éléments de jeux de fête couramment appréciés lors des rassemblements et des occasions de consommation de saké.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eL'ensemble comprend trois tasses sculpturales en forme de personnages folkloriques japonais emblématiques : \u003cb\u003eHyottoko\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eTengu\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003eOkame\/Otafuku\u003c\/b\u003e. Chaque personnage présente des détails peints à la main expressifs et des expressions faciales théâtrales exagérées inspirées par les masques japonais traditionnels, la culture matsuri et les performances folkloriques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDans de nombreux ensembles de jeux de saké japonais similaires, les joueurs buvaient à partir de tasses sélectionnées au hasard ou utilisaient les récipients de formes différentes comme partie de jeux de boisson humoristiques lors de fêtes et de célébrations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003ePersonnages inclus :\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e • \u003cb\u003eHyottoko\u003c\/b\u003e – personnage folklorique humoristique associé à la soufflerie de feu et aux expressions comiques\u003cbr\u003e• \u003cb\u003eTengu\u003c\/b\u003e – yokai légendaire de montagne avec le long nez rouge emblématique\u003cbr\u003e• \u003cb\u003eOkame \/ Otafuku\u003c\/b\u003e – personnage féminin chanceux et joyeux symbolisant le bonheur et la bonne fortune\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771247391009,"sku":null,"price":9240.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08331.jpg?v=1779867590"},{"product_id":"vintage-lacquer-jewelry-cosmetic-box-with-mirror-floral-maki-e-style","title":"VINTAGE - Boîte à Bijoux \/ Cosmétique en Laque avec Miroir – Style Floral Maki-e","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Taille) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e21x6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau (Fabriqué en) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eporcelaine\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat \/ Dommages :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eparfait\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDescription détaillée :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÉlégante boîte de vanité de style laque japonaise vintage, présentant un délicat design floral peint à la main inspiré par l'esthétique traditionnelle du \u003cb\u003emaki-e\u003c\/b\u003e. L'extérieur a une finition brillante noir-bourgogne profonde décorée d'une grande fleur de pivoine dorée et de branches rouges fluides avec des feuilles vertes, créant une composition raffinée fortement associée aux traditions de design de la laque japonaise classique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eL'intérieur est doublé d'un tissu de style velours rouge vif et comprend un miroir géométrique intégré à l'intérieur du couvercle, suggérant que la pièce était probablement destinée à être une \u003cb\u003eboîte à bijoux, boîte à cosmétiques ou accessoire de vanité\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLa technique décorative imite ou incorpore des éléments de \u003cb\u003emaki-e (\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e蒔絵\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e)\u003c\/b\u003e — une technique traditionnelle de laque japonaise dans laquelle des motifs sont créés à l'aide de laque et de poudres métalliques telles que l'or ou l'argent. Le maki-e est l'un des arts décoratifs japonais les plus emblématiques depuis la période Heian et est devenu particulièrement populaire sur les boîtes, les étuis à écrire, les objets de vanité et les objets de luxe pour la maison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771254272289,"sku":null,"price":10500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08335.jpg?v=1779867591"},{"product_id":"vintage-kyoto-maiko-nihon-ningyo-doll-traditional-japanese-figurine","title":"VINTAGE - Poupée Nihon Ningyo Maiko de Kyoto – Figurine Japonaise Traditionnelle","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Taille) :\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eFigurine : env. 20 cm de hauteur\u003cbr\u003eSupport d'affichage : env. 13 × 10 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau (Fabriqué en) :\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eMatériau composite \/ matériau décoratif de style plâtre\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat \/ Dommages :\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eÉtat vintage avec de légers signes d'âge et de petites marques de surface \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"25\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"25\"\u003eDescription détaillée :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"27\" data-end=\"221\"\u003eCette charmante figurine japonaise vintage est un bel exemple de \u003cstrong data-start=\"93\" data-end=\"109\"\u003eNihon Ningyo\u003c\/strong\u003e, représentant une jeune maiko de Kyoto dans un élégant kimono traditionnel décoré de motifs floraux saisonniers colorés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"726\" data-end=\"910\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eLe support d'affichage noir inclus améliore la présentation élégante, faisant de cette figurine un bel objet de collection, un ornement japonais vintage ou une décoration intérieure nostalgique de l'ère Showa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de Kobutsu Sho, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771267248417,"sku":null,"price":8400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08377.jpg?v=1779952799"},{"product_id":"vintage-japanese-nihon-ningyo-seated-kyoto-maiko-figurine-in-vermilion-kimono","title":"VINTAGE - Nihon Ningyo Japonais – Figurine de Maiko de Kyoto Assise en Kimono Vermillon","description":"\u003cp data-start=\"111\" data-end=\"156\"\u003e\u003cstrong data-start=\"111\" data-end=\"133\"\u003eDimensions (Taille) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"133\" data-end=\"136\"\u003eEnviron 26 × 12,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"178\" data-end=\"258\"\u003e\u003cstrong data-start=\"178\" data-end=\"201\"\u003eMatériau (Fabriqué en) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"201\" data-end=\"204\"\u003eMatériau composite \/ matériau décoratif de style plâtre\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"260\" data-end=\"427\"\u003e\u003cstrong data-start=\"260\" data-end=\"284\"\u003eÉtat \/ Dommages :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"284\" data-end=\"287\"\u003eÉtat vintage avec des taches visibles, des éraflures et des marques de surface cohérentes avec l'âge et l'utilisation. Veuillez vérifier attentivement les photos avant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"429\" data-end=\"456\"\u003e\u003cstrong data-start=\"429\" data-end=\"454\"\u003eDescription détaillée :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"458\" data-end=\"720\"\u003eCette charmante figurine japonaise vintage est une poupée décorative de style Nihon Ningyo représentant une jeune maiko de Kyoto assise gracieusement dans un kimono traditionnel. La pièce reflète l'atmosphère nostalgique des ornements japonais de l'ère Showa inspirés par la culture des geishas de Kyoto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1422\" data-end=\"1561\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eUn bel objet décoratif pour les collectionneurs de Nihon Ningyo, de figurines de maiko de Kyoto, d'ornements de l'ère Showa et de décoration intérieure japonaise traditionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de Kobutsu Sho, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771277930785,"sku":null,"price":9450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08356.jpg?v=1779952805"},{"product_id":"ems-vintage-japanese-nihon-ningyo-ceremonial-doll-traditional-white-kimono-court-figure","title":"VINTAGE - Poupée Nihon Ningyo Japonaise – Figure de Cour en Kimono Blanc Traditionnel","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-16\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-16\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-16\" data-testid=\"conversation-turn-73\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"1ccda237-ccd4-4f03-a793-6ded3840fdf7\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-testid=\"conversation-turn-93\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"813f0b85-f51b-4e4e-83bf-8d071464f7ee\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"124\" data-end=\"193\"\u003e\u003cstrong data-start=\"124\" data-end=\"146\"\u003eDimensions (Taille) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"146\" data-end=\"149\"\u003eHauteur : environ 35 cm\u003cbr data-start=\"170\" data-end=\"173\"\u003eLargeur : environ 23 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"216\" data-end=\"312\"\u003e\u003cstrong data-start=\"216\" data-end=\"239\"\u003eMatériau (Fabriqué en) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"239\" data-end=\"242\"\u003eMatériau composite, corps de style plâtre, finition décorative peinte à la main\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"314\" data-end=\"635\"\u003e\u003cstrong data-start=\"314\" data-end=\"338\"\u003eÉtat \/ Dommages :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"338\" data-end=\"341\"\u003eÉtat vintage avec des signes visibles d'âge et d'usure. De petites taches, décolorations, marques de surface et vieillissement sont présents, en particulier autour des zones inférieures et de la partie inférieure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"637\" data-end=\"664\"\u003e\u003cstrong data-start=\"637\" data-end=\"662\"\u003eDescription détaillée :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"666\" data-end=\"951\"\u003eCette impressionnante figurine japonaise vintage est une poupée cérémonielle de style Nihon Ningyo habillée d'un élégant kimono blanc avec des motifs décoratifs dorés. La figure reflète l'atmosphère raffinée du costume traditionnel japonais de cour, le symbolisme nuptial et l'art des poupées décoratives de l'ère Showa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1527\" data-end=\"1768\"\u003eLe corps semble être fabriqué à partir d'un matériau composite vintage creux ou de style plâtre, couramment utilisé dans les poupées décoratives de l'ère Showa. Sa grande taille et sa silhouette gracieuse lui confèrent une forte présence visuelle en tant que pièce de collection à exposer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1770\" data-end=\"1924\"\u003eUn bel ornement japonais vintage pour les collectionneurs de Nihon Ningyo, poupées de kimono cérémonielles, décor de l'ère Showa et objets culturels japonais traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1926\" data-end=\"1946\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1926\" data-end=\"1946\"\u003eAvis important\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1948\" data-end=\"2238\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de Kobutsu Sho, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771289006369,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08385.jpg?v=1779952807"},{"product_id":"vintage-japanese-nihon-ningyo-blue-kimono-lady-figurine-with-white-leaf-pattern","title":"VINTAGE - Nihon Ningyo Japonais – Figurine de Dame en Kimono Bleu avec Motif de Feuille Blanche","description":"\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"1b950bd9-aae7-4eed-9450-9c41807ba4d3\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-testid=\"conversation-turn-93\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"813f0b85-f51b-4e4e-83bf-8d071464f7ee\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"120\" data-end=\"189\"\u003e\u003cstrong data-start=\"120\" data-end=\"142\"\u003eDimensions (Taille) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"142\" data-end=\"145\"\u003eHauteur : environ 36 cm\u003cbr data-start=\"166\" data-end=\"169\"\u003eLargeur : environ 22 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"212\" data-end=\"297\"\u003e\u003cstrong data-start=\"212\" data-end=\"235\"\u003eMatériau (Fabriqué en) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"235\" data-end=\"238\"\u003eMatériau composite, corps de style plâtre, peint\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"299\" data-end=\"643\"\u003e\u003cstrong data-start=\"299\" data-end=\"323\"\u003eÉtat \/ Dommages :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"323\" data-end=\"326\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eÉtat vintage avec des signes visibles d'âge et de restauration. La zone du cou\/tête montre des signes de réparation et de recollage antérieurs. Un doigt est manquant. De petites taches, de l'usure de la peinture, des rayures de surface et des imperfections liées à l'âge sont présentes sur toute la figurine. De petites ébréchures et de l'usure peuvent également être observées autour de la partie inférieure et de la zone de l'ornement capillaire.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"645\" data-end=\"672\"\u003e\u003cstrong data-start=\"645\" data-end=\"670\"\u003eDescription détaillée :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"674\" data-end=\"983\"\u003eCette élégante figurine japonaise vintage est une poupée décorative de style Nihon Ningyo représentant une femme raffinée vêtue d'un kimono bleu profond avec de délicats motifs de feuilles blanches. La posture calme, le teint pâle et l'expression gracieuse reflètent la beauté classique associée aux poupées décoratives japonaises traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1207\" data-end=\"1484\"\u003eLa construction en composite creux \/ style plâtre est typique des figurines décoratives japonaises vintage. Bien que la zone du cou montre des signes visibles de réparation antérieure, la poupée conserve une forte présence décorative et reste un bel exemple de l'art de la poupée en kimono japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1486\" data-end=\"1622\"\u003eUn joli objet de collection pour les admirateurs de Nihon Ningyo, de la décoration de l'ère Showa, de la culture traditionnelle du kimono et des ornements intérieurs japonais vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1624\" data-end=\"1644\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1624\" data-end=\"1644\"\u003eAvis important\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1646\" data-end=\"1936\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003cbr\u003e\u003cbr data-start=\"1764\" data-end=\"1767\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de Kobutsu Sho, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771297591585,"sku":null,"price":23100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08399.jpg?v=1779952811"},{"product_id":"vintage-japanese-samurai-armor-display-kabuto-yoroi-set-with-storage-box-and-stand","title":"VINTAGE - Affichage d'Armure de Samouraï Japonais – Ensemble Kabuto Yoroi avec Boîte de Rangement et Support","description":"\u003cp data-start=\"127\" data-end=\"245\"\u003e\u003cstrong data-start=\"127\" data-end=\"149\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e \u003cspan\u003eVeuillez noter : Ce produit ne peut pas être expédié en Allemagne, au Danemark ou en Espagne.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"127\" data-end=\"245\"\u003e\u003cstrong data-start=\"127\" data-end=\"149\"\u003eDimensions (Taille) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"149\" data-end=\"152\"\u003eExposition d'armure (assemblée) : env. 35 × 42 × H79 cm\u003cbr data-start=\"203\" data-end=\"206\"\u003eBoîte de rangement : env. H31 × L40 × P32 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"274\" data-end=\"441\"\u003e\u003cstrong data-start=\"274\" data-end=\"297\"\u003eMatériau (Fabriqué en) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"297\" data-end=\"300\"\u003eMatériaux mixtes comprenant du bois laqué, des accessoires décoratifs de style métal, des cordons tressés, du tissu, de la fausse fourrure et des éléments ornementaux composites\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"443\" data-end=\"774\"\u003e\u003cstrong data-start=\"443\" data-end=\"457\"\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"457\" data-end=\"460\"\u003eÉtat vintage avec des signes visibles d'âge et d'usure de stockage. Comprend une boîte de rangement\/exposition, un support, des documents d'instructions et des accessoires décoratifs montrés sur les photos. De légères rayures, un vieillissement du tissu, une décoloration et de petites imperfections peuvent être présentes. Un petit ornement décoratif en forme de tigre est endommagé. (Dernière photo)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"776\" data-end=\"803\"\u003e\u003cstrong data-start=\"776\" data-end=\"801\"\u003eDescription détaillée :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"805\" data-end=\"1010\"\u003eCet ensemble d'exposition d'armure de samouraï japonais vintage, connu sous le nom de yoroi kazari, est un objet décoratif traditionnel associé au Tango no Sekku et au Kodomo no Hi, la fête des garçons \/ la journée des enfants au Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1012\" data-end=\"1252\"\u003eL'ensemble comprend un casque kabuto avec des crêtes en kuwagata dorées, des cordons orange richement tressés, des protège-épaules décoratifs, des plaques d'armure, des éléments textiles et un coffre de rangement de style laque noir qui sert également de base d'exposition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1254\" data-end=\"1471\"\u003eLes expositions d'armure de samouraï sont traditionnellement présentées pour symboliser la force, la protection, le courage, le succès et la bonne santé. Cette pièce est décorative plutôt qu'une armure à porter et a été fabriquée comme une exposition intérieure saisonnière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1473\" data-end=\"1622\"\u003eUn objet de collection frappant pour les amateurs de culture samouraï japonaise, décorations de la fête des garçons, intérieurs traditionnels et artisanat japonais vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1624\" data-end=\"1864\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1624\" data-end=\"1643\"\u003eArticles inclus :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1643\" data-end=\"1646\"\u003eEnsemble d'exposition d'armure de samouraï\u003cbr data-start=\"1671\" data-end=\"1674\"\u003eCasque kabuto\u003cbr data-start=\"1687\" data-end=\"1690\"\u003eComposants de corps d'armure\u003cbr data-start=\"1711\" data-end=\"1714\"\u003eSupport d'exposition en bois\u003cbr data-start=\"1734\" data-end=\"1737\"\u003eCoffre de rangement\/exposition de style laque original\u003cbr data-start=\"1781\" data-end=\"1784\"\u003eManuel d'instructions et documents originaux\u003cbr data-start=\"1823\" data-end=\"1826\"\u003eAccessoires décoratifs montrés sur les photos\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de Kobutsu Sho, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771340976417,"sku":null,"price":39900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08443.jpg?v=1779952825"},{"product_id":"vintage-japanese-arita-yaki-double-tier-porcelain-bowl-with-lid-red-floral-akae-pattern","title":"Bol en Porcelaine Arita-yaki Japonais Vintage à Double Niveau avec Couvercle – Motif Floral Rouge Akae","description":"\u003cp data-start=\"575\" data-end=\"684\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong data-start=\"575\" data-end=\"596\"\u003eDimensions \/ Taille\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"596\" data-end=\"599\"\u003eHauteur totale : environ 11 cm\u003cbr data-start=\"626\" data-end=\"629\"\u003eDiamètre : environ 15 cm\u003cbr data-start=\"652\" data-end=\"655\"\u003eHauteur d'un bol : environ 5 cm\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"707\" data-end=\"750\"\u003e\u003cstrong data-start=\"707\" data-end=\"729\"\u003eMatériau \u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"729\" data-end=\"732\"\u003ePorcelaine japonaise\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"752\" data-end=\"982\"\u003e\u003cstrong data-start=\"752\" data-end=\"775\"\u003eÉtat\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eTrès Bon\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-start=\"752\" data-end=\"775\"\u003e\u003c\/strong\u003eCette pièce en porcelaine japonaise vintage est un magnifique \u003cstrong data-start=\"1064\" data-end=\"1091\"\u003ebol à couvercle à deux niveaux\u003c\/strong\u003e conçu dans une esthétique décorative \u003cstrong data-start=\"1107\" data-end=\"1135\"\u003eArita-yaki\u003c\/strong\u003e. Elle se compose de deux bols empilés et d'un couvercle assorti, ce qui la rend adaptée pour servir de petits plats, des douceurs, des plats d'accompagnement, ou comme pièce de vaisselle japonaise décorative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2238\" data-end=\"2551\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2238\" data-end=\"2258\"\u003eAvis Important\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2258\" data-end=\"2261\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de Kobutsu Sho, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52938904338721,"sku":null,"price":9450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09454_146b2a91-0546-4588-83a8-1d54a22b23ea.jpg?v=1782976904"},{"product_id":"vintage-japanese-arita-yaki-blue-white-porcelain-decorative-plate-floral-relief-centerpiece","title":"Assiette Décorative en Porcelaine Arita-yaki Japonais Vintage Bleu \u0026 Blanc – Centre de Table en Relief Floral","description":"\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"164\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong data-start=\"117\" data-end=\"138\"\u003eDimensions \/ Taille\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"138\" data-end=\"141\"\u003eDiamètre : environ 28 cm\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"187\" data-end=\"230\"\u003e\u003cstrong data-start=\"187\" data-end=\"209\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"209\" data-end=\"212\"\u003ePorcelaine japonaise\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"232\" data-end=\"461\"\u003e\u003cstrong data-start=\"232\" data-end=\"255\"\u003eÉtat \/ Dommages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"255\" data-end=\"258\"\u003eTrès Bon\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"232\" data-end=\"461\"\u003eCette assiette en porcelaine japonaise vintage est une élégante \u003cstrong data-start=\"542\" data-end=\"573\"\u003eassiette décorative Arita-yaki\u003c\/strong\u003e avec une étiquette originale marquée \u003cstrong data-start=\"604\" data-end=\"619\"\u003e有田焼 \/ ARITA\u003c\/strong\u003e. L'Arita-yaki est une porcelaine traditionnelle de la préfecture de Saga, connue pour son corps en porcelaine blanche, sa décoration raffinée et sa longue histoire de savoir-faire en céramique japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"790\" data-end=\"1119\"\u003eL'assiette présente un \u003cstrong data-start=\"819\" data-end=\"844\"\u003edesign bleu et blanc\u003c\/strong\u003e classique avec des détails en relief surélevés. Le centre est décoré d'un motif floral, entouré d'une bordure ornementale bleu cobalt profond et d'un motif géométrique blanc en relief. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1121\" data-end=\"1410\"\u003eAvec sa grande taille de 28 cm, cette assiette est adaptée comme assiette de présentation, décoration intérieure, pièce de porcelaine de collection ou assiette de service pour des occasions spéciales. La texture en relief détaillée et la palette de couleurs traditionnelles en font un bel ajout à une collection de céramiques japonaises vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1412\" data-end=\"1589\"\u003eCet article est recommandé pour les collectionneurs de Arita-yaki, de porcelaine japonaise bleue et blanche, d'assiettes en céramique florales, de vaisselle japonaise vintage et de céramiques décoratives traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1591\" data-end=\"1904\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1591\" data-end=\"1611\"\u003eAvis Important\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1611\" data-end=\"1614\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003cbr\u003e\u003cbr data-start=\"1732\" data-end=\"1735\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de Kobutsu Sho, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52938997334305,"sku":null,"price":12600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09446_19816b16-f80c-4510-a35e-247076110d8f.jpg?v=1782976725"},{"product_id":"vintage-japanese-dorei-clay-bell-with-kotobuki-character-and-bamboo-motif","title":"VINTAGE - Cloche en argile Dorei japonaise avec personnage Kotobuki et motif de bambou","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eCette cloche en argile \u003cb\u003edorei\u003c\/b\u003e japonaise vintage présente une forme arrondie inspirée de la gourde double, décorée avec le kanji rouge \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e寿\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e (\u003ci\u003ekotobuki\u003c\/i\u003e), un caractère associé aux félicitations, à la longévité et aux occasions propices.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAu Japon, les dorei sont des cloches en terre cuite traditionnelles souvent produites comme artisanat folklorique régional, ornements décoratifs, souvenirs et objets de bon augure. Les sources japonaises décrivent les cloches en argile comme des objets historiquement associés à la protection contre les malheurs et désormais également appréciés comme décorations d'intérieur et cadeaux.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau :\u003c\/b\u003e Semble être de la céramique peinte ou de l'argile cuite avec des rubans en textile. La composition céramique exacte ne peut pas être confirmée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e Hauteur : environ 10 cm ; largeur : environ 8 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e Vintage, très bon. La surface présente de légères éraflures, marques, frottements, décoloration et signes d'âge et d'utilisation antérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53061517181217,"sku":null,"price":4000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09517.jpg?v=1784704993"},{"product_id":"vintage-japanese-kokeshi-style-folk-doll-wearing-a-straw-mino-cape","title":"VINTAGE - Poupée folklorique de style Kokeshi japonaise portant une cape en paille Mino","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eCette figurine folklorique japonaise vintage représente un petit enfant ou un jeune voyageur enveloppé dans une cape traditionnelle en paille \u003cb\u003emino\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUn \u003cb\u003emino\u003c\/b\u003e était un vêtement extérieur traditionnel japonais fabriqué à partir de matériaux tels que la paille de riz et des fibres végétales. Il était porté lors des travaux agricoles et des voyages comme protection contre la pluie et le froid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCette pièce inhabituelle serait un ajout charmant à une collection d'art populaire japonais, une vitrine vintage, un intérieur rustique, ou une collection de poupées de style kokeshi.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau :\u003c\/b\u003e Fabriqué en bois, paille naturelle ou fibres végétales, cordon textile, peinture et adhésif. Les matériaux exacts ne peuvent pas être entièrement confirmés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e Hauteur : environ 20 cm ; largeur : environ 9 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e Vintage, très bon état. La figurine présente des signes visibles d'âge et d'exposition antérieure, y compris des marques de surface, de la poussière, une décoloration, des frottements et de l'usure sur les éléments peints et en bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53061575999777,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09536.jpg?v=1784791121"},{"product_id":"vintage-japanese-wooden-kokeshi-style-doll-with-yahiko-shrine-design","title":"VINTAGE - Poupée en bois de style Kokeshi japonaise avec design du sanctuaire Yahiko","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eCette poupée en bois japonaise vintage présente une forme arrondie et enfantine avec un visage souriant doux, des cheveux peints en noir et des détails en forme de ruban rouge sur les côtés de la tête.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eL'avant du corps est décoré d'un sanctuaire peint entouré de pins verts et de calligraphie japonaise fluide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau :\u003c\/b\u003e Bois avec décoration peinte et laquée. Le type exact de bois et la finition de surface ne peuvent pas être confirmés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e Hauteur : environ 16 cm ; largeur : environ 11 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e Vintage, très bon état d'occasion. La poupée présente des rayures visibles, des éraflures, des marques, des frottements et une usure générale de surface due à l'âge et à l'exposition précédente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53061583995169,"sku":null,"price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09597.jpg?v=1784791122"},{"product_id":"vintage-japanese-white-kaga-hachiman-okiagari-doll-with-bell-and-shochikubai-design","title":"VINTAGE - Poupée Okiagari Kaga Hachiman blanche japonaise avec cloche","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eCette poupée folklorique japonaise vintage est un \u003cb\u003eKaga Hachiman Okiagari\u003c\/b\u003e (\u003cspan class=\"s1\"\u003e加賀八幡起上り\u003c\/span\u003e), une poupée porte-bonheur traditionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCet exemple contient une cloche ou un hochet interne qui produit un son lorsque la poupée est déplacée. Elle est accompagnée d'un coussin d'affichage en tissu rouge décoré de petits détails en or.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau :\u003c\/b\u003e Semble être principalement fabriqué en papier mâché\/ papier moulé ou en argile avec une décoration peinte et vernie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e Hauteur : environ 17 cm ; largeur : environ 14 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e Vintage, en bon état. La poupée présente quelques rayures, éraflures, taches, marques de saleté, décoloration et zones d'usure de surface visibles. Certaines des décorations peintes sont floues. D'autres imperfections mineures peuvent être présentes. Le coussin inclus montre également des signes d'âge, des marques, des fils lâches, de la poussière et de l'usure. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062511198497,"sku":null,"price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09587.jpg?v=1784791125"},{"product_id":"vintage-japanese-kaga-hachiman-okiagari-doll-with-bell","title":"VINTAGE - Poupée Okiagari Kaga Hachiman japonaise avec cloche","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eCette poupée folklorique japonaise vintage est \u003cb\u003eKaga Hachiman Okiagari\u003c\/b\u003e (\u003cspan class=\"s1\"\u003e加賀八幡起上り\u003c\/span\u003e), une poupée porte-bonheur traditionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCet exemplaire contient une cloche ou un hochet interne qui produit un son lorsque la poupée est déplacée. Il est accompagné d'un coussin d'affichage en tissu rouge décoré de petits détails dorés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau :\u003c\/b\u003e Semble être principalement fabriqué en papier mâché ou en papier moulé avec une décoration peinte et vernie. Un coussin d'affichage en textile est inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e Hauteur : environ 17 cm ; largeur : environ 14 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e Vintage, en bon état. La poupée présente quelques rayures, éraflures, marques et zones d'usure de surface visibles. La peinture rouge et le revêtement décoratif s'écaillent à plusieurs endroits. Le coussin inclus montre également des signes de vieillissement, des fils lâches, de la poussière, des marques et de l'usure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062512640289,"sku":null,"price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09569.jpg?v=1784791127"},{"product_id":"vintage-japanese-hakata-style-bijin-doll","title":"VINTAGE - Poupée Bijin de style Hakata japonaise","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eCette figurine japonaise vintage représente une femme élégante vêtue d'un kimono pâle et tenant un petit vase dans les deux mains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLa figure a une expression calme et raffinée, des proportions allongées et une surface mate finie en douceur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLa figurine est présentée sur une base noire rectangulaire séparée et constituerait un ajout élégant à une collection de poupées japonaises, à un agencement de style tokonoma, à une vitrine ou à un intérieur inspiré du vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau :\u003c\/b\u003e La figurine semble être faite de céramique peinte, d'argile cuite, de plâtre ou d'un matériau moulé similaire. Une base d'exposition noire séparée est incluse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e Hauteur de la figurine : environ 30 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e Vintage, en bon état. La figurine est généralement en bon état mais présente de légères taches, rayures, marques, frottements et autres signes d'âge et d'exposition antérieure. La base noire présente des rayures visibles, des éraflures, de l'usure sur les bords et des marques de surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062514770209,"sku":null,"price":7000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09603.jpg?v=1784791130"},{"product_id":"vintage-japanese-oshi-e-hagoita-with-fuji-musume-and-wisteria-design","title":"VINTAGE - Oshi-e Hagoita japonais avec design Fuji Musume et glycine","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eCette décoration japonaise vintage en \u003cb\u003ehagoita\u003c\/b\u003e présente une figure textile surélevée élaborée d'une femme élégante dans un kimono richement décoré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes hagoita ont également été traditionnellement offerts avec des vœux pour la croissance saine des filles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe revers de la pagaie en bois est peint avec des bambous, des fleurs de prunier, un soleil rouge et une grue noire. Ce sont des motifs japonais auspices traditionnellement associés à la résilience, au renouveau, à la longévité et à la bonne fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau :\u003c\/b\u003e Fabriqué à partir d'une pagaie en bois avec des textiles superposés, un tissu rembourré, des cordons décoratifs, des fibres synthétiques ou naturelles, des ornements capillaires en métal ou en plastique, de la peinture et de l'adhésif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e Longueur totale : environ 60 cm ; largeur maximale en haut : environ 23,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e Vintage, très bon état. L'article peut présenter des rayures, des marques, des frottements, de la poussière, une décoloration et d'autres signes d'âge et d'affichage précédent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eAvis Important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062522503457,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09624.jpg?v=1784791134"},{"product_id":"vintage-japanese-porcelain-lidded-bowl-with-iroe-overglaze-phoenix","title":"VINTAGE - Bol en porcelaine japonaise avec couvercle et phénix en émail iroe.","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eCe élégant bol en porcelaine japonaise est doté d'un couvercle ajusté décoré d'un hōō richement détaillé, le phénix mythique japonais. Le design coloré combine des accents de rouge profond, de vert, de bleu et d'or, créant une apparence raffinée et semblable à un bijou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eL'intérieur lisse et blanc rend le bol adapté pour servir de petits plats, des douceurs ou des accompagnements. Il peut également être exposé comme pièce décorative ou utilisé comme contenant pour bijoux et souvenirs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLa décoration semble avoir été réalisée à l'aide d'émaux polychromes, connus au Japon sous le nom d'\u003ci\u003eiroe\u003c\/i\u003e. Les contours précis et les détails répétés des plumes suggèrent que la décoration par transfert a pu être combinée avec une finition colorée et métallique appliquée à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e翔優作\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e – Shōyū-saku, signifiant « fait par Shōyū. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe phénix japonais, connu sous le nom de hōō, est un symbole de bon augure traditionnellement associé à la paix, à la vertu, à la prospérité et au renouveau. Son plumage élaboré en fait un motif décoratif populaire dans la céramique et les beaux-arts japonais.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Taille) : \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e12cm\/6cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau (Fabriqué en) : \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePorcelaine\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat \/ Dommages : \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePARFAIT\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eAvis Important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062536167713,"sku":null,"price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09487.jpg?v=1784791138"},{"product_id":"vintage-japanese-kutani-ware-aochibu-tessen-tea-cups-set-of-2","title":"VINTAGE - Tasses à thé Aochibu Tessen en porcelaine Kutani japonaise – Ensemble de 2","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eCet élégant ensemble de deux tasses à thé japonaises vintage est fabriqué dans le style distinctif de \u003cspan class=\"s1\"\u003eKutani ware (九谷焼)\u003c\/span\u003e, l'une des traditions les plus reconnaissables du Japon en matière de céramiques richement décorées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eL'extérieur de chaque tasse présente un fond sombre profond recouvert de centaines de petits points vert turquoise. Cette technique décorative traditionnelle est connue sous le nom de \u003cspan class=\"s1\"\u003eaochibu (青粒)\u003c\/span\u003e et est créée en appliquant soigneusement de petits points en relief dans un motif uniforme. La précision et la régularité des points donnent à la surface une apparence raffinée et texturée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Taille) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003etasse-\u003c\/b\u003e8cm\/6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003etasse-\u003c\/b\u003e7cm\/6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau (Fabriqué en) : \u003c\/b\u003ePorcelaine\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat \/ Dommages : \u003c\/b\u003ePARFAIT\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eAvis Important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062537675041,"sku":null,"price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09494.jpg?v=1784705021"},{"product_id":"vintage-japanese-reactive-glazed-ceramic-plate-with-moriage-and-ittchin-style-floral-decoration","title":"PLAT EN PORCELAINE ÉMAILLÉE RÉACTIVE JAPONAISE VINTAGE AVEC DÉCORATION FLORALE EN MORIAGE ET EN STYLE ITTCHIN","description":"\u003cp data-start=\"129\" data-end=\"363\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eCette élégante assiette en porcelaine japonaise présente un fond noir profond recouvert d'un émaillage marbré irrégulier bleu-gris et blanc. La surface naturellement variée crée un effet dramatique, semblable à des nuages, rendant chaque pièce visuellement unique.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"365\" data-end=\"750\"\u003eLa décoration florale est réalisée dans des tons doux de jaune et de vert olive. Les fleurs et les feuilles ont une texture légèrement en relief, rehaussée de délicats accents en points blancs qui ressemblent à des gouttes de rosée. Cet effet décoratif s'inspire des techniques traditionnelles japonaises de moriage et d'ittchin, où de l'argile ou de l'émail est appliqué pour créer du relief, des lignes fines et des détails texturés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"365\" data-end=\"750\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDeux assiettes sont disponibles.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"752\" data-end=\"781\"\u003e\u003cstrong data-start=\"752\" data-end=\"774\"\u003eDimensions (Taille) :\u003c\/strong\u003e 23 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"783\" data-end=\"817\"\u003e\u003cstrong data-start=\"783\" data-end=\"806\"\u003eMatériau (Fabriqué en) :\u003c\/strong\u003e Porcelaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"819\" data-end=\"862\"\u003e\u003cstrong data-start=\"819\" data-end=\"843\"\u003eÉtat \/ Dommages :\u003c\/strong\u003e Parfait état.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"8yq2t6\" data-start=\"864\" data-end=\"884\"\u003eAvis Important\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"886\" data-end=\"1004\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1006\" data-end=\"1175\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cstrong\u003eKobutsu Sho\u003c\/strong\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062569525537,"sku":null,"price":8000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09486.jpg?v=1784791140"},{"product_id":"vintage-japanese-arita-ware-porcelain-teapot-turquoise-and-purple-vine-design","title":"VINTAGE - Théière en porcelaine Arita japonaise - Design de vignes turquoise et violet","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eUne élégante théière en porcelaine japonaise vintage, très probablement produite dans la tradition de la vaisselle Arita, 有田焼, l'une des régions de fabrication de porcelaine les plus connues du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLa décoration est caractéristique de l'iroe, 色絵, une technique japonaise de surglacage polychrome dans laquelle des émaux colorés sont appliqués sur une surface en porcelaine déjà émaillée. Les détails métalliques sont réalisés en kinsai, 金彩, ou décoration en or. Dans la production traditionnelle d'Arita, le corps en porcelaine subit une cuisson principale à haute température, tandis que la décoration colorée et métallique est fixée lors d'une cuisson supplémentaire à basse température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLa théière est équipée d'un couvercle en porcelaine amovible et d'une poignée traditionnelle en bambou ou en rotin arquée. La poignée naturelle crée un contraste chaleureux avec le corps en porcelaine frais et donne à la pièce l'apparence d'une théière de style dobin classique japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Taille) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003etasse-\u003c\/b\u003e14cm\/7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau (Fabriqué en) : \u003c\/b\u003ePorcelaine\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat \/ Dommages : \u003c\/b\u003ePARFAIT\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p5\"\u003e\u003cb\u003eAvis Important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062596002081,"sku":null,"price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09497.jpg?v=1784705023"},{"product_id":"vintage-japanese-arita-ware-celadon-style-porcelain-teapot-with-raised-hydrangea-design","title":"VINTAGE - Théière en porcelaine de style celadon de Arita, Japon, avec un motif de hortensia en relief","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eUne élégante théière en porcelaine japonaise vintage, probablement produite dans la tradition de la vaisselle d'Arita, 有田焼, l'une des régions de fabrication de porcelaine les plus connues du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eUne théière en porcelaine japonaise vintage raffinée présentant un délicat motif d'hortensia dans des couleurs pastel douces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLe corps en porcelaine arrondi est fini avec un émail translucide bleu-vert pâle qui donne à la théière une apparence calme et lumineuse. Sur le devant, des grappes de fleurs d'hortensia sont entourées de larges feuilles rendues dans des teintes douces de bleu, lavande, rose et vert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLa décoration florale est réalisée en yōkoku, \u003cspan class=\"s1\"\u003e陽刻\u003c\/span\u003e, une technique de relief japonaise dans laquelle le motif est surélevé par rapport à la surface céramique. Les contours des pétales, des centres de fleurs et des nervures des feuilles restent visibles sous l'émail brillant, ajoutant de la profondeur et une subtile qualité tactile au design. Le yōkoku est reconnu dans la porcelaine d'Arita comme une méthode de création de motifs décoratifs par des élévations et des creux dans la surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLa finition bleu-vert pâle rappelle le seiji, 青磁, ou émail celadon. Le celadon traditionnel développe sa couleur caractéristique grâce à un émail contenant une petite quantité de fer. Ici, l'émail de couleur douce met en valeur le motif pastel d'hortensia et crée une composition élégante et harmonieuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Taille) : \u003c\/b\u003e14cm\/7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau (Fabriqué en) : \u003c\/b\u003ePorcelaine\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat \/ Dommages : \u003c\/b\u003ePARFAIT\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003eAvis Important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062619660577,"sku":null,"price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09500.jpg?v=1784791141"},{"product_id":"vintage-japanese-woven-dragon-tapestry-wall-hanging","title":"VINTAGE - Tapisserie murale tissée japonaise avec dragon","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eCette tapisserie murale japonaise vintage présente un dragon se déplaçant à travers des nuages et des vagues tourbillonnants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau :\u003c\/b\u003e Semble être un textile tissé avec des fibres synthétiques ou mixtes et des barres de suspension en plastique noir, métal ou style bois. La composition exacte des fibres ne peut pas être confirmée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e Longueur : environ 52 cm ; largeur : environ 48 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e Vintage, en bon état. La tapisserie murale présente plusieurs taches et marques brunes visibles sur la surface du textile, en plus de poussière mineure, décoloration, plis, marques, fils tirés possibles, usure des bords et autres signes d'âge et d'affichage ou de stockage antérieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062878134561,"sku":null,"price":8000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09737.jpg?v=1784705031"},{"product_id":"vintage-japanese-kakejiku-calligraphy-hanging-scroll-amaterasu-omikami","title":"VINTAGE - Rouleau suspendu de calligraphie Kakejiku japonais – Amaterasu Ōmikami","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eCe rouleau suspendu japonais vintage \u003cb\u003ekakejiku\u003c\/b\u003e présente l'inscription calligraphique sacrée \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e天照皇大神\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, lue comme \u003cb\u003eAmaterasu Sume Ōkami\u003c\/b\u003e ou \u003cb\u003eAmaterasu Kōtaijin\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eL'inscription est un nom de révérence pour \u003cb\u003eAmaterasu Ōmikami\u003c\/b\u003e, la divinité solaire vénérée à Ise Jingū et l'une des divinités centrales de la tradition shintoïste. Les rouleaux suspendus japonais portant cette inscription sont couramment affichés comme des œuvres dévotionnelles ou de bon augure exprimant des prières pour la paix, la protection, le bonheur et la prospérité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes caractères principaux sont rendus en noir gras sur un panneau de papier de couleur crème chaude. Une inscription verticale plus petite et deux sceaux rouges apparaissent sur le côté gauche, tandis qu'un sceau carré supplémentaire chevauche une partie de la calligraphie centrale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eL'œuvre est montée avec une élégante bordure en brocart orange-or présentant un motif floral finement tissé. Les sections supérieure et inférieure utilisent un tissu beige pâle sobre, créant une présentation équilibrée et traditionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCe rouleau serait adapté à une exposition dans un alcôve de style tokonoma, une salle de prière, un espace de méditation, un bureau, une entrée ou un intérieur inspiré du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe calligraphe exact, l'âge, la période de production et l'authenticité de la signature et des sceaux visibles ne peuvent pas être confirmés à partir de la photographie seule.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau :\u003c\/b\u003e Encre sur papier monté avec un textile ou un brocart de style textile, support en papier, cordon de suspension et extrémités de rouleau en bois ou synthétiques. Les matériaux exacts et si la calligraphie a été entièrement exécutée à la main ne peuvent pas être confirmés à partir de la photographie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e Longueur totale : environ 122 cm ; largeur : environ 36 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e Environ 200 g.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e État vintage, d'occasion. Le rouleau peut présenter de légères plis, rides, marques, décoloration, usure des bords, frottements et autres signes d'âge et de stockage ou d'affichage antérieurs. Le cordon de suspension, le tissu de montage, le papier et les extrémités de rouleau peuvent également montrer une usure naturelle liée à l'âge. Veuillez examiner toutes les photographies attentivement avant d'acheter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eAvis Important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062949601569,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09723.jpg?v=1784791148"},{"product_id":"vintage-japanese-kakejiku-calligraphy-hanging-scroll-shutoku-virtue-and-integrity","title":"VINTAGE - Rouleau suspendu de calligraphie Kakejiku japonais – “Shutoku” Vertu et Intégrité","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eCe rouleau suspendu japonais vintage \u003cb\u003ekakejiku\u003c\/b\u003e présente une calligraphie noire audacieuse affichant les deux kanji \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e守徳\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, qui peuvent être lus comme \u003cb\u003eShutoku\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe premier caractère, \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e守\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, signifie protéger, préserver, observer ou maintenir, tandis que \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e徳\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e fait référence à la vertu, au caractère moral, à l'intégrité ou à la bienveillance. Ensemble, la phrase peut être interprétée comme \u003cb\u003e« maintenir la vertu », « préserver l'intégrité morale »\u003c\/b\u003e ou \u003cb\u003e« rester fidèle à ses principes ».\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes rouleaux suspendus japonais traditionnels sont créés en montant une œuvre de calligraphie ou de peinture sur du papier décoratif ou un textile afin qu'elle puisse être accrochée pour l'appréciation et enroulée pour le stockage.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau :\u003c\/b\u003e Encre appliquée à la main sur papier avec des bordures décoratives en textile ou de style textile, support en papier, cordon de suspension\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e Longueur totale : environ 140 cm ; largeur : environ 34 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e Vintage, en bon état. De légères plis, rides, marques, décoloration, usure des bords ou d'autres signes d'âge et de stockage antérieur peuvent être présents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connu sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062978502945,"sku":null,"price":8000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09715.jpg?v=1784791152"},{"product_id":"vintage-japanese-kakejiku-calligraphy-hanging-scroll-hyakunin-fudo","title":"VINTAGE - Rouleau suspendu de calligraphie Kakejiku japonais – Jakunen Fudō","description":"\u003cp data-start=\"121\" data-end=\"217\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eCe rouleau suspendu japonais vintage \u003cstrong data-start=\"143\" data-end=\"155\"\u003ekakejiku\u003c\/strong\u003e présente une calligraphie noire expressive lisant :\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"219\" data-end=\"242\"\u003e\u003cstrong data-start=\"219\" data-end=\"242\"\u003e寂然不動 — Jakunen Fudō\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"244\" data-end=\"417\"\u003eCette phrase provient de la pensée bouddhiste et zen et décrit un état de calme intérieur profond dans lequel l'esprit reste stable et indifférent, quelles que soient les circonstances extérieures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"419\" data-end=\"533\"\u003e\u003cstrong data-start=\"419\" data-end=\"425\"\u003e寂然\u003c\/strong\u003e (\u003cem data-start=\"427\" data-end=\"436\"\u003ejakunen\u003c\/em\u003e) fait référence au calme, à la sérénité et à un état paisible exempt de pensées et de désirs distrayants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"535\" data-end=\"619\"\u003e\u003cstrong data-start=\"535\" data-end=\"541\"\u003e不動\u003c\/strong\u003e (\u003cem data-start=\"543\" data-end=\"549\"\u003efudō\u003c\/em\u003e) signifie immuable, inébranlable ou non affecté par des circonstances extérieures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"621\" data-end=\"662\"\u003eEnsemble, \u003cstrong data-start=\"631\" data-end=\"639\"\u003e寂然不動\u003c\/strong\u003e peut être interprété comme :\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"664\" data-end=\"721\"\u003e\u003cstrong data-start=\"664\" data-end=\"721\"\u003e“Rester calme et inébranlable, peu importe ce qui se passe.”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"723\" data-end=\"1014\"\u003eL'expression représente un état d'esprit idéal dans lequel une personne reste composée à travers les difficultés, les critiques, le succès ou l'échec. Elle est étroitement liée aux concepts d'équilibre intérieur, de force tranquille et de stabilité émotionnelle valorisés dans le bouddhisme zen et les arts martiaux traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1016\" data-end=\"1189\"\u003eLorsqu'elle est affichée en calligraphie, \u003cstrong data-start=\"1047\" data-end=\"1055\"\u003e寂然不動\u003c\/strong\u003e sert de rappel pour cultiver un esprit paisible, rester ancré et éviter d'être contrôlé par les circonstances changeantes de la vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1574\" data-end=\"1810\"\u003eL'œuvre est montée sur un fond textile de couleur bleu-vert atténué décoré d'un élégant motif floral répétitif et de vignes enroulées. Des sections décoratives crème et or pâles encadrent les bords supérieur et inférieur du panneau de calligraphie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1812\" data-end=\"2005\"\u003eUn \u003cstrong data-start=\"1814\" data-end=\"1826\"\u003ekakejiku\u003c\/strong\u003e (kakemono) est un format traditionnel japonais de rouleau suspendu utilisé pour afficher de la calligraphie ou de la peinture. Il peut être accroché dans une alcôve de style tokonoma et enroulé pour un rangement compact lorsqu'il n'est pas utilisé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2007\" data-end=\"2200\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2007\" data-end=\"2020\"\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Encre sur papier monté avec un tissu décoratif de style textile, un support en papier, un cordon de suspension et des extrémités en bois ou de style bois. Les matériaux précis ne peuvent pas être confirmés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2202\" data-end=\"2281\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2202\" data-end=\"2217\"\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Longueur totale : environ 146 cm ; largeur : environ 27 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2283\" data-end=\"2478\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2283\" data-end=\"2297\"\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Vintage, très bon état. Le rouleau peut présenter de légères plis, rides, taches, marques, décoloration, frottement, usure des bords et autres signes d'âge et de stockage ou d'affichage antérieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53065582412065,"sku":null,"price":8000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09701.jpg?v=1784877494"},{"product_id":"vintage-japanese-folding-byobu-style-quartz-table-clock","title":"VINTAGE - Horloge de table à quartz de style Byobu pliable japonais","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eCette horloge de table en quartz japonaise vintage est conçue sous la forme d'un écran pliant \u003cb\u003ebyōbu\u003c\/b\u003e, alliant un mécanisme horloger fonctionnel à une décoration inspirée de la tradition japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eL'horloge est intégrée dans le panneau de gauche, tandis que le panneau de droite présente une élégante scène dorée avec des figures en vêtements de cour classiques, des plantes fleuries, des feuilles d'érable d'automne et une architecture traditionnelle. La composition rappelle les scènes décoratives associées à la culture de la cour de l'époque Heian et aux écrans pliants japonais classiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLa construction articulée permet de plier l'horloge pour le rangement ou de l'ouvrir pour l'exposition. Sa surface dorée et sa décoration picturale détaillée lui donnent l'apparence d'un écran japonais miniature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes horloges décoratives japonaises de ce type sont communément décrites comme \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e屏風時計\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e (\u003ci\u003ebyōbu dokei\u003c\/i\u003e), signifiant « horloge écran pliant ». \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe cadran est marqué \u003cb\u003eQuartz Japan\u003c\/b\u003e. La section arrière noire contient le mécanisme d'horloge à pile et un support escamotable pour l'exposition sur table.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau :\u003c\/b\u003e Semble être fabriqué en plastique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e Longueur lorsqu'il est complètement ouvert : environ 39 cm ; hauteur : environ 19 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e Vintage, très bon état. L'horloge présente des signes visibles d'âge et d'utilisation antérieure, y compris des rayures, des marques, des frottements, une décoloration et de l'usure sur la surface dorée, les bords, les charnières et le boîtier arrière. \u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLe mécanisme d'horloge à quartz a été testé et fonctionne actuellement. En raison de l'âge et de la nature vintage de l'article, la précision continue et le fonctionnement à long terme ne peuvent être garantis. La batterie n'est pas incluse.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53065595126049,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09556.jpg?v=1784877496"},{"product_id":"vintage-japanese-wooden-hand-mirror-with-carved-floral-design","title":"VINTAGE - Miroir à main en bois japonais avec motif floral sculpté","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eCe miroir à main japonais vintage présente un cadre en bois brun chaud décoré d'un élégant motif floral sculpté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eL'arrière est orné d'un bouquet de fleurs et de feuilles en relief, complété par des détails finement texturés. Le miroir arrondi et le long manche lisse confèrent à l'objet un charme rétro caractéristique des accessoires de vanité japonais vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIl peut être utilisé comme un miroir à main pratique ou exposé comme un objet décoratif sur une coiffeuse, une vanité, une étagère ou dans un intérieur inspiré du vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe type exact de bois, le fabricant et la période de production ne peuvent pas être confirmés.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMatériau :\u003c\/b\u003e Miroir en bois et en verre. Le cadre semble être en bois, mais l'espèce exacte de bois ne peut pas être confirmée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e Longueur totale : environ 32 cm ; largeur : environ 6,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e Vintage, en bon état. Le cadre en bois présente de légers signes d'âge et d'utilisation antérieure. Il y a une détérioration visible et une décoloration autour du bord extérieur de la surface du miroir. De légères rayures, marques, décolorations, signes de stockage et autres imperfections liées à l'âge peuvent être présentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eAvis important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53065596502305,"sku":null,"price":4000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09510.jpg?v=1784877497"},{"product_id":"vintage-japanese-shamisen-shaped-music-box-with-stand-and-original-box","title":"VINTAGE - Boîte à musique en forme de shamisen japonais avec support et boîte d'origine","description":"\u003cp data-start=\"100\" data-end=\"253\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eCette boîte à musique décorative japonaise vintage est conçue sous la forme d'un \u003cstrong data-start=\"182\" data-end=\"194\"\u003eshamisen\u003c\/strong\u003e, l'un des instruments à cordes traditionnels les plus connus du Japon.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"255\" data-end=\"493\"\u003eL'ornement présente un long cou brun foncé avec trois cordes décoratives, un corps blanc, des accents textiles rouges et dorés, et trois chevilles d'accord pale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2371\" data-end=\"2632\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2371\" data-end=\"2384\"\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Semble être fabriqué en bois ou en matériau à base de bois, et support en plastique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2634\" data-end=\"2706\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2634\" data-end=\"2649\"\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Hauteur : environ 45 cm ; largeur : environ 10 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2777\" data-end=\"3256\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2777\" data-end=\"2791\"\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Vintage, très bon état. L'ornement shamisen, le support et la boîte d'origine peuvent présenter des rayures, des marques, de la poussière, une décoloration, des frottements, une déformation et d'autres signes d'âge et de stockage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1jugl73\" data-start=\"3258\" data-end=\"3299\"\u003eBoîte à Musique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"3301\" data-end=\"3527\"\u003eLe mécanisme de la boîte à musique mécanique a été testé et fonctionne actuellement. En raison de l'âge et de la nature vintage de l'article, l'exactitude, la qualité sonore, la durée de lecture et le fonctionnement à long terme ne peuvent être garantis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eAvis Important\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la loi japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53065606267169,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09643.jpg?v=1784877502"}],"url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/fr\/collections\/new-arrivals-japanese-vintage-goods.oembed","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}