{"product_id":"who-invented-natto-encyclopedia-of-japanese-daily-life-japanese-english-bilingual-edition-dual-language-nippon-series","title":"Hvem oppfant Natto? – Encyklopedi om japansk hverdagsliv【Japanese–English Bilingual Edition】(Dual-Language Nippon Series)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eHvem oppfant Natto?\u003c\/i\u003e er en fascinerende tospråklig guide til hverdagslivet i Japan — tingene alle i Japan vokser opp med, men ofte sliter med å forklare på engelsk. Fra \u003ci\u003etokonoma\u003c\/i\u003e nisjer og kimono til kjøkkenverktøy, katsuobushi og tradisjonell mat, utforsker denne boken hele verden av japansk klær, mat og bolig (\u003ci\u003e衣・食・住 \/ i-shoku-jū\u003c\/i\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eSkriven av både en japansk og en britisk forfatter som har levd dypt inne i japansk kultur, nærmer boken seg Japan fra to perspektiver. Selv om de er oppvokst i helt forskjellige miljøer — den ene på landsbygda i Japan og den andre i en engelsk by — deler begge forfatterne nå en livsstil med tatami-rom, leirgrytekoking, tradisjonelle håndverk, og til og med en kjærlighet for natto. Deres kombinerte synspunkt gjør forklaringene spesielt tilgjengelige for internasjonale lesere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHvert emne presenteres på japansk og engelsk side om side, noe som lar leserne naturlig bygge ordforråd mens de lærer kulturell kontekst. Boken definerer ikke bare objekter — den forklarer hvordan de brukes i det virkelige liv, inkludert etikette, praktiske råd og kulturell trivia. Du vil lære hvordan et japansk hjem fungerer, hvilke gjenstander som finnes i daglig måltider, og hvorfor visse skikker eksisterer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePerfekt for studenter av det japanske språket, reisende, eller hvem som helst som ønsker å forklare Japan for andre, fungerer dette verket både som en kulturell håndbok og et språklæringsverktøy. Etter å ha lest det, vil du kunne beskrive aspekter av japansk liv som mange lærere sliter med å sette ord på.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eHvorfor du vil elske det\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eForklarer japansk hverdagsliv på klart engelsk og japansk\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDekker bolig, mat, verktøy, tradisjoner og etikette\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIdeell for utlendinger som bor i Japan eller planlegger å besøke\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFlott ordforrådsbygger for japanske lærere\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eKombinerer kulturell utdanning med praktisk språklæring\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eProduktdetaljer\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eForfattere: Yoko Toyozaki \u0026amp; Stuart Varnam-Atkin\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOversetter: Sawada-gumi\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUtgiver: IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eSpråk: Japansk \u0026amp; Engelsk (tospråklig)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eSider: 228 sider\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eMål: 17.78 × 1.27 × 25.4 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormat: Heftet\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403630637345,"sku":"9784896846409","price":64.96,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61-or7hABYL._SY522.jpg?v=1772177412","url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/no\/products\/who-invented-natto-encyclopedia-of-japanese-daily-life-japanese-english-bilingual-edition-dual-language-nippon-series","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}