{"product_id":"the-japanese-mind-bilingual-guide-to-the-heart-of-japanese-culture-revised-expanded-edition-by-yoji-yamakuse","title":"Det japanske sinn – Bilingual guide til hjertet av japansk kultur (revidert og utvidet utgave) av Yoji Yamakuse","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eDen japanske sjelen (日英対訳 日本人のこころ 増補改訂版)\u003c\/i\u003e av Yoji Yamakuse er en tospråklig kulturguide som hjelper leserne med å forstå de grunnleggende verdiene som former det japanske samfunnet — og forklarer dem klart på engelsk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDenne boken utforsker opprinnelsen og betydningene bak nøkkelbegreper som ofte er assosiert med japansk kultur, som \u003ci\u003eon\u003c\/i\u003e (takknemlighet og plikt), \u003ci\u003egiri\u003c\/i\u003e (sosial plikt), \u003ci\u003ewabi\u003c\/i\u003e (enkel, ydmyk skjønnhet), og \u003ci\u003esabi\u003c\/i\u003e (skjønnheten ved aldring og forgjengelighet). Disse ideene har blitt overlevert fra gamle tider til moderne Japan og fortsetter å påvirke dagliglivet, relasjoner, etikette og kommunikasjonsstiler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHvert nøye utvalgt kulturelt nøkkelord forklares på enkel, tilgjengelig engelsk sammen med japansk tekst, noe som gjør det ideelt både for japanskstudenter og for alle som ønsker å forklare Japan for andre. Boken lar japanske lesere gjenoppdage sin egen kulturelle identitet samtidig som den gir internasjonale lesere en dypere forståelse av hvordan japanske mennesker tenker og oppfører seg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDen er spesielt nyttig for:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eJapansk språklærere\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eBesøkende eller innbyggere i Japan\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eKulturstudier entusiaster\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eForretningsfolk som jobber med japanske partnere\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eVed å lære den kulturelle bakgrunnen bak atferd og uttrykk, kan leserne unngå misforståelser og kommunisere mer naturlig i japanske miljøer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003eProduktdetaljer\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eForfatter: Yoji Yamakuse\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUtgiver: IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eSpråk: Japansk \u0026amp; Engelsk (Tospråklig)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eSider: 280 sider\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eMål: 12.8 × 18.8 × 1.2 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormat: Heftet\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403677069601,"sku":"9784794607690","price":81.47,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/714Ux-FKK_L._SY522.jpg?v=1772263482","url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/no\/products\/the-japanese-mind-bilingual-guide-to-the-heart-of-japanese-culture-revised-expanded-edition-by-yoji-yamakuse","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}