{"title":"GESCHIEDENIS","description":"","products":[{"product_id":"encyklopedia-mody-ery-edo-o-edo-fashion-zukan-nadeshko-rin","title":"Mode-encyclopedie uit de Edo-periode (O Edo Fashion Zukan) door Nadeshko Rin","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTAALNIVEAU:\u003c\/strong\u003e GEAVANCEERD\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStap over naar de magische wereld van het middeleeuwse Edo, de periode van de culturele revolutie, waarin verschillende stijlen die nog steeds met Japan worden geassocieerd, zijn ontstaan.\u003c\/strong\u003e Het boek toont wat in de mode was onder de aristocratie, geisha's, oiran, samurai en kooplieden. Dit is een gemoderniseerde versie van ukiyo-e tekeningen, die op een toegankelijke en mooie manier de veranderingen in stijlen en mode tijdens de Edo-periode illustreert. U vindt ook gedetailleerde beschrijvingen en namen van individuele kledingstukken en kapsels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUitgever:\u003c\/strong\u003e MAR SHA\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePublicatiedatum:\u003c\/strong\u003e 2021\/1\/7\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Japans\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSoftcover:\u003c\/strong\u003e 144 pagina's\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-10:\u003c\/strong\u003e 483730916X\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e 978-4837309161\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAfmetingen: \u003c\/strong\u003e21 x 14,8 x 1 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpmerking:\u003c\/strong\u003e Boeken worden op verzoek van de klant besteld na het plaatsen van de bestelling, wat de verzendtijd kan verlengen. De bestelling kan worden geannuleerd als de boekhandel geen exemplaren meer heeft. Als boeken niet op voorraad zijn, neem dan contact met ons op via e-mail of stuur een bericht via het winkelformulier.\u003c\/p\u003e","brand":"Maar Sha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39703775182936,"sku":"483730916X","price":5428.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/products\/51MOeAKgFtL._SX350_BO1_204_203_200.jpg?v=1636100285"},{"product_id":"the-gods-of-japan-bilingual-japanese-english-edition-nippon-sosho-series-paperback-by-naofumi-abe","title":"De Goden van Japan (Bilingual Japanese–English Edition) – Nippon Sōsho Serie Paperback door Naofumi Abe","description":"\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"463\"\u003eOntdek de fascinerende wereld van Shinto en Japanse mythologie met \u003cem data-start=\"220\" data-end=\"239\"\u003eDe Goden van Japan\u003c\/em\u003e uit de populaire tweetalige Nippon Sōsho serie. Geschreven door journalist en cultureel schrijver Naofumi Abe, introduceert dit boek de overtuigingen, deïteiten en spirituele tradities die de basis vormen van Japan's inheemse religie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"465\" data-end=\"801\"\u003eOntworpen als een Japans-Engels parallelle tekst, stelt het boek lezers in staat om meer te leren over de Japanse cultuur terwijl het ook de taallessen ondersteunt. Door duidelijke uitleg en toegankelijk schrijven verkent het de oorsprongen van Shinto, de rollen van kami (deïteiten) en de invloed van mythologie op Japanse gebruiken, festivals en het dagelijks leven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"803\" data-end=\"1130\"\u003eDe auteur presenteert complexe culturele concepten in een gemakkelijk te begrijpen formaat, waardoor lezers begrijpen hoe oude overtuigingen nog steeds de moderne Japanse samenleving beïnvloeden. Dit maakt het boek ideaal voor studenten van de Japanse taal, reizigers die geïnteresseerd zijn in heiligdommen en tradities, en iedereen die nieuwsgierig is naar Japanse spiritualiteit en folklore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1132\" data-end=\"1322\"\u003eAls onderdeel van de tweetalige “Nippon Sōsho” serie is de bundel bijzonder nuttig voor leerlingen die authentieke culturele inhoud willen lezen terwijl ze hun leesbegrip in beide talen verbeteren.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1324\" data-end=\"1327\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1329\" data-end=\"1348\"\u003eOver de auteur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1349\" data-end=\"1834\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1349\" data-end=\"1376\"\u003eNaofumi Abe (geboren 1949)\u003c\/strong\u003e is een Japanse journalist, uitgever en redacteur uit Koriyama City, Fukushima Prefectuur. Na te hebben gewerkt bij kranten en uitgeverijen, werd hij freelance schrijver en redacteur. Hij is bekend om zijn geïllustreerde educatieve boeken die sociale systemen en cultuur uitleggen, waaronder de veelgeprezen serie “Geïllustreerd Hoe Dingen Werken”. In de afgelopen jaren heeft zijn werk zich gericht op de Japanse samenleving, vergelijkende cultuur en Shinto-tradities.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1836\" data-end=\"1839\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1841\" data-end=\"1859\"\u003eProductdetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1860\" data-end=\"2069\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1860\" data-end=\"1889\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1862\" data-end=\"1889\"\u003eUitgever: IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1890\" data-end=\"1928\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1892\" data-end=\"1928\"\u003ePublicatiedatum: 22 oktober 2020\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1929\" data-end=\"1978\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1931\" data-end=\"1978\"\u003eTaal: Japans (met Engelse vertaling)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1979\" data-end=\"2000\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1981\" data-end=\"2000\"\u003eFormaat: Paperback\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2001\" data-end=\"2021\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2003\" data-end=\"2021\"\u003ePagina's: 213 pagina's\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2022\" data-end=\"2069\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2024\" data-end=\"2069\"\u003eSerie: Nippon Sōsho (Bilingual Japan Series)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52401136075041,"sku":"4794606249","price":2940.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/1_7b083829-67dc-49a3-a711-06e26630a2e5.jpg?v=1772263737"},{"product_id":"the-secrets-of-noh-masks-a-bilingual-japanese-english-photographic-journey-into-the-art-of-noh","title":"De Geheimen van Noh Maskers – Een Bilingual Japanese–English Fotoreis in de Kunst van Noh","description":"\u003cp data-start=\"249\" data-end=\"466\"\u003eErvaar de diepgaande schoonheid en mysterie van de traditionele Japanse Noh door \u003cem data-start=\"328\" data-end=\"354\"\u003eThe Secrets of Noh Masks\u003c\/em\u003e, een verbluffende tweetalige (Japans–Engels) editie die zowel de kunstzinnigheid als de sfeer van het Noh-theater vastlegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"468\" data-end=\"838\"\u003eDeze dynamische fotocollectie presenteert 32 Noh-maskers die gedurende een carrière van een halve eeuw zijn gemaakt door de meester shite-acteur van de Kongō-school en houder van Belangrijke Immateriële Culturele Eigendom, \u003cstrong data-start=\"641\" data-end=\"661\"\u003eMichishige Udaka\u003c\/strong\u003e. Elke masker wordt geïntroduceerd door krachtige full-color fotografie die de delicate schaduwen, uitdrukkingen en subtiele emotionele nuances die uniek zijn voor Noh-maskers trouw reproduceert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"840\" data-end=\"914\"\u003eNaast de visuele verkenning biedt het boek diepgaande uitleg over:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"916\" data-end=\"1057\"\u003e\n\u003cli data-start=\"916\" data-end=\"960\"\u003e\n\u003cp data-start=\"918\" data-end=\"960\"\u003eDe geschiedenis en evolutie van het Noh-theater\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"961\" data-end=\"1009\"\u003e\n\u003cp data-start=\"963\" data-end=\"1009\"\u003eStructuur van de uitvoering en stagingtradities\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1010\" data-end=\"1057\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1012\" data-end=\"1057\"\u003eHet nauwgezette proces van het creëren van Noh-maskers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1059\" data-end=\"1377\"\u003eErkend door UNESCO als een Immaterieel Cultureel Erfgoed van de Mensheid, vertegenwoordigt Noh een van Japan's meest verfijnde uitvoerende kunsttradities. Dit volume dient zowel als een artistieke showcase als een educatieve gids, waardoor het een essentiële referentie is voor wetenschappers, uitvoerders, verzamelaars en bewonderaars van de Japanse cultuur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1379\" data-end=\"1484\"\u003eDeze editie is de tweetalige versie van \u003cem data-start=\"1420\" data-end=\"1446\"\u003eThe Secrets of Noh Masks\u003c\/em\u003e, oorspronkelijk gepubliceerd door Kodansha USA.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1486\" data-end=\"1489\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1491\" data-end=\"1513\"\u003eOver de auteur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1515\" data-end=\"1733\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1515\" data-end=\"1535\"\u003eMichishige Udaka\u003c\/strong\u003e (geb. 1947) is een toonaangevende shite-acteur van de Kongō School of Noh en een aangewezen houder van Belangrijke Immateriële Culturele Eigendom. Hij studeerde onder de tweede hoofd van de Kongō-familie, Kongō Iwao II.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1735\" data-end=\"1889\"\u003eGedurende zijn onderscheiden carrière heeft hij belangrijke Noh-meesterwerken uitgevoerd, waaronder \u003cem data-start=\"1822\" data-end=\"1829\"\u003eOkina\u003c\/em\u003e, \u003cem data-start=\"1831\" data-end=\"1839\"\u003eDōjōji\u003c\/em\u003e, \u003cem data-start=\"1841\" data-end=\"1857\"\u003eSotoba Komachi\u003c\/em\u003e, \u003cem data-start=\"1859\" data-end=\"1867\"\u003eTokusa\u003c\/em\u003e, en \u003cem data-start=\"1873\" data-end=\"1886\"\u003eŌmu Komachi\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1891\" data-end=\"2129\"\u003eIn 1985 richtte hij het International Noh Institute (INI) op. Uniek onder Noh-uitvoerders, is Udaka ook een Noh-masker artisan en richtte hij de groep Men no Kai op, waarmee hij de praktijk van het optreden op het podium met maskers van zijn eigen creatie pionierde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2131\" data-end=\"2268\"\u003eHij heeft meer dan twintig instructeurs opgeleid, van wie er negen professionele leden van de Nohgaku Association zijn geworden. Hij vervult momenteel de volgende functies:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2270\" data-end=\"2439\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2270\" data-end=\"2319\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2272\" data-end=\"2319\"\u003eVoorzitter van de Udaka Michishige Association\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2320\" data-end=\"2356\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2322\" data-end=\"2356\"\u003eHoofd van Keiun-kai en Men no Kai\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2357\" data-end=\"2391\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2359\" data-end=\"2391\"\u003eVice-voorzitter van de Kongō-kai\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2392\" data-end=\"2439\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2394\" data-end=\"2439\"\u003eLid van de Japan Noh Theatre Association\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2441\" data-end=\"2444\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2446\" data-end=\"2464\"\u003eBoekdetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2466\" data-end=\"2618\"\u003eUitgever: IBC Publishing\u003cbr data-start=\"2491\" data-end=\"2494\"\u003ePublicatiedatum: 26 juni 2015\u003cbr data-start=\"2525\" data-end=\"2528\"\u003eTaal: Japans \u0026 Engels (Tweetalige editie)\u003cbr data-start=\"2576\" data-end=\"2579\"\u003eFormaat: Paperback\u003cbr data-start=\"2596\" data-end=\"2599\"\u003eLengte: 190 pagina's\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403188957473,"sku":"4794603568","price":6212.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/71zSMVK6ShL._SL1248.jpg?v=1772263740"},{"product_id":"everything-you-should-know-about-japan-日本まるごとq-a-japanese-english-bilingual-edition","title":"Alles wat je moet weten over Japan – 日本まるごとQ\u0026A (Japanese–English Bilingual Edition)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eAlles wat je moet weten over Japan\u003c\/i\u003e is een uitgebreide tweetalige (Japans-Engels) culturele gids gepresenteerd in een gemakkelijk te lezen Q\u0026A-formaat. Het boek anticipeert op de soorten vragen die buitenlanders vaak stellen over Japan en biedt duidelijke, praktische uitleg zodat lezers vol vertrouwen kunnen praten over de Japanse samenleving, cultuur en het dagelijks leven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOf je nu een Japanse leerling bent, een reiziger, een inwoner van Japan, of een Japanner die zijn land in het Engels wil uitleggen, dit boek dient als een essentiële referentie. Door de Engelse uitleg naast de originele Japanse tekst te lezen, kunnen lezers op natuurlijke wijze hun vocabulaire en culturele kennis tegelijkertijd verbeteren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDe Engelse vertaling is geen strikte letterlijke vertaling — aanvullende uitleg is inbegrepen om lezers die niet bekend zijn met Japan te helpen de context beter te begrijpen. Dit maakt het vooral nuttig voor internationale lezers en taalleerders.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHet boek helpt ook Japanse lezers hun eigen cultuur opnieuw te ontdekken. Dagelijkse gewoonten en sociale systemen die meestal als vanzelfsprekend worden beschouwd, worden gemakkelijker uit te leggen en te begrijpen vanuit een wereldwijd perspectief.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eBehandelde onderwerpen\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eGeografie en basisinformatie over Japan\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eGeschiedenis\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePolitiek en overheid\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eWet en openbare veiligheid\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eSociale zekerheid en gezondheidszorg\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEconomie en arbeidssysteem\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDiplomatie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDagelijks leven en gewoonten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOnderwijs en religie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCultuur en tradities\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eVrijetijd en sport\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eToerisme en evenementen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eWaarom je het geweldig zult vinden\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePerfect voor Japanse taalleerders (leespraktijk)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNuttig voor gesprekken met buitenlanders\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eGeweldige culturele introductie tot Japan\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eZij-aan-zij tweetalig formaat voor gemakkelijke vergelijking\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIdeaal voor reisvoorbereiding of wonen in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eProductdetails\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAuteur: Naofumi Abe\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eVertaler: Michael Blaze\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUitgever: IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTaal: Japans \u0026 Engels (bilingual)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePagina's: 391 pagina's\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAfmetingen: 11,43 × 1,78 × 18,8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormaat: Paperback\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403536298273,"sku":"9784794603586","price":3101.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61x0L2avvtL._SY522.jpg?v=1772177392"},{"product_id":"bushido-the-soul-of-japan-武士道-japanese-english-bilingual-edition-dual-language-nippon-series","title":"Bushido: De Ziel van Japan – 武士道【Japanse–Engelse Tweetalige Editie】(Dual-Language Nippon Series)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eBushido: The Soul of Japan\u003c\/i\u003e is een van de belangrijkste boeken die ooit zijn geschreven over Japanse ethiek en culturele identiteit. Geschreven door de opvoeder en denker Inazo Nitobe, legt het werk de morele filosofie van de samoerai — \u003ci\u003eBushidō\u003c\/i\u003e — uit en introduceert het de spirituele basis van Japanse waarden aan de wereld.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOorspronkelijk geschreven in het Engels zodat westerse lezers Japan konden begrijpen, vergelijkt deze klassieker de samoerai-code met westerse filosofie en ridderlijkheid. Nitobe put uit het Shintoïsme, Boeddhisme en Confucianisme om deugden zoals eer, loyaliteit, plicht, oprechtheid, moed en zelfdiscipline te beschrijven. Het boek werd internationaal invloedrijk, zelfs de Amerikaanse president Theodore Roosevelt was diep onder de indruk na het lezen ervan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDeze editie is een moderne Japanse–Engelse tweetalige versie met gedetailleerde uitleg, waardoor het ideaal is voor zowel culturele studie als taalleren. Omdat de Engelse en Japanse teksten naast elkaar worden gepresenteerd, kunnen lezers hun leesbegrip verbeteren terwijl ze leren over de traditionele wereldvisie van Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eMeer dan alleen geschiedenis, \u003ci\u003eBushido\u003c\/i\u003e legt de denkwijze uit die de Japanse samenleving, gedrag en interpersoonlijke relaties heeft gevormd — en blijft Japan zelfs vandaag de dag beïnvloeden. Het wordt algemeen beschouwd als essentiële lectuur voor iedereen die de Japanse geest echt wil begrijpen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eWaarom je het geweldig zult vinden\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEen fundamenteel boek over samoerai-ethiek en de Japanse mentaliteit\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePerfect voor studenten van de Japanse cultuur en geschiedenis\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTweetalig formaat helpt taalleerders\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOverbrugt oosterse filosofie en westerse gedachte\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEssentiële lectuur voor het begrijpen van traditionele Japanse waarden\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eProductdetails\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAuteur: Inazo Nitobe\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eVertalers: Kenichiro Higuchi, Mai Kokubu\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUitgever: IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTaal: Japans \u0026amp; Engels (tweetalig)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePagina's: 308 pagina's\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAfmetingen: 2.6 × 18.8 × 13.3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormaat: Paperback\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403611500833,"sku":"9784896846928","price":2835.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61TiqrkpJgL._SY522.jpg?v=1772177412"},{"product_id":"who-invented-natto-encyclopedia-of-japanese-daily-life-japanese-english-bilingual-edition-dual-language-nippon-series","title":"Wie heeft Natto uitgevonden? – Encyclopedie van het Japanse Dagelijks Leven【Japanse–Engelse Tweetalige Editie】(Dual-Language Nippon Series)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eWie heeft Natto uitgevonden?\u003c\/i\u003e is een fascinerende tweetalige gids voor het dagelijks leven in Japan — de dingen waar iedereen in Japan mee opgroeit, maar vaak moeite heeft om ze in het Engels uit te leggen. Van \u003ci\u003etokonoma\u003c\/i\u003e nissen en kimono's tot keukengerei, katsuobushi en traditionele voedingsmiddelen, verkent dit boek de volledige wereld van Japanse kleding, voedsel en huisvesting (\u003ci\u003e衣・食・住 \/ i-shoku-jū\u003c\/i\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eGeschreven door zowel een Japanse als een Britse auteur die ondergedompeld zijn in de Japanse cultuur, benadert het boek Japan vanuit twee perspectieven. Hoewel ze zijn opgegroeid in totaal verschillende omgevingen — de een op het Japanse platteland en de ander in een Engelse stad — delen beide auteurs nu een levensstijl met tatami-kamers, koken in aardewerken potten, traditionele ambachten en zelfs een liefde voor natto. Hun gecombineerde perspectief maakt de uitleg bijzonder toegankelijk voor internationale lezers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eElk onderwerp wordt in het Japans en het Engels naast elkaar gepresenteerd, waardoor lezers op een natuurlijke manier vocabulaire kunnen opbouwen terwijl ze culturele context leren. Het boek definieert niet alleen objecten — het legt uit hoe ze in het echte leven worden gebruikt, inclusief etiquette, praktische adviezen en culturele trivia. Je leert hoe een Japans huis functioneert, welke items in dagelijkse maaltijden voorkomen en waarom bepaalde gebruiken bestaan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePerfect voor studenten van de Japanse taal, reizigers of iedereen die Japan aan anderen wil uitleggen, fungeert deze uitgave zowel als een culturele handleiding als een hulpmiddel voor taalleren. Na het lezen ervan zul je in staat zijn om aspecten van het Japanse leven zelfverzekerd te beschrijven die veel leerlingen moeilijk in woorden kunnen vatten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eWaarom je het geweldig zult vinden\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLegt het dagelijkse leven in Japan uit in duidelijk Engels en Japans\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eBehandelt huisvesting, voedsel, gereedschappen, tradities en etiquette\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIdeaal voor buitenlanders die in Japan wonen of van plan zijn te bezoeken\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eGeweldig vocabulairebouwer voor Japanse leerlingen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCombineert culturele educatie met praktische taalleren\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eProductdetails\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAuteurs: Yoko Toyozaki \u0026amp; Stuart Varnam-Atkin\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eVertaler: Sawada-gumi\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUitgever: IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTaal: Japans \u0026amp; Engels (tweetalig)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePagina's: 228 pagina's\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAfmetingen: 17.78 × 1.27 × 25.4 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormaat: Paperback\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403630637345,"sku":"9784896846409","price":2727.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61-or7hABYL._SY522.jpg?v=1772177412"},{"product_id":"the-japanese-mind-bilingual-guide-to-the-heart-of-japanese-culture-revised-expanded-edition-by-yoji-yamakuse","title":"De Japanse Geest – Tweetalige Gids voor de Hart van de Japanse Cultuur (Herziene \u0026 Uitgebreide Editie) door Yoji Yamakuse","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eDe Japanse Geest (日英対訳 日本人のこころ 増補改訂版)\u003c\/i\u003e van Yoji Yamakuse is een tweetalig cultureel gids die lezers helpt de fundamentele waarden te begrijpen die de Japanse samenleving vormgeven — en legt deze duidelijk uit in het Engels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDit boek verkent de oorsprongen en betekenissen achter belangrijke concepten die vaak worden geassocieerd met de Japanse cultuur, zoals \u003ci\u003eon\u003c\/i\u003e (waardering en verplichting), \u003ci\u003egiri\u003c\/i\u003e (sociale plicht), \u003ci\u003ewabi\u003c\/i\u003e (eenvoudige, bescheiden schoonheid) en \u003ci\u003esabi\u003c\/i\u003e (de schoonheid van veroudering en vergankelijkheid). Deze ideeën zijn van generatie op generatie doorgegeven van de oude tijd tot het moderne Japan en blijven invloed uitoefenen op het dagelijks leven, relaties, etiquette en communicatiestijlen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eElk zorgvuldig geselecteerd cultureel trefwoord wordt uitgelegd in eenvoudig, toegankelijk Engels naast Japanse tekst, waardoor het ideaal is voor zowel Japanse leerlingen als voor iedereen die Japan aan anderen wil uitleggen. Het boek stelt Japanse lezers in staat om hun eigen culturele identiteit te herontdekken, terwijl het internationale lezers een dieper begrip geeft van hoe Japanse mensen denken en zich gedragen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHet is bijzonder nuttig voor:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eJapanse taalleerlingen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eBezoekers of inwoners in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLiefhebbers van culturele studies\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eZakelijke professionals die met Japanse partners werken\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDoor de culturele achtergrond achter gedragingen en uitdrukkingen te leren, kunnen lezers misverstanden vermijden en natuurlijker communiceren in Japanse omgevingen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003eProductdetails\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAuteur: Yoji Yamakuse\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUitgever: IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTaal: Japans \u0026amp; Engels (Tweetalig)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePagina's: 280 pagina's\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAfmetingen: 12,8 × 18,8 × 1,2 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormaat: Paperback\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403677069601,"sku":"9784794607690","price":3422.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/714Ux-FKK_L._SY522.jpg?v=1772263482"},{"product_id":"ikebana-listening-to-the-flowers-japanese-english-bilingual-guide-to-the-art-of-flower-arrangement-by-toshiya-kumano","title":"Ikebana: Luisteren naar de Bloemen – Japanse-Engelse Tweetalige Gids voor de Kunst van Bloemschikken door Toshiya Kumano","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eIkebana: Luisteren naar de Bloemen (和英対訳 いけばな 花の話を聞くとき)\u003c\/i\u003e door Toshiya Kumano is een prachtig geïllustreerde tweetalige inleiding tot de traditionele Japanse kunst van bloemschikken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOorspronkelijk in de Muromachi-periode, ontwikkelde \u003ci\u003eikebana\u003c\/i\u003e zich tot meer dan eenvoudige decoratie — het werd een verfijnde artistieke praktijk die harmonie tussen natuur, ruimte en menselijke gevoeligheid uitdrukt. Door de eeuwen heen evolueerden de stijlen terwijl de filosofie van het waarderen van seizoensgebonden schoonheid en het leven van elke plant behouden bleef. Tegenwoordig geniet ikebana wereldwijd een groeiende populariteit als symbool van Japanse esthetiek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDit boek presenteert de kunst op een toegankelijke manier voor beginners. Door middel van levendige foto's en duidelijke uitleg in zowel het Japans als het Engels, kunnen lezers basisarrangeertechnieken, seizoensgebonden composities en de verhalen achter verschillende bloemen en plantmaterialen leren. Elke schikking weerspiegelt de Japanse waardering voor de veranderende seizoenen en moedigt aandachtige observatie van de natuur aan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHet tweetalige formaat maakt het ideaal voor leerlingen die Japanse cultuur willen begrijpen terwijl ze hun taalkennis verbeteren, evenals voor iedereen die traditionele Japanse kunsten aan internationale vrienden wil uitleggen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePerfect voor:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLiefhebbers van de Japanse cultuur\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTaalstudenten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLiefhebbers van kunst en design\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eBezoekers die geïnteresseerd zijn in traditionele Japanse esthetiek\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDoor “naar de bloemen te luisteren,” ontdekken lezers niet alleen schikkingsmethoden, maar ook de filosofie van balans, leegte (\u003ci\u003ema\u003c\/i\u003e), en seizoensbewustzijn die centraal staat in de Japanse cultuur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003eProductdetails\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAuteur: Toshiya Kumano\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUitgever: IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTaal: Japans \u0026amp; Engels (Tweetalig)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePagina's: 151 pagina's\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAfmetingen: 14.8 × 21 × 1.3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormaat: Paperback\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403684770081,"sku":"9784794605498","price":3759.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61KgMUTOv1L._SY522.jpg?v=1772263495"},{"product_id":"bushido-the-soul-of-japan-english-edition-large-print-vocabulary-notes-inazo-nitobe","title":"Bushido: De Ziel van Japan (Engelse Editie, Grote Lettertype \u0026 Woordenlijst) – Inazo Nitobe","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eBushido: De Ziel van Japan\u003c\/i\u003e door Inazo Nitobe is een van de meest invloedrijke boeken die ooit zijn geschreven over Japanse ethiek en culturele filosofie. Voor het eerst gepubliceerd in 1900 in het Engels, is het werk geschreven om de morele fundamenten van Japan aan de westerse wereld uit te leggen in een tijd waarin het internationale begrip van Japan nog beperkt was.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIn deze klassieke tekst onderzoekt Nitobe \u003ci\u003ebushido\u003c\/i\u003e — de morele code van de samoerai — en legt hij uit hoe deze de Japanse karakter, waarden en sociaal gedrag heeft gevormd. Door te putten uit het Shintoïsme, Boeddhisme en Confuciaanse gedachte, vergelijkt hij het samoerai-ideaal met de westerse filosofie en Europese ridderlijkheid, en presenteert hij een brug tussen oosterse en westerse wereldbeelden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDeze editie bevat grote, gemakkelijk leesbare tekst en nuttige annotaties die moeilijke vocabulaire uitleggen, waardoor het niet alleen geschikt is voor internationale lezers, maar ook voor Japanse lezers die Engels studeren. Het boek wordt algemeen beschouwd als essentiële lectuur voor iedereen die de Japanse concepten van eer, plicht, loyaliteit en morele verantwoordelijkheid wil begrijpen. Zelfs de Amerikaanse president Theodore Roosevelt stond bekend als diep onder de indruk na het lezen ervan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNitobe schreef het boek zelf in het Engels terwijl hij in het buitenland was, gemotiveerd door een sterke wens om de geest van Japan aan de wereld voor te stellen. Meer dan een eeuw later blijft het een belangrijke referentie voor het begrijpen van de Japanse culturele identiteit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIdeaal voor:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eStudenten van de Japanse cultuur en geschiedenis\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEngels lerenden in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLezers die geïnteresseerd zijn in de filosofie van de samoerai\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eJLPT-lerenden en tweetalige lezers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIedereen die de Japanse waarden verder dan popcultuur wil begrijpen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003eProductdetails\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAuteur: Inazo Nitobe\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUitgever: IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTaal: Engels (met vocabulaire notities)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormaat: Grote-print geannoteerde editie\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePagina's: 210 pagina's\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403688505633,"sku":"9784794603203","price":2799.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61-gH-_hJLL._SY522.jpg?v=1772263506"},{"product_id":"read-real-nihongo-japanese-gods-shinto-mythology-bilingual-japanese-english-with-audio","title":"Lees Echte NIHONGO: Japanse Goden \u0026 Shinto Mythologie (Tweetalig Japans–Engels met Audio)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eRead Real NIHONGO: 日本の神々 (Japanse Goden)\u003c\/i\u003e is een tweetalig Japans-Engels leerboek dat de mythologie, belangrijke godheden en heiligdommen van Japan op een duidelijke en toegankelijke manier introduceert. Geschreven door Naofumi Abe en vertaald door Michael Brase, verkent het boek de oorsprongen van Japanse mythen en de spirituele tradities die nauw verbonden zijn met de Japanse identiteit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIn plaats van religie alleen als theorie te presenteren, legt het boek uit hoe Shinto-overtuigingen het dagelijks leven in Japan beïnvloeden — van het bezoeken van heiligdommen en seizoensgebonden festivals tot het uniek flexibele Japanse wereldbeeld van religie dat vaak buitenlanders verrast. Lezers zullen zowel culturele inzichten als praktische taalkennis tegelijkertijd verwerven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eBijzonder ontworpen voor Japanse taalleerlingen, bevat het boek furigana-lezingen, vocabulaire-uitleg, Engelse vertalingen en audio-narratie. Je kunt in het Japans lezen, de betekenis in het Engels bevestigen en het luisterbegrip versterken met de bijbehorende audio — wat het ideaal maakt voor zelfstudie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDoor verhalen van bekende kami (godheden) en de aan hen gewijde heiligdommen helpt dit boek lezers niet alleen de mythologie te begrijpen, maar ook de culturele mindset achter Japanse gebruiken en tradities.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIdeaal voor:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eJLPT-leerlingen (rond N4–N2 niveau)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eStudenten die geïnteresseerd zijn in Shinto en de Japanse cultuur\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eReizigers die zich voorbereiden om heiligdommen en tempels te bezoeken\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLezers die tegelijkertijd hun lees- en luistervaardigheden willen verbeteren\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003eProductdetails\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAuteur: Naofumi Abe\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eVertaler: Michael Brase\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUitgever: IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTaal: Japans \u0026amp; Engels (tweetalig)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eKenmerken: Furigana, vocabulaire-aantekeningen, Engelse vertaling, audio-lezing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePagina's: 216 pagina's\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAfmetingen: 14,73 × 2,03 × 18,03 cm\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403726319905,"sku":"9784794608109","price":3962.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/719JQWcUEIL._SY522.jpg?v=1772263526"},{"product_id":"customs-of-japan-a-photographic-overview-日本のしきたり-bilingual-japanese-english-edition","title":"Tradities van Japan: Een Fotografisch Overzicht (日本のしきたり) – Tweetalige Japanse-Engelse Editie","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eDe gebruiken van Japan: Een fotografisch overzicht\u003c\/i\u003e (日本のしきたり) is een prachtig geïllustreerde tweetalige gids die traditionele Japanse gebruiken introduceert door middel van full-color fotografie en duidelijke Japanse–Engelse uitleg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIn plaats van een taalleerboek, fungeert dit boek als een culturele sleutel tot het begrijpen van het dagelijks leven in Japan. Het legt zorgvuldig de betekenis en oorsprong uit van lang bestaande tradities die van generatie op generatie zijn doorgegeven. Lezers leren niet alleen \u003ci\u003ewat\u003c\/i\u003e Japanners doen, maar \u003ci\u003ewaarom\u003c\/i\u003e ze het doen — een belangrijk verschil voor iedereen die in Japan woont of ermee omgaat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHet boek behandelt een breed scala aan culturele praktijken, waaronder seizoensgebonden evenementen, levensceremonies en dagelijkse etiquette. Van nieuwjaarsgebruiken en festivals tot bruiloften, begrafenissen, kleding, voedsel en huisvestingsgewoonten, elk onderwerp wordt vergezeld van foto's zodat de lezer onmiddellijk echte situaties kan visualiseren. Omdat veel aspecten van de Japanse cultuur moeilijk alleen met woorden uit te leggen zijn, maakt de visuele benadering dit boek bijzonder waardevol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eMet beknopte Engelse vertalingen naast de Japanse tekst is het boek ideaal voor zowel Japanse leerlingen als voor buitenlanders die de Japanse samenleving en manieren dieper willen begrijpen. Het wordt ook vaak gekozen als cultureel cadeau of voorbereidingsgids voor een bezoek aan Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eWat U Zult Leren\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eJaarlijkse tradities en seizoensgebonden vieringen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eBruiloften, begrafenissen en levenscyclusceremonies\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCulturele etiquette en dagelijkse manieren\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTraditionele kleding, voedselcultuur en woonruimtes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDe culturele waarden en mindset achter Japanse gebruiken\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEen perfecte introductie voor reizigers, bewoners, studenten of iedereen die nieuwsgierig is naar de Japanse cultuur buiten anime en toerisme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eProductdetails\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUitgever: IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTaal: Japans \u0026amp; Engels (tweetalig)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormaat: Full-color fotografische gids\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePagina's: 211 pagina's\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403738378529,"sku":"9784794604187","price":4544.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61oSxfcISLL._SY522.jpg?v=1772263534"}],"url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/nl\/collections\/history.oembed","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}