{"product_id":"nagominosato-mikawa-cotton-azuma-bag-striped-black-navy-purple-made-in-japan","title":"Sac Azuma en coton Mikawa Nagominosato – Rayé noir \/ marine \/ violet, fabriqué au Japon","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSac Azuma en coton Mikawa Nagominosato\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e est un sac en tissu japonais léger fabriqué à partir de \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecoton Mikawa traditionnel\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, un textile produit dans la région de Mikawa au Japon et connu pour sa texture durable, sa sensation naturelle et sa praticité quotidienne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInspiré par la forme classique du \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003esac Azuma\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, ce sac combine une construction triangulaire simple avec un intérieur spacieux et un tissu en coton doux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl peut être utilisé comme sac principal quotidien, sac à bandoulière décontracté, sac écologique ou sac de rechange pliable compact.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponible en \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRayé × Noir, Rayé × Marine et Rayé × Violet\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, les trois variantes utilisent la même construction en coton 100% et une production fabriquée au Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCoton Mikawa traditionnel\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe sac est fabriqué en \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% coton Mikawa\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, un textile en coton traditionnel associé à la région de Mikawa dans la préfecture d'Aichi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe tissu a une sensation substantielle mais confortable, avec une durabilité suffisante pour un usage quotidien régulier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes sections rayées tissées et les sections de couleur unie créent une esthétique japonaise simple qui s'accorde bien avec des vêtements modernes décontractés et des tenues japonaises traditionnelles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eForme classique du sac Azuma\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes sacs Azuma sont basés sur une structure de pliage et de couture japonaise simple qui crée une silhouette triangulaire avec de longues poignées en tissu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe design est minimal, flexible et facile à porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLorsqu'il est rempli, le tissu se forme naturellement autour du contenu, donnant au sac une apparence détendue et doucement structurée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eGrand 73 × 48 cm Taille ouverte\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLorsqu'il est complètement déplié, le sac mesure environ :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e73 × 48 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCela lui donne une grande capacité pour les affaires quotidiennes tout en permettant au sac de se plier de manière compacte lorsqu'il n'est pas utilisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl peut transporter des objets tels que :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePortefeuille\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSmartphone\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTrousse de maquillage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCarnet\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePetits achats\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAccessoires de voyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePetits courses\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eObjets personnels quotidiens\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003ePliable et compact\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn des plus grands avantages de la structure du sac Azuma est sa flexibilité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe corps en coton peut être plié en une forme compacte, ce qui le rend pratique à transporter comme sac de rechange à l'intérieur d'un grand sac à main ou d'une valise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl est particulièrement utile comme :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSac écologique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSac de shopping\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSac de secours pour voyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSac à bandoulière décontracté quotidien\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003ePoche intérieure\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe sac comprend \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eune poche intérieure\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e pour organiser les petits objets tels que :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eClés\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCartes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉcouteurs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePetit portefeuille\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAutres accessoires fréquemment utilisés\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCela aide à empêcher les petits objets de se perdre à l'intérieur du grand compartiment principal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCordon de lien inclus\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe sac comprend également un \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecordon de lien\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, vous offrant une manière supplémentaire de sécuriser ou d'organiser l'ouverture.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eConstruction légère de 180 g\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMalgré ses grandes dimensions ouvertes, le sac ne pèse qu'environ \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e180 g\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCela le rend facile à porter pendant de longues périodes et pratique en tant que sac de voyage ou de shopping pliable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eRayé × Noir\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa version \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRayé × Noir\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e combine le coton Mikawa rayé traditionnel avec une section unie de noir profond.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl a l'apparence la plus neutre et polyvalente des trois couleurs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eRayé × Marine\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa version \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRayé × Marine\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e combine le textile rayé avec une section classique de marine foncé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe résultat est une combinaison de couleurs subtile inspirée du Japon qui s'associe facilement avec le denim, les tenues décontractées et les yukata.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eRayé × Violet\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa version \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRayé × Violet\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e combine la rayure traditionnelle avec une section unie de violet riche.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl offre une apparence légèrement plus décorative et élégante tout en maintenant la structure simple du sac Azuma.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eConvient aux vêtements japonais et occidentaux\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa silhouette décontractée s'harmonise naturellement avec :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eVêtements décontractés quotidiens\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRobes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDenim\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eKimono\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eYukata\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eVêtements de festival japonais\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSa forme simple lui permet de fonctionner à la fois comme un sac moderne pratique et comme un accessoire japonais inspiré de la tradition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eFabriqué au Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe sac est fabriqué au Japon en utilisant du coton Mikawa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes informations de production confirment que le textile est fabriqué au Japon et que le produit est fabriqué localement.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNom du produit:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Sac Azuma en coton Mikawa de Nagominosato\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eType:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Sac Azuma \/ Sac à bandoulière \/ Sac écologique\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFabricant \/ Marque:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Nagominosato\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNuméro de produit du fabricant:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e G01-009\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Environ 730 × 480 mm une fois déplié\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoids:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Environ 180 g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMatériau:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 100% Coton\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoche intérieure:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCordons de lien:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Inclus\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePliable:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Oui\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUtilisation recommandée:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Sac quotidien \/ Sac écologique \/ Sac de shopping \/ Sac de voyage \/ Vêtements japonais\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOrigine:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nagominosato","offers":[{"title":"Rayé × Noir","offer_id":54584326160673,"sku":"B0B569F6DN","price":190.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Rayé × Marine","offer_id":54584326193441,"sku":"B0B5687C3D","price":190.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Rayé × Violet","offer_id":54584326226209,"sku":"B0B567Q5G7","price":190.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/Nagominosato-Mikawa-Cotton-Azuma-Bag-Striped-Black-Navy-Purple-Made-in-Japan_5bc35446.jpg?v=1794946234","url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/fr\/products\/nagominosato-mikawa-cotton-azuma-bag-striped-black-navy-purple-made-in-japan","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}