{"title":"SALON","description":"\u003cp data-start=\"106\" data-end=\"426\"\u003e\u003cstrong data-start=\"124\" data-end=\"157\"\u003eJapanese living room products\u003c\/strong\u003e help introduce elements of Japanese design into your everyday space with a focus on simplicity and subtle detail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"106\" data-end=\"426\"\u003eDiscover \u003cstrong\u003ef\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003e\u003cspan data-subtree=\"aimfl,mfl\"\u003eurin\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, vintage decorative items, and practical home accessories \u003c\/strong\u003ethat add a calm, balanced, and distinctive Japanese touch to your interior.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hit-katorisenko-buta-swinka-na-kadzidla-przeciw-komarom","title":"HIT! Katorisenko buta świnka na kadzidła przeciw komarom","description":"\u003cp\u003eKatorisenko buta to urocze świnki przeznaczone jako pojemniki na kadzidła przeciw komarom w spiracle. Japoński symbol lata idealnie prezentuje się na balkonie, tarasie, przed domem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar: \u003c\/strong\u003e11 x 11.5 x 13 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał: \u003c\/strong\u003eCeramika\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKraj pochodzenia: \u003c\/strong\u003eJaponia\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49880477401377,"sku":"4964518088539","price":4146.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/select-coco10_4964518088539_6_d_20230712145022_1.jpg?v=1721028159"},{"product_id":"takasaki-daruma-ornament-prosperity-fortune-red-3rd-size-12x11x15cm","title":"Ozdoba Takasaki Daruma – Dobrobyt i Szczęście, Rozmiar 3 (12x11x15 cm)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZanurz się w bogatej kulturze Japonii dzięki Takasaki Daruma, tradycyjnemu symbolowi szczęścia, wytrwałości i dobrobytu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRęcznie wykonana w Takasaki, mieście słynącym z rzemiosła Daruma, ta czerwona Daruma odzwierciedla wieki tradycji i kunsztu artystycznego. Ozdobiona złotymi akcentami i żywą czerwoną barwą, Daruma ta jest potężnym talizmanem przynoszącym sukces i wzrost finansowy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i korzyści:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSymbol dobrobytu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eCzerwona Takasaki Daruma to symbol szczęścia i bogactwa, tradycyjnie kojarzony z pomyślnością finansową. Jej wyrazisty design inspiruje do skupienia i determinacji w realizacji cel\u0026oacute;w.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eRzemiosło na najwyższym poziomie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eKażda Daruma jest starannie wykonana ręcznie przez mistrz\u0026oacute;w rzemiosła z Takasaki, co gwarantuje unikatowy i autentyczny produkt, oddający kulturową istotę Japonii.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eTradycja malowania oczu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eJedno oko Darumy jest malowane w momencie wyznaczania celu lub składania życzenia. Po osiągnięciu celu wypełnia się drugie oko, symbolizując realizację i wdzięczność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eŻywa czerwień i złote akcenty:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eCzerwona barwa symbolizuje energię i witalność, a złote zdobienia oznaczają bogactwo i sukces, czyniąc Darumę idealnym dodatkiem do dom\u0026oacute;w, biur lub sklep\u0026oacute;w pragnących dobrobytu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr \/\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eJak używać:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWyznacz cel:\u003c\/strong\u003e Zdecyduj o konkretnym życzeniu lub celu.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePomaluj jedno oko:\u003c\/strong\u003e Użyj drobnego pędzla, aby pomalować jedno oko, koncentrując się na swoim celu.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUmieść Darumę w widocznym miejscu:\u003c\/strong\u003e Przypomina ona o Twojej aspiracji.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZrealizuj i dokończ:\u003c\/strong\u003e Po osiągnięciu celu pomaluj drugie oko, wyrażając wdzięczność.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003chr \/\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eO Takasaki Daruma:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTradycja Takasaki Daruma sięga XVII wieku w Takasaki, w prefekturze Gunma. Region ten, z bogatą historią i mistrzowskimi rzemieślnikami, stał się centrum produkcji Darumy w Japonii. Projekt Darumy inspirowany jest postacią Bodhidharmy, założyciela zen, symbolizując wytrwałość i oświecenie. Darumy z Takasaki są cenione za kunszt i znaczenie kulturowe, czyniąc je cennymi upominkami i kolekcjonerskimi przedmiotami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr \/\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\t\u003cthead\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAtrybut\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\t\t\t\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSzczeg\u0026oacute;ły\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\u003c\/thead\u003e\n\t\u003ctbody\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e12x11x15 cm\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKolor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eCzerwony ze złotymi akcentami\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003ePapier-m\u0026acirc;ch\u0026eacute; (ręcznie wykonany)\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePochodzenie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eTakasaki, prefektura Gunma\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSymbolika\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eSzczęście, dobrobyt, determinacja\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eOkoło 200 g\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003chr \/\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku wycofania produktu lub jego niedostępności w magazynie, może on zostać usunięty z zam\u0026oacute;wienia. Dziękujemy za wyrozumiałość.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Takasaki Daruma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50764995789089,"sku":"B0BZ6TZZ6Z","price":4060.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/71TovBjCetL._AC_SX679.jpg?v=1768991079"},{"product_id":"maneki-neko-fortune-cat-with-colorful-design-vintage-style","title":"Maneki Neko – Kot szczęścia z kolorowym wzorem, w stylu vintage","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eManeki Neko\u003c\/strong\u003e (kot zapraszający) to znany symbol pomyślności i szczęścia w japońskiej kulturze. Często umieszczany przy wejściach do sklep\u0026oacute;w, według wierzeń przyciąga bogactwo i powodzenie. Ta figurka wyr\u0026oacute;żnia się jasnymi, ręcznie malowanymi wzorami, kt\u0026oacute;re łączą tradycyjne i artystyczne rzemiosło japońskie. Podniesiona łapka kota symbolizuje zapraszanie nowych możliwości, co czyni ją doskonałym wyborem do restauracji, herbaciarni, hoteli oraz jako element dekoracji domu. Żywy design oraz ceramiczny materiał zapewniają elegancję i trwałość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePochodzenie Maneki Neko sięga okresu Edo, kiedy stał się ukochanym symbolem w japońskim folklorze, kojarzonym z sukcesem i ochroną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe korzyści:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eSymbolizuje bogactwo, pomyślność i sukces.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eWzbogaca wystr\u0026oacute;j wnętrz o japoński tradycyjny akcent.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eIdealny do lokali biznesowych, takich jak restauracje, zajazdy i herbaciarnie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDodatkowa informacja:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eProdukt dostępny jest na zam\u0026oacute;wienie, co może wydłużyć czas dostawy. W przypadku braku dostępności w magazynie może zostać usunięty z zam\u0026oacute;wienia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczeg\u0026oacute;ły produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\t\u003cthead\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAtrybut\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\t\t\t\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSzczeg\u0026oacute;ły\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\u003c\/thead\u003e\n\t\u003ctbody\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eWielokolorowy (z złotymi akcentami)\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eOkoło 15 cm\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003ePharmacist\u0026#39;s Window\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eCeramika\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBezpieczny w mikrofali:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eNie\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBezpieczny w zmywarce:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKraj pochodzenia:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eJaponia\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003eDodaj ten wyjątkowy \u003cstrong\u003eManeki Neko\u003c\/strong\u003e do swojej kolekcji i ciesz się pozytywną energią, kt\u0026oacute;rą wnosi do każdego wnętrza!\u003c\/p\u003e\n","brand":"Castle Enterprise","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50856289534241,"sku":"B0CHJBY95D","price":2635.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/710sCwdbX8L._AC_SL1500.jpg?v=1738394318"},{"product_id":"tokyo-snow-globe-cool-tokyo-daytime-version-sakura","title":"Śnieżna kula Tokyo – COOL TOKYO! Wersja dzienna Sakura","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŚnieżna Kula Tokyo COOL TOKYO!\u003c\/strong\u003e Wersja Dzienna – Sakura to pięknie wykonana kolekcjonerska ozdoba, przedstawiająca kultowe tokijskie zabytki pokryte spokojnym opadem śniegu. Wewnątrz szklanej kopuły delikatnie unoszą się różowe płatki sakury, tworząc uroczy efekt kwitnącej wiśni. Ta specjalna edycja posiada relief kwiatów wiśni na podstawie, oddając esencję Tokio wiosną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażda śnieżna kula jest starannie wykonana ręcznie, co sprawia, że jest unikatowa – mogą wystąpić drobne różnice w kolorystyce. Kula jest wykonana ze szkła i polirezyny, a wewnątrz znajduje się woda. Ze względu na delikatny charakter produktu należy obchodzić się z nim ostrożnie, aby uniknąć uszkodzeń. Wewnątrz kuli mogą być widoczne niewielkie pęcherzyki powietrza, co jest normalną cechą jej konstrukcji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eRozmiar: szklana kula 65 mm.\u003c\/p\u003e\n","brand":"coolrash","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51011078455585,"sku":"B01DGA83GI","price":8145.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/81z2ZwTgXXL._AC_SY879.jpg?v=1741418290"},{"product_id":"akabeko-handmade-papier-mache-lucky-cow-14cm-made-in-japan","title":"Ręcznie wykonany Akabeko - Talizman Szczęścia - Średni rozmiar - 14 cm ","description":"\u003cp\u003ePrzenieś urok tradycyjnego japońskiego rzemiosła ludowego do swojego domu z Akabeko, ręcznie malowaną papierową krową z regionu Aizu w prefekturze Fukushima. Ta rzadka i ikoniczna zabawka ludowa jest uważana za talizman chroniący przed złym losem, chorobami i przyciągającą szczęście.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCechy produktu:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAutentyczne rzemiosło\u003c\/strong\u003e: Ręcznie wykonana w prefekturze Fukushima, każda Akabeko jest starannie stworzona z ruchomą szyją, kt\u0026oacute;ra delikatnie kiwa się po dotknięciu.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSymbol ochrony\u003c\/strong\u003e: Uważana za talizman szczęścia, Akabeko ma długą tradycję odstraszania złego losu i chor\u0026oacute;b w regionie Tohoku.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRzadkie wytwarzanie\u003c\/strong\u003e: Zaledwie kilka fabryk produkuje te ludowe rzemiosła, więc każda sztuka jest unikalnym skarbem, malowanym całkowicie ręcznie.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBogata historia\u003c\/strong\u003e: Początki Akabeko sięgają 400 lat wstecz do feudalnej Japonii, kiedy to powstała jako część polityki wspierania lokalnych rzemieślnik\u0026oacute;w pod przewodnictwem Gamo Ujisato.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIdealny rozmiar\u003c\/strong\u003e: Kompaktowe wymiary około W140mm x D61mm x H80mm sprawiają, że jest idealna do wyeksponowania lub na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja produktu:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: Papier-m\u0026acirc;ch\u0026eacute;\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: Około W140mm x D61mm x H80mm\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: Około 57g\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePochodzenie\u003c\/strong\u003e: Ręcznie wykonane w Japonii (prefektura Fukushima)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDlaczego warto wybrać Akabeko?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eRzadki i znaczący element Twojego domu, Akabeko to nie tylko dekoracja, ale także kawałek historii i symbol szczęścia.\u003c\/p\u003e\n","brand":"LamPlanning","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51018144547105,"sku":"B09YXMTNBQ","price":6295.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/81b3mEfzGAL._AC_SX679.jpg?v=1741570925"},{"product_id":"sakurabeko-handmade-pink-akabeko-lucky-charm-14cm-made-in-japan","title":"Sakurabeko - Talizman Szczęścia - Średni rozmiar - 14 cm ","description":"\u003cp\u003eOdkryj urok \u003cstrong\u003eSakurabeko\u003c\/strong\u003e, pięknej wariacji tradycyjnej Akabeko. Ta ręcznie malowana, r\u0026oacute;żowa krowa z papier-m\u0026acirc;ch\u0026eacute; z prefektury Fukushima to rzadki wytw\u0026oacute;r ludowy, kt\u0026oacute;ry według wierzeń odpędza zło, chroni przed chorobami i przynosi szczęście oraz pomyślność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutentyczne rzemiosło:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wykonana w prefekturze Fukushima, Sakurabeko posiada delikatny r\u0026oacute;żowy design i ruchomą szyję, kt\u0026oacute;ra uroczo kołysze się przy dotknięciu. \u003cstrong\u003eSymbol ochrony:\u003c\/strong\u003e W Tohoku Sakurabeko jest uważana za amulet szczęścia, odpędzający zło i choroby, przynoszący radość. \u003cstrong\u003eRzadkie wykonanie:\u003c\/strong\u003e Tylko kilka fabryk kontynuuje produkcję tych skarb\u0026oacute;w, z każdą sztuką ręcznie malowaną przez wykwalifikowanych rzemieślnik\u0026oacute;w, co sprawia, że każda Sakurabeko jest unikalna. \u003cstrong\u003eBogata historia:\u003c\/strong\u003e Akabeko ma 400-letnią historię, kt\u0026oacute;rej początki sięgają polityki zapoczątkowanej przez Gamo Ujisato w celu wspierania lokalnych rzemieślnik\u0026oacute;w. \u003cstrong\u003eŚredni rozmiar:\u003c\/strong\u003e Idealny do wyeksponowania, o wymiarach około W140mm x D61mm x H80mm, doskonały na prezent lub do dekoracji wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eMateriał: Papier-m\u0026acirc;ch\u0026eacute;\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eKolor: R\u0026oacute;żowy (Sakurabeko)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eWymiary: Ok. W140mm x D61mm x H80mm\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eWaga: Ok. 57g\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003ePochodzenie: Ręcznie wykonane w Japonii (prefektura Fukushima)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego warto wybrać Sakurabeko?\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\nZ unikalnym r\u0026oacute;żowym designem i bogatym znaczeniem kulturowym, Sakurabeko to nie tylko przedmiot dekoracyjny, ale także symbol szczęścia i cenna część japońskiej historii.\u003c\/p\u003e\n","brand":"LamPlanning","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51018149298465,"sku":"B09YY3FG95","price":6295.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/81QJwn7GVnL._AC_SX679.jpg?v=1741571230"},{"product_id":"sakurabeko-handmade-blue-akabeko-lucky-charm-14cm-made-in-japan","title":"Sakurabeko – Talizman Szczęścia - Średni rozmiar - 14 cm Niebieski","description":"\u003cp\u003eRęcznie wykonana w prefekturze Fukushima, ta papier-m\u0026acirc;ch\u0026eacute; krowa to ceniona sztuka ludowa, kt\u0026oacute;ra według wierzeń odstrasza zło, chroni przed chorobami oraz przynosi szczęście i pomyślność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGł\u0026oacute;wne cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAutentyczne rzemiosło:\u003c\/strong\u003e Sakurabeko charakteryzuje się żywą niebieską barwą oraz ruchomą szyją, kt\u0026oacute;ra kołysze się uroczo przy dotknięciu, prezentując mistrzostwo japońskiego rzemiosła.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSymbol ochrony:\u003c\/strong\u003e W Tohoku, szczeg\u0026oacute;lnie w Aizu, Sakurabeko jest uważane za talizman, kt\u0026oacute;ry odstrasza zło i choroby, jednocześnie przynosząc szczęście i pomyślność.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRzadkie rękodzieło:\u003c\/strong\u003e Wytwarzane przez coraz mniejszą liczbę rzemieślnik\u0026oacute;w, każda sztuka jest starannie ręcznie malowana, co sprawia, że Sakurabeko jest unikalne i wysoko cenione przez kolekcjoner\u0026oacute;w.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZnaczenie historyczne:\u003c\/strong\u003e Sakurabeko ma swoje korzenie w ponad 400-letniej tradycji, kt\u0026oacute;rej początki sięgają czas\u0026oacute;w Gamo Ujisato, wspierającego lokalnych rzemieślnik\u0026oacute;w w Aizu.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŚrednia wielkość:\u003c\/strong\u003e Kompaktowy, a jednocześnie przyciągający uwagę, ma wymiary ok. W140mm x D61mm x H80mm, idealny do wyeksponowania lub na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Papier-m\u0026acirc;ch\u0026eacute;\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Niebieski (Sakurabeko)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Ok. W140mm x D61mm x H80mm\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e Ok. 57g\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wykonane w Japonii (prefektura Fukushima)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego warto wybrać Sakurabeko?\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\nPołączenie artystycznego uroku, kulturowego znaczenia i ochronnych symboli, Sakurabeko to nie tylko dekoracja \u0026ndash; to serdeczna więź z japońską tradycją.\u003c\/p\u003e\n","brand":"LamPlanning","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51018156376353,"sku":"B09YY8HJ3Q","price":6295.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/81KN4I7xXtL._AC_SX679.jpg?v=1741571418"},{"product_id":"nambu-ironware-handmade-wind-chime-yuri","title":"Ręcznie robiony dzwonek wietrzny Nambu „Yuri”","description":"\u003cp data-start=\"28\" data-end=\"519\"\u003eDoświadcz uroku japońskiego lata dzięki \u003cstrong data-start=\"84\" data-end=\"121\"\u003eNambu Ironware Wind Chimes „Yuri”\u003c\/strong\u003e, tradycyjnemu rzemiosłu z prefektury Iwate. Ręcznie wykonane z najwyższej jakości żeliwa Nambu, te dzwonki wietrzne zostały zaprojektowane tak, aby wydawać kojący, głęboki i chłodny dźwięk „lean”, który pięknie kontrastuje z lżejszymi tonami szklanych dzwonków. Idealne do wywoływania uczucia spokoju, klarowny i rytmiczny dźwięk tych dzwonków uczyni gorące letnie dni bardziej orzeźwiającymi i przyjemnymi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"521\" data-end=\"559\"\u003e\u003cstrong data-start=\"526\" data-end=\"557\"\u003eRzemiosło i Tradycja\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"560\" data-end=\"870\"\u003eWykonane w prefekturze Iwate, te dzwonki wietrzne reprezentują sztukę i dziedzictwo żeliwa Nambu – rzemiosła doskonalonego przez wieki. Z kwiatowym wzorem, te dzwonki są nie tylko funkcjonalne, ale także stanowią uroczy element dekoracyjny, który wprowadza odrobinę japońskiej kultury do Twojego domu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"872\" data-end=\"899\"\u003e\u003cstrong data-start=\"877\" data-end=\"897\"\u003eNaturalna Harmonia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"900\" data-end=\"1164\"\u003eNieregularne, rytmiczne tony dzwonków wietrznych z żeliwa Nambu przypominają kojące dźwięki natury, takie jak szumiący strumyk czy śpiew ptaków. Powieś je w pobliżu okna, aby cieszyć się ich czystym, spokojnym brzmieniem, zmieniając letnią bryzę w orzeźwiającą melodię.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1166\" data-end=\"1169\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1171\" data-end=\"1199\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1176\" data-end=\"1197\"\u003eCechy Produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1200\" data-end=\"1580\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1200\" data-end=\"1241\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1202\" data-end=\"1241\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1202\" data-end=\"1215\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości żeliwo Nambu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1242\" data-end=\"1322\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1244\" data-end=\"1322\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1244\" data-end=\"1254\"\u003eDźwięk:\u003c\/strong\u003e Głęboki i klarowny, oferujący ton „lean” odmienny od szklanych dzwonków\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1323\" data-end=\"1388\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1325\" data-end=\"1388\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1325\" data-end=\"1336\"\u003eProjekt:\u003c\/strong\u003e Tradycyjny kwiatowy wzór z detalami motyla\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1389\" data-end=\"1471\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1391\" data-end=\"1402\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1391\" data-end=\"1400\"\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1405\" data-end=\"1471\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1405\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1407\" data-end=\"1446\"\u003eDzwonek: Średnica 7,5 cm × Wysokość 6,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1449\" data-end=\"1471\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1451\" data-end=\"1471\"\u003ePasek papierowy: 24 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1472\" data-end=\"1540\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1474\" data-end=\"1540\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1474\" data-end=\"1487\"\u003eRęczna robota:\u003c\/strong\u003e Unikalne wykonanie zapewnia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1541\" data-end=\"1580\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1543\" data-end=\"1580\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1543\" data-end=\"1554\"\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Prefektura Iwate, Japonia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1582\" data-end=\"1585\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1587\" data-end=\"1610\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1592\" data-end=\"1608\"\u003eUwagi dotyczące użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1611\" data-end=\"1829\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1611\" data-end=\"1695\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1613\" data-end=\"1695\"\u003ePrzywiąż dołączony pasek papierowy do sznurka w części motyla, aby uzyskać odpowiedni efekt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1696\" data-end=\"1755\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1698\" data-end=\"1755\"\u003ePowieś dzwonek wietrzny w przewiewnym miejscu, aby uzyskać optymalny dźwięk.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1756\" data-end=\"1829\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1758\" data-end=\"1829\"\u003eUwaga: Wzór na pasku papierowym może się różnić i nie można go wybrać.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"kawamotoya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51316432208161,"sku":"B0C8587XKD","price":6157.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/611w1hV0D9L._AC_SX679.jpg?v=1748503122"},{"product_id":"fuurin-iron-wind-chime-mt-fuji-design","title":"Żelazny dzwonek wietrzny Fuurin - Motyw Góry Fuji","description":"\u003cp data-start=\"63\" data-end=\"354\"\u003eWprowadź spokój natury do swojego domu dzięki \u003cstrong\u003eżelaznemu dzwonkowi fuurin\u003c\/strong\u003e, inspirowany ikonicznym pięknem góry Fuji. Idealna na lato, jej kojący dźwięk wywołuje uczucia pokoju, czyniąc ją idealnym elementem dekoracyjnym dla domu lub ogrodu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"356\" data-end=\"375\"\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"376\" data-end=\"977\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"378\" data-end=\"496\"\u003e\u003cstrong\u003eElegancki design:\u003c\/strong\u003e Wykonana z trwałego żeliwa, ozdobiona motywem góry Fuji, który uchwyca naturalne piękno Japonii.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"499\" data-end=\"610\"\u003e\u003cstrong\u003eChłodzący dźwięk:\u003c\/strong\u003e Wydaje delikatny, melodyjny dźwięk, który zapewnia uczucie chłodu w upalne letnie dni.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"613\" data-end=\"727\"\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronne zastosowanie:\u003c\/strong\u003e Zawieś ją w pobliżu okien, drzwi lub w ogrodzie, aby cieszyć się przyjemnymi tonami przy każdym podmuchu wiatru.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"730\" data-end=\"857\"\u003e\u003cstrong\u003eKulturalny urok:\u003c\/strong\u003e Tradycyjny element japońskiego lata, idealnie pasuje do orzeźwiającego napoju i lekkiego yukaty.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"860\" data-end=\"977\"\u003e\u003cstrong\u003eZnaczący prezent:\u003c\/strong\u003e Idealna na Boże Narodzenie, urodziny, wakacje lub jako przemyślany upominek dla przyjaciół i bliskich.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"979\" data-end=\"1004\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1005\" data-end=\"1259\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1007\" data-end=\"1064\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Żeliwo (dzwonek), plastik (łapacz wiatru)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1067\" data-end=\"1108\"\u003e\u003cstrong\u003eProjekt:\u003c\/strong\u003e Inspiracja górą Fuji\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1111\" data-end=\"1193\"\u003e\u003cstrong\u003eZalecane miejsce:\u003c\/strong\u003e Okapy, w pobliżu okien lub drzwi, dekoracje ogrodowe na zewnątrz\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1196\" data-end=\"1259\"\u003e\u003cstrong\u003eSymbolika:\u003c\/strong\u003e Wnosi harmonię, radość i uczucie spokoju\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"VIPITH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51342303297825,"sku":"4534253332916","price":3171.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/612AWpOuvzL._AC_SY879.jpg?v=1777360700"},{"product_id":"kichicho-fuurin-cat-glass-wind-chime-grey-cat-design","title":"Kichicho Fuurin Szklany Dzwonek wietrzny – Wzór szarego kota","description":"\u003cp data-start=\"63\" data-end=\"406\"\u003eWprowadź urok japońskiego lata do swojego domu dzięki \u003cstrong\u003eKichicho Fuurin Cat Glass Wind Chime\u003c\/strong\u003e. Ręcznie wykonany z wysokiej jakości szkła borokrzemowego, ten elegancki dzwonek wietrzny z uroczym motywem szarego kota jest zarówno funkcjonalnym, jak i dekoracyjnym elementem. Kojące dźwięki wywołują uczucie spokoju i orzeźwienia, idealne na ciepłe, wilgotne dni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"408\" data-end=\"427\"\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"428\" data-end=\"1154\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"575\"\u003e\u003cstrong\u003eRękodzieło artystyczne:\u003c\/strong\u003e Starannie dmuchane przez wykwalifikowanych rzemieślników, co czyni każdą sztukę unikalną z drobnymi różnicami w rozmiarze, kolorze i wzorze.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"578\" data-end=\"708\"\u003e\u003cstrong\u003eEfekt chłodzenia:\u003c\/strong\u003e Wydaje czysty, magiczny dźwięk, który zapewnia uczucie orzeźwienia, pomagając zapomnieć o letnim upale.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"711\" data-end=\"841\"\u003e\u003cstrong\u003eZnaczenie kulturowe:\u003c\/strong\u003e Symbol szczęścia i ochrony, często kojarzony z zapobieganiem nieszczęściom i wprowadzaniem harmonii.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"844\" data-end=\"972\"\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronne zastosowanie:\u003c\/strong\u003e Zawieś ją pod okapem, w pobliżu okien lub w ogrodzie, aby cieszyć się spokojnymi dźwiękami podczas letnich podmuchów wiatru.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1156\" data-end=\"1181\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1182\" data-end=\"1466\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1184\" data-end=\"1231\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości szkło borokrzemowe (dzwonek)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1234\" data-end=\"1262\"\u003e\u003cstrong\u003eProjekt:\u003c\/strong\u003e Motyw szarego kota\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1265\" data-end=\"1324\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Około 3,1 x 2,8 cala (8 x 7 cm)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1327\" data-end=\"1365\"\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar opakowania:\u003c\/strong\u003e 7,8 x 7,7 x 7,7 cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1368\" data-end=\"1466\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga dotycząca pielęgnacji:\u003c\/strong\u003e Jako że jest to rękodzieło, należy spodziewać się drobnych różnic w wymiarach i wzorach.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1468\" data-end=\"1601\"\u003eCiesz się spokojnymi tonami, popijając zimny napój, nosząc yukatę i czując letni wietrzyk.\u003c\/p\u003e","brand":"kichicho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51342376304929,"sku":"B0DBLVFNDD","price":2340.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/51Of3ZqDOML._AC_SX679.jpg?v=1749113456"},{"product_id":"edo-glass-wind-chime-morning-glory-design","title":"Dzwonek wietrzny Edo Glass Wind Chime – Wzór letniego poranka","description":"\u003cp data-start=\"69\" data-end=\"384\"\u003eUchwyć istotę tradycyjnego japońskiego lata dzięki \u003cstrong\u003eEdo Glass Wind Chime – Morning Glory Design\u003c\/strong\u003e. Ten zachwycający element jest nie tylko uroczą ozdobą, ale również hołdem dla chłodnych, kojących dźwięków japońskiego festiwalu. Idealny do domów, sklepów lub letnich wydarzeń, dodaje elegancji i spokoju każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"386\" data-end=\"405\"\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"406\" data-end=\"1050\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"408\" data-end=\"547\"\u003e\u003cstrong\u003eAutentyczny design:\u003c\/strong\u003e Wykonany ze szkła, ten dzwonek wietrzny odzwierciedla ponadczasowy urok japońskich lat z motywem powoju.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"550\" data-end=\"662\"\u003e\u003cstrong\u003eEfekt chłodzenia:\u003c\/strong\u003e Wydaje delikatny, relaksujący dźwięk, który przywołuje uczucie chłodnej bryzy w gorące letnie dni.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"665\" data-end=\"785\"\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronna dekoracja:\u003c\/strong\u003e Idealny do zawieszenia pod sufitem, na festiwalach oraz jako element dekoracyjny w domach lub witrynach sklepowych.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"788\" data-end=\"931\"\u003e\u003cstrong\u003eOpakowanie prezentowe:\u003c\/strong\u003e Zapakowany w eleganckie pudełko, co czyni go doskonałym wyborem na urodziny, parapetówki czy sezonowe uroczystości.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"934\" data-end=\"1050\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzyciągający wzrok:\u003c\/strong\u003e Jego misterny design i kojące dźwięki z pewnością zwrócą uwagę i zachwycą odwiedzających.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1052\" data-end=\"1077\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1078\" data-end=\"1363\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1080\" data-end=\"1101\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Szkło\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1104\" data-end=\"1121\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul data-start=\"1124\" data-end=\"1283\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1126\" data-end=\"1161\"\u003eCałkowita długość: 15,7 cala (40 cm)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1166\" data-end=\"1223\"\u003eDzwonek: Średnica 3,1 x Wysokość 3,1 cala (8 x 8 cm)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1228\" data-end=\"1283\"\u003ePudełko prezentowe: 3,3 x 3,3 x 3,3 cala (8,5 x 8,5 x 8,5 cm)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1286\" data-end=\"1319\"\u003e\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e Motyw powoju\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1322\" data-end=\"1363\"\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Dekoracja wewnętrzna lub zewnętrzna\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1365\" data-end=\"1568\"\u003eWzbogacaj swoje letnie dni o spokojne dźwięki i artystyczne piękno Edo Glass Wind Chime. Niezależnie od tego, czy wisi przy oknie, pod okapem, czy na wydarzeniu, dostarcza niezapomnianych i spokojnych wrażeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Takara Shoji","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51342386495777,"sku":"B0F5Q4LVRZ","price":3877.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/41R1Dm5o2XL._AC_SX679.jpg?v=1749113457"},{"product_id":"edo-glass-wind-chime-fireworks-design","title":"Dzwonek wietrzny Edo Glass Wind Chime – Wzór fajerwerków","description":"\u003cp data-start=\"65\" data-end=\"371\"\u003eŚwiętuj żywego ducha japońskiego lata dzięki \u003cstrong\u003eSzklanemu Fuurin z Motywem Fajerwerków\u003c\/strong\u003e. Ten dekoracyjny element łączy sztukę i tradycję, wprowadzając atmosferę letnich fajerwerków do Twojej przestrzeni. Idealny do domów, sklepów czy wydarzeń, tworzy spokojną i niezapomnianą aurę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"373\" data-end=\"392\"\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"393\" data-end=\"1013\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"395\" data-end=\"528\"\u003e\u003cstrong\u003eArtystyczny Projekt:\u003c\/strong\u003e Wykonany ze szkła, dzwonek wietrzny przedstawia olśniewający motyw fajerwerków, oddający radość letnich festiwali.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"531\" data-end=\"639\"\u003e\u003cstrong\u003eChłodzące Tony:\u003c\/strong\u003e Wydaje delikatny, kojący dźwięk przypominający orzeźwiający powiew w ciepły wieczór.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"642\" data-end=\"769\"\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronne Użycie:\u003c\/strong\u003e Idealny do zawieszenia na suficie, pod okapem lub w pobliżu okien, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"772\" data-end=\"889\"\u003e\u003cstrong\u003eGotowy na Prezent:\u003c\/strong\u003e Zapakowany w eleganckie pudełko, idealny na sezonowe prezenty lub specjalne okazje.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"892\" data-end=\"1013\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzyciąga Uwagę:\u003c\/strong\u003e Jego wyrazisty projekt i relaksujące tony przyciągają uwagę, wzbogacając atmosferę każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1015\" data-end=\"1040\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1041\" data-end=\"1349\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1043\" data-end=\"1064\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Szkło\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1067\" data-end=\"1084\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul data-start=\"1087\" data-end=\"1246\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1089\" data-end=\"1124\"\u003eCałkowita długość: 40 cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1129\" data-end=\"1186\"\u003eDzwonek Wiatrowy: Średnica 8 x Wysokość 8 cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1191\" data-end=\"1246\"\u003ePudełko Prezentowe: 8.5 x 8.5 x 8.5 cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1249\" data-end=\"1278\"\u003e\u003cstrong\u003eProjekt:\u003c\/strong\u003e Motyw fajerwerków\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1281\" data-end=\"1349\"\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Odpowiedni do dekoracji domowych i komercyjnych\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1351\" data-end=\"1534\"\u003eStwórz świąteczną i spokojną atmosferę dzięki Szklanej Dzwonkowi Wiatrowej Edo – Motyw Fajerwerków. Idealny na letnie uroczystości, łączy tradycję i piękno, czyniąc każdą chwilę wyjątkową.\u003c\/p\u003e","brand":"Takara Shoji","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51342393639201,"sku":"B0C2V6WLQM","price":3877.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/41z0aftRU5L._AC_SX679.jpg?v=1749113458"},{"product_id":"edo-glass-wind-chime-goldfish-design","title":"Dzwonek wietrzny Edo Glass Wind Chime – Wzór złotych rybek","description":"\u003cp data-start=\"64\" data-end=\"418\"\u003eWprowadź spokojne piękno japońskiego lata do swojego domu dzięki \u003cstrong\u003eSzklanemu Dzwonkowi Edo – Wzór z Motywem Złotej Rybki\u003c\/strong\u003e. Ta elegancka dekoracja symbolizuje spokój i dobrobyt, oferując zarówno wizualną, jak i dźwiękową przyjemność w każdej przestrzeni. Idealna do domów, sklepów czy specjalnych wydarzeń, wzbogaca atmosferę dzięki delikatnym tonom i artystycznemu rzemiosłu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"420\" data-end=\"439\"\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"440\" data-end=\"1060\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"442\" data-end=\"567\"\u003e\u003cstrong\u003eUrokliwy Motyw Złotej Rybki:\u003c\/strong\u003e Ręcznie malowany wzór złotej rybki oddaje spokojnego i orzeźwiającego ducha japońskiego lata.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"570\" data-end=\"686\"\u003e\u003cstrong\u003eChłodzący Dźwięk:\u003c\/strong\u003e Wydaje lekki, melodyjny ton przypominający letni wietrzyk, tworząc kojącą atmosferę.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"689\" data-end=\"809\"\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronność Dekoracyjna:\u003c\/strong\u003e Nadaje się do zawieszania na suficie, przy oknach lub pod okapami zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"812\" data-end=\"923\"\u003e\u003cstrong\u003eGotowa na Prezent:\u003c\/strong\u003e Zapakowana w eleganckie pudełko, stanowi doskonały wybór na sezonowe lub uroczyste prezenty.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"926\" data-end=\"1060\"\u003e\u003cstrong\u003eSymbol Dobrobytu:\u003c\/strong\u003e Złote rybki są uważane za pomyślne w japońskiej kulturze, dodając znaczenia tej pięknej ozdobie.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1062\" data-end=\"1087\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1088\" data-end=\"1382\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1090\" data-end=\"1111\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Szkło\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1114\" data-end=\"1131\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul data-start=\"1134\" data-end=\"1293\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1136\" data-end=\"1171\"\u003eCałkowita Długość: 15,7 cala (40 cm)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1176\" data-end=\"1233\"\u003eDzwoneczek: Średnica 3,1 x Wysokość 3,1 cala (8 x 8 cm)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1238\" data-end=\"1293\"\u003ePudełko Prezentowe: 3,3 x 3,3 x 3,3 cala (8,5 x 8,5 x 8,5 cm)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1296\" data-end=\"1324\"\u003e\u003cstrong\u003eWzór:\u003c\/strong\u003e Motyw złotej rybki\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1327\" data-end=\"1382\"\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Odpowiednia do dekoracji domowych i komercyjnych\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1384\" data-end=\"1570\"\u003ePrzekształć swoją przestrzeń w spokojne letnie miejsce dzięki Szklanej Dzwoneczce Edo – Wzór z Motywem Złotej Rybki. Jej eleganckie tony i artystyczny design czynią ją zachwycającym dodatkiem do każdego otoczenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Takara Shoji","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51342396522785,"sku":"B0C2V5TT8J","price":3877.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/41Fohh4vsLL._AC_SX679.jpg?v=1749113460"},{"product_id":"floating-ceramic-ball-set-traditional-dyed-pottery-orbs-for-aquariums-and-medaka-bowls-12-pcs-o-4cm","title":"Zestaw pływających kul ceramicznych – tradycyjne kule z barwionej ceramiki do akwariów i misek Medaka (12 szt., Ø 4 cm)","description":"\u003cp data-start=\"246\" data-end=\"776\"\u003eZainspirowane tradycyjnymi szklanymi pływakami używanymi niegdyś przez rybaków, te \u003cstrong data-start=\"317\" data-end=\"348\"\u003epływające barwione kule ceramiczne\u003c\/strong\u003e to delikatne, ręcznie wykonane dzieła, stworzone z myślą o dekoracyjnym i praktycznym zastosowaniu w akwariach, misach z medakami lub naczyniach z wodą.\u003cbr data-start=\"465\" data-end=\"468\"\u003eKażda z \u003cstrong data-start=\"480\" data-end=\"500\"\u003e12 unikalnych kulek\u003c\/strong\u003e jest tworzona ręcznie, przy użyciu tradycyjnych technik ceramicznych, i unosi się dzięki zamkniętemu wewnątrz powietrzu. Te urocze pływaki zapewniają cień i naturalne \u003cstrong data-start=\"667\" data-end=\"682\"\u003emiejsce do ukrycia się\u003c\/strong\u003e dla małych rybek, takich jak złote rybki czy medaki, a przy tym pełnią funkcję spokojnej, chłodnej \u003cstrong data-start=\"755\" data-end=\"773\"\u003eozdoby wnętrza\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"778\" data-end=\"907\"\u003eW przeciwieństwie do roślin wodnych nie wymagają pielęgnacji i nie więdną — są więc idealne zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych akwarystów.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"909\" data-end=\"912\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"914\" data-end=\"937\"\u003e\u003cstrong data-start=\"918\" data-end=\"935\"\u003eGłówne cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"938\" data-end=\"1329\"\u003e\n\u003cli data-start=\"938\" data-end=\"992\"\u003e\n\u003cp data-start=\"940\" data-end=\"992\"\u003eZestaw \u003cstrong data-start=\"947\" data-end=\"990\"\u003e12 ceramicznych kulek z indywidualnymi wzorami\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"993\" data-end=\"1063\"\u003e\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1063\"\u003e\u003cstrong data-start=\"995\" data-end=\"1023\"\u003eRęcznie barwiona ceramika\u003c\/strong\u003e wykonana tradycyjnymi metodami szkliwienia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1064\" data-end=\"1140\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1066\" data-end=\"1140\"\u003eNaturalnie unoszą się na wodzie – idealne do akwariów, naczyń z rybkami i biotopów\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1141\" data-end=\"1207\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1143\" data-end=\"1207\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1143\" data-end=\"1179\"\u003eZapewniają cień i schronienie\u003c\/strong\u003e dla ryb, zmniejszając stres\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1208\" data-end=\"1284\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1210\" data-end=\"1284\"\u003ePiękny dodatek do \u003cstrong data-start=\"1237\" data-end=\"1255\"\u003edekoracji wnętrz\u003c\/strong\u003e i zewnętrznych aranżacji wodnych\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1285\" data-end=\"1329\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1287\" data-end=\"1329\"\u003eZawiera oryginalną \u003cstrong data-start=\"1305\" data-end=\"1327\"\u003einstrukcję obsługi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1331\" data-end=\"1334\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1336\" data-end=\"1358\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1340\" data-end=\"1356\"\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1359\" data-end=\"1726\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1359\" data-end=\"1519\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1361\" data-end=\"1519\"\u003eKażdy element jest wykonany ręcznie, dlatego \u003cstrong data-start=\"1399\" data-end=\"1422\"\u003eróżnice w szkliwie\u003c\/strong\u003e, drobne ślady po wypale, nierówności kolorystyczne i plamki są naturalną częścią estetyki wabi-sabi produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1558\" data-end=\"1637\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1560\" data-end=\"1637\"\u003eZachowaj ostrożność w pobliżu filtrów — silny przepływ wody może wpływać na wyporność.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1638\" data-end=\"1726\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1640\" data-end=\"1726\"\u003eObchodź się delikatnie, aby nie uszkodzić wewnętrznych komór powietrznych, które umożliwiają unoszenie się kulek na wodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1728\" data-end=\"1731\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1733\" data-end=\"1763\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1737\" data-end=\"1761\"\u003eInformacje o produkcie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1764\" data-end=\"2103\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1764\" data-end=\"1804\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1766\" data-end=\"1804\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1766\" data-end=\"1775\"\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e ok. 4 cm średnicy każda\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1805\" data-end=\"1832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1807\" data-end=\"1832\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1807\" data-end=\"1820\"\u003eIlość:\u003c\/strong\u003e 12 sztuk\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1833\" data-end=\"1873\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1835\" data-end=\"1873\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1835\" data-end=\"1848\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Barwiona ceramika\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1874\" data-end=\"1923\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1876\" data-end=\"1923\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1876\" data-end=\"1893\"\u003eRodzaj produktu:\u003c\/strong\u003e Dekoracja do akwarium \/ misy z wodą\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2105\" data-end=\"2108\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2110\" data-end=\"2133\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2114\" data-end=\"2131\"\u003eCzyszczenie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2134\" data-end=\"2245\"\u003eJeśli pojawi się brud lub osad, delikatnie przetrzyj miękką gąbką lub ściereczką. Unikaj szorowania, aby nie uszkodzić szkliwa.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Ajiansutairumao","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51467141513505,"sku":"B0CDPWSKPG","price":6471.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61g6BP33rfL._AC_SX679.jpg?v=1752131926"},{"product_id":"iwachu-nambu-iron-wind-chime-bubbles-silver-sky-blue-φ5cm-traditional-japanese-craftsmanship-from-iwate","title":"Dzwonek wietrzny z żelaza Iwachu Nambu – „Bąbelki” w kolorze srebrnym\/błękitnym nieba, Φ5 cm – tradycyjne japońskie rzemiosło z Iwate","description":"\u003cp data-start=\"282\" data-end=\"563\"\u003eZanurz się w delikatnej melodii lata z \u003cstrong data-start=\"331\" data-end=\"362\"\u003edzwonkiem wiatrowym „Bubbles” od Iwachu\u003c\/strong\u003e, subtelnym i artystycznym dziełem wykonanym z \u003cstrong data-start=\"407\" data-end=\"426\"\u003eżeliwa Nambu\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"427\" data-end=\"430\"\u003eDzięki eleganckiemu \u003cstrong data-start=\"444\" data-end=\"474\"\u003esrebrno-błękitnemu wzornictwu\u003c\/strong\u003e, ten niewielki, lecz szykowny dzwonek przywodzi na myśl unoszące się na wietrze bańki mydlane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"565\" data-end=\"798\"\u003eKażdy dzwonek powstaje w \u003cstrong data-start=\"587\" data-end=\"607\"\u003eprefekturze Iwate\u003c\/strong\u003e w Japonii, gdzie rzemieślnicy kultywują \u003cstrong data-start=\"643\" data-end=\"683\"\u003e400-letnią tradycję wyrobu żeliwa Nambu\u003c\/strong\u003e. Bogaty, rezonujący dźwięk odzwierciedla \u003cstrong data-start=\"735\" data-end=\"765\"\u003ewyrafinowane techniki odlewnicze\u003c\/strong\u003e, przekazywane z pokolenia na pokolenie.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"800\" data-end=\"803\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"805\" data-end=\"828\"\u003e\u003cstrong data-start=\"809\" data-end=\"826\"\u003eGłówne cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"829\" data-end=\"1229\"\u003e\n\u003cli data-start=\"829\" data-end=\"920\"\u003e\n\u003cp data-start=\"831\" data-end=\"920\"\u003eWykonany z \u003cstrong data-start=\"844\" data-end=\"872\"\u003eautentycznego żeliwa Nambu\u003c\/strong\u003e – 400-letniego rzemiosła tradycyjnego z Japonii\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"921\" data-end=\"994\"\u003e\n\u003cp data-start=\"923\" data-end=\"994\"\u003eKojący, czysty dźwięk idealny do \u003cstrong data-start=\"962\" data-end=\"992\"\u003erelaksu i uważności\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"995\" data-end=\"1073\"\u003e\n\u003cp data-start=\"997\" data-end=\"1073\"\u003eElegancki \u003cstrong data-start=\"1005\" data-end=\"1034\"\u003esrebrno-błękitny kolor\u003c\/strong\u003e, inspirowany bańkami i letnim niebem\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1074\" data-end=\"1150\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1076\" data-end=\"1150\"\u003eW zestawie pięknie zadrukowany \u003cstrong data-start=\"1105\" data-end=\"1130\"\u003epasek papieru (tanzaku)\u003c\/strong\u003e, który łapie wiatr\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1151\" data-end=\"1229\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1153\" data-end=\"1229\"\u003eKompaktowy – idealny do zawieszenia w oknie, ogrodzie, przy wejściu lub na balkonie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1231\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1236\" data-end=\"1266\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1240\" data-end=\"1264\"\u003eInformacje o produkcie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1267\" data-end=\"1644\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1267\" data-end=\"1307\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1269\" data-end=\"1307\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1269\" data-end=\"1286\"\u003eWymiary produktu:\u003c\/strong\u003e ok. Φ5 × W5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1308\" data-end=\"1342\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1310\" data-end=\"1342\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1310\" data-end=\"1323\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Żeliwo, papier\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1343\" data-end=\"1373\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1345\" data-end=\"1373\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1345\" data-end=\"1355\"\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Srebrny \/ Błękitny\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1374\" data-end=\"1425\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1376\" data-end=\"1425\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1376\" data-end=\"1398\"\u003eKraj pochodzenia:\u003c\/strong\u003e Japonia (Prefektura Iwate)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1426\" data-end=\"1478\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1428\" data-end=\"1478\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1428\" data-end=\"1445\"\u003eRodzaj produktu:\u003c\/strong\u003e Dzwonek wiatrowy \/ Rękodzieło tradycyjne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"IWACHU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51467307122977,"sku":"B00KRX1AG8","price":4190.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/31d1iK3_kGL._AC_SY879.jpg?v=1752218481"},{"product_id":"vintage-handmade-japanese-plate","title":"Vintage handmade Japanese plate","description":"\u003cp data-start=\"181\" data-end=\"362\"\u003eDiscover the charm of Japanese craftsmanship with this vintage handmade ceramic plate, delicately inscribed with the characters \u003cstrong data-start=\"309\" data-end=\"319\"\u003e“ほっこり”\u003c\/strong\u003e (\u003cem data-start=\"321\" data-end=\"330\"\u003ehokkori\u003c\/em\u003e) and \u003cstrong data-start=\"336\" data-end=\"346\"\u003e“しあわせ”\u003c\/strong\u003e (\u003cem data-start=\"348\" data-end=\"358\"\u003eshiawase\u003c\/em\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"364\" data-end=\"592\"\u003e\n\u003cli data-start=\"364\" data-end=\"503\"\u003e\n\u003cp data-start=\"366\" data-end=\"503\"\u003e\u003cstrong data-start=\"366\" data-end=\"376\"\u003e“ほっこり”\u003c\/strong\u003e evokes a feeling of warmth, comfort, and quiet joy — like sipping tea on a chilly day or enjoying a peaceful moment at home.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"504\" data-end=\"592\"\u003e\n\u003cp data-start=\"506\" data-end=\"592\"\u003e\u003cstrong data-start=\"506\" data-end=\"516\"\u003e“しあわせ”\u003c\/strong\u003e means happiness and good fortune — a reminder of life’s simple blessings.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"594\" data-end=\"795\"\u003eEach plate is \u003cstrong data-start=\"608\" data-end=\"629\"\u003eentirely handmade\u003c\/strong\u003e, giving it a unique texture and form. The brushwork and natural glaze reflect the timeless beauty of wabi-sabi — an appreciation for imperfection and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"797\" data-end=\"914\"\u003ePerfect as a decorative piece, a small serving dish, or a meaningful gift imbued with the spirit of Japanese culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"916\" data-end=\"1059\"\u003e\u003cstrong data-start=\"916\" data-end=\"927\"\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e Japan\u003cbr data-start=\"933\" data-end=\"936\"\u003e\u003cstrong data-start=\"936\" data-end=\"945\"\u003eType:\u003c\/strong\u003e Handmade \/ Vintage\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51547962736929,"sku":null,"price":2502.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC00166.jpg?v=1754378459"},{"product_id":"vintage-japanese-material-12-metres","title":"Vintage Japanese material 12 metres","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Poliester\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Salmon\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWidth:\u003c\/strong\u003e 37 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLength:\u003c\/strong\u003e 1200 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDamage:\u003c\/strong\u003e Some spots might occur due to age of material\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e Very Good\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePlease note that as a vintage item, it may have minor imperfections or small spots that we might have missed.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"688\" data-end=\"869\" class=\"\"\u003eWe are a licensed business with an official Japanese permit (Kobutsu Sho) to trade in secondhand goods. Rest assured, all products are authentic and meet Japanese legal standards.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51598510883105,"sku":null,"price":6161.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC00435_b8d1ca2f-bd8a-421a-8eb6-172873a191ef.jpg?v=1755242522"},{"product_id":"kiki-s-delivery-service-jiji-relaxing-interior-mat","title":"Studio Ghibli Jiji – mata dekoracyjna 50 × 70 cm (Kiki’s Delivery Service)","description":"\u003cp data-start=\"79\" data-end=\"427\"\u003eWprowadź przytulną atmosferę Studio Ghibli do swojego domu dzięki tej uroczej macie dekoracyjnej z Jiji, kultowym czarnym kotem z filmu \u003cem\u003eKiki’s Delivery Service\u003c\/em\u003e. Zaprojektowana w spokojnych, stonowanych kolorach grafika przedstawia Jiji, tworząc wyjątkowy akcent dekoracyjny w każdym pomieszczeniu — w przedpokoju, sypialni, przy wejściu do domu lub jako miękki element dekoracyjny przy biurku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"429\" data-end=\"743\"\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy i zalety\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Oficjalny design Studio Ghibli z postacią Jiji\u003cbr\u003e• Uniwersalny rozmiar (ok. 50 × 70 cm) odpowiedni do wielu przestrzeni\u003cbr\u003e• Miękka powierzchnia przyjemna w dotyku pod stopami\u003cbr\u003e• Stylowa i urocza — pełni funkcję zarówno dekoracyjną, jak i praktyczną\u003cbr\u003e• Idealna dla fanów Ghibli, miłośników Jiji i tematycznych wnętrz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"745\" data-end=\"958\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Przybliżone wymiary: 50 × 70 cm\u003cbr\u003e• Materiał: zaprojektowany z myślą o trwałości i komforcie\u003cbr\u003e• Kolor: czarny \/ neutralna kolorystyka pasująca do wielu stylów wnętrz\u003cbr\u003e• Typ: dekoracyjna mata \/ dywanik do wnętrz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"960\" data-end=\"1161\"\u003e\u003cstrong\u003ePomysły na zastosowanie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Dekoracja sypialni lub pokoju dziecięcego\u003cbr\u003e• Mata przy wejściu do domu witająca gości uroczym akcentem\u003cbr\u003e• Pod małym stolikiem kawowym lub obok kącika do czytania\u003cbr\u003e• Prezent dla fanów i kolekcjonerów Studio Ghibli\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWażna informacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen produkt jest dostępny na życzenie klienta, co może wydłużyć czas realizacji zamówienia. Jeśli stanie się niedostępny u producenta, może zostać anulowany z zamówienia.\u003c\/p\u003e","brand":"Kiki's Delivery Service","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52068669292833,"sku":"B07GPYZCDN","price":6599.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/6195Rfb0NgL._AC_SL1324.jpg?v=1764919252"},{"product_id":"vintage-tohoku-kokeshi-small-7cm","title":"VINTAGE TOHOKU KOKESHI SMALL 7CM","description":"\u003cp data-start=\"74\" data-end=\"96\"\u003e\u003cstrong data-start=\"74\" data-end=\"94\"\u003eImportant Notice\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"98\" data-end=\"220\"\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections\u003cbr data-start=\"186\" data-end=\"189\"\u003ethat we may not have noticed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"222\" data-end=\"395\"\u003eWe are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading\u003cbr data-start=\"303\" data-end=\"306\"\u003esecond-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"397\" data-end=\"400\"\u003e\n\u003cp data-start=\"402\" data-end=\"428\"\u003e\u003cstrong data-start=\"402\" data-end=\"426\"\u003eDetailed Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"690\"\u003eThis authentic Japanese kokeshi doll is a beautiful example of traditional craftsmanship that has been cherished in Japan for generations. Handcrafted from natural wood, each kokeshi is carefully shaped and painted by artisans, making every piece unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"692\" data-end=\"944\"\u003eKokeshi dolls originated in the Tōhoku region of Japan and were traditionally given as\u003cbr data-start=\"778\" data-end=\"781\"\u003esymbols of good fortune, protection, and heartfelt wishes. Their simple yet expressive\u003cbr data-start=\"867\" data-end=\"870\"\u003eform reflects the Japanese aesthetic of harmony, minimalism, and warmth.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"946\" data-end=\"949\"\u003e\n\u003cp data-start=\"951\" data-end=\"1002\"\u003e\u003cstrong data-start=\"951\" data-end=\"992\"\u003eDimensions (Length × Width × Height):\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"992\" data-end=\"995\"\u003e7x4cm\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1004\" data-end=\"1007\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1009\" data-end=\"1041\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1009\" data-end=\"1032\"\u003eMaterial \/ Made of:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1032\" data-end=\"1035\"\u003ewood\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1043\" data-end=\"1046\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1048\" data-end=\"1134\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1048\" data-end=\"1122\"\u003eCondition \/ Damage (describe any wear, scratches, stains, or defects):\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1122\" data-end=\"1125\"\u003ePERFECT\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52223390843169,"sku":null,"price":4410.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06179.jpg?v=1768720783"},{"product_id":"vintage-paper-maneki-neko-big-27cm","title":"VINTAGE PAPER MANEKI NEKO BIG 27CM","description":"\u003cp data-start=\"74\" data-end=\"96\"\u003e\u003cstrong data-start=\"74\" data-end=\"94\"\u003eImportant Notice\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"98\" data-end=\"220\"\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections\u003cbr data-start=\"186\" data-end=\"189\"\u003ethat we may not have noticed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"222\" data-end=\"395\"\u003eWe are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading\u003cbr data-start=\"303\" data-end=\"306\"\u003esecond-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"397\" data-end=\"400\"\u003e\n\u003cp data-start=\"402\" data-end=\"428\"\u003e\u003cstrong data-start=\"402\" data-end=\"426\"\u003eDetailed Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"693\"\u003eTraditional Japanese Maneki-neko (Lucky Cat) figurine, believed to bring good fortune and\u003cbr data-start=\"519\" data-end=\"522\"\u003eprosperity. This charming decorative piece features classic Japanese design and cultural\u003cbr data-start=\"610\" data-end=\"613\"\u003esymbolism. Suitable as a collectible, interior decoration, or meaningful gift.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"695\" data-end=\"698\"\u003e\n\u003cp data-start=\"700\" data-end=\"753\"\u003e\u003cstrong data-start=\"700\" data-end=\"741\"\u003eDimensions (Length × Width × Height):\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"741\" data-end=\"744\"\u003e27x13cm\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"755\" data-end=\"758\"\u003e\n\u003cp data-start=\"760\" data-end=\"805\"\u003e\u003cstrong data-start=\"760\" data-end=\"783\"\u003eMaterial \/ Made of:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"783\" data-end=\"786\"\u003ePaper and plaster\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"807\" data-end=\"810\"\u003e\n\u003cp data-start=\"812\" data-end=\"904\"\u003e\u003cstrong data-start=\"812\" data-end=\"886\"\u003eCondition \/ Damage (describe any wear, scratches, stains, or defects):\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"886\" data-end=\"889\"\u003elittle stains\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52223420137761,"sku":null,"price":5981.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06182.jpg?v=1768720785"},{"product_id":"vintage-kabuki-figure-8cm","title":"VINTAGE KABUKI FIGURE 8CM","description":"\u003cp data-start=\"74\" data-end=\"96\"\u003e\u003cstrong data-start=\"74\" data-end=\"94\"\u003eImportant Notice\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"98\" data-end=\"220\"\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections\u003cbr data-start=\"186\" data-end=\"189\"\u003ethat we may not have noticed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"222\" data-end=\"395\"\u003eWe are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading\u003cbr data-start=\"303\" data-end=\"306\"\u003esecond-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"397\" data-end=\"400\"\u003e\n\u003cp data-start=\"402\" data-end=\"428\"\u003e\u003cstrong data-start=\"402\" data-end=\"426\"\u003eDetailed Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"555\"\u003eDecorative figurine of a traditional Japanese Kabuki actor, representing the rich heritage of\u003cbr data-start=\"523\" data-end=\"526\"\u003eclassical Japanese theater.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"557\" data-end=\"560\"\u003e\n\u003cp data-start=\"562\" data-end=\"613\"\u003e\u003cstrong data-start=\"562\" data-end=\"603\"\u003eDimensions (Length × Width × Height):\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"603\" data-end=\"606\"\u003e8x8cm\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"615\" data-end=\"618\"\u003e\n\u003cp data-start=\"620\" data-end=\"659\"\u003e\u003cstrong data-start=\"620\" data-end=\"643\"\u003eMaterial \/ Made of:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"643\" data-end=\"646\"\u003eFABRIC,WOOD\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"661\" data-end=\"664\"\u003e\n\u003cp data-start=\"666\" data-end=\"755\"\u003e\u003cstrong data-start=\"666\" data-end=\"740\"\u003eCondition \/ Damage (describe any wear, scratches, stains, or defects):\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"740\" data-end=\"743\"\u003eLoose hair\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52223423971617,"sku":null,"price":2925.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06184.jpg?v=1768720787"},{"product_id":"vintage-ceramic-bowl-kyomizu-yaki","title":"VINTAGE CERAMIC BOWL- KYOMIZU YAKI","description":"\u003cp data-start=\"74\" data-end=\"96\"\u003e\u003cstrong data-start=\"74\" data-end=\"94\"\u003eImportant Notice\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"98\" data-end=\"220\"\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections\u003cbr data-start=\"186\" data-end=\"189\"\u003ethat we may not have noticed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"222\" data-end=\"395\"\u003eWe are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading\u003cbr data-start=\"303\" data-end=\"306\"\u003esecond-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"397\" data-end=\"400\"\u003e\n\u003cp data-start=\"402\" data-end=\"428\"\u003e\u003cstrong data-start=\"402\" data-end=\"426\"\u003eDetailed Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"673\"\u003eCeramic bowl made in the traditional Japanese Kyomizu-yaki (Kiyomizu ware) style, known\u003cbr data-start=\"517\" data-end=\"520\"\u003efor its refined craftsmanship and artistic decoration. This piece reflects the elegance of Kyoto\u003cbr data-start=\"616\" data-end=\"619\"\u003epottery, combining practical use with cultural value.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"675\" data-end=\"678\"\u003e\n\u003cp data-start=\"680\" data-end=\"733\"\u003e\u003cstrong data-start=\"680\" data-end=\"721\"\u003eDimensions (Length × Width × Height):\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"721\" data-end=\"724\"\u003e18x10cm\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"735\" data-end=\"738\"\u003e\n\u003cp data-start=\"740\" data-end=\"788\"\u003e\u003cstrong data-start=\"740\" data-end=\"763\"\u003eMaterial \/ Made of:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"763\" data-end=\"766\"\u003eCERAMIC KYOMIZU YAKI\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"790\" data-end=\"793\"\u003e\n\u003cp data-start=\"795\" data-end=\"881\"\u003e\u003cstrong data-start=\"795\" data-end=\"869\"\u003eCondition \/ Damage (describe any wear, scratches, stains, or defects):\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"869\" data-end=\"872\"\u003ePERFECT\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52223467159841,"sku":null,"price":5941.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06196.jpg?v=1768720794"},{"product_id":"vintage-porcelain-sometsuke-yunomi-tea-cup","title":"VINTAGE PORCELAIN SOMETSUKE YUNOMI TEA CUP","description":"\u003cp data-start=\"95\" data-end=\"115\"\u003e\u003cstrong data-start=\"95\" data-end=\"115\"\u003eImportant Notice\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"237\"\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections\u003cbr data-start=\"205\" data-end=\"208\"\u003ethat we may not have noticed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"239\" data-end=\"410\"\u003eWe are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading\u003cbr data-start=\"320\" data-end=\"323\"\u003esecond-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"412\" data-end=\"415\"\u003e\n\u003cp data-start=\"417\" data-end=\"441\"\u003e\u003cstrong data-start=\"417\" data-end=\"441\"\u003eDetailed Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"443\" data-end=\"585\"\u003eVintage porcelain Yunomi tea cup in the traditional Japanese Sometsuke style, characterized\u003cbr data-start=\"534\" data-end=\"537\"\u003eby delicate blue-and-white hand-painted designs.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"587\" data-end=\"590\"\u003e\n\u003cp data-start=\"592\" data-end=\"645\"\u003e\u003cstrong data-start=\"592\" data-end=\"633\"\u003eDimensions (Length × Width × Height):\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"633\" data-end=\"636\"\u003eCUP 8X6cm\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"647\" data-end=\"650\"\u003e\n\u003cp data-start=\"652\" data-end=\"687\"\u003e\u003cstrong data-start=\"652\" data-end=\"675\"\u003eMaterial \/ Made of:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"675\" data-end=\"678\"\u003ePORCELAIN\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"689\" data-end=\"692\"\u003e\n\u003cp data-start=\"694\" data-end=\"778\"\u003e\u003cstrong data-start=\"694\" data-end=\"768\"\u003eCondition \/ Damage (describe any wear, scratches, stains, or defects):\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"768\" data-end=\"771\"\u003ePERFECT\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52228114546977,"sku":null,"price":1350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06228.jpg?v=1768893639"},{"product_id":"vintage-ceramic-hagi-yaki-yunomi-tea-cup","title":"VINTAGE CERAMIC HAGI YAKI YUNOMI TEA CUP","description":"\u003cp data-start=\"85\" data-end=\"105\"\u003e\u003cstrong data-start=\"85\" data-end=\"105\"\u003eImportant Notice\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"227\"\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections\u003cbr data-start=\"195\" data-end=\"198\"\u003ethat we may not have noticed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"229\" data-end=\"400\"\u003eWe are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading\u003cbr data-start=\"310\" data-end=\"313\"\u003esecond-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"402\" data-end=\"405\"\u003e\n\u003cp data-start=\"407\" data-end=\"431\"\u003e\u003cstrong data-start=\"407\" data-end=\"431\"\u003eDetailed Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"433\" data-end=\"715\"\u003eVintage ceramic Yunomi tea cup crafted in the traditional Japanese Hagi-yaki style,\u003cbr data-start=\"516\" data-end=\"519\"\u003erenowned for its soft textures, natural tones, and subtle glaze variations. This piece reflects\u003cbr data-start=\"614\" data-end=\"617\"\u003ethe quiet beauty of Japanese wabi-sabi aesthetics, where simplicity and imperfection are\u003cbr data-start=\"705\" data-end=\"708\"\u003evalued.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"717\" data-end=\"720\"\u003e\n\u003cp data-start=\"722\" data-end=\"775\"\u003e\u003cstrong data-start=\"722\" data-end=\"763\"\u003eDimensions (Length × Width × Height):\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"763\" data-end=\"766\"\u003eCUP 9X7cm\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"777\" data-end=\"780\"\u003e\n\u003cp data-start=\"782\" data-end=\"827\"\u003e\u003cstrong data-start=\"782\" data-end=\"805\"\u003eMaterial \/ Made of:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"805\" data-end=\"808\"\u003eCeramic (Hagi-yaki)\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"834\" data-end=\"918\"\u003e\u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"908\"\u003eCondition \/ Damage (describe any wear, scratches, stains, or defects):\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"908\" data-end=\"911\"\u003ePERFECT\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52228122640673,"sku":null,"price":1440.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06230.jpg?v=1768893639"},{"product_id":"vintage-japanese-mino-ware-tea-bowl-shuto","title":"VINTAGE-Japanese Mino Ware Tea Bowl – Shuto","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eImportant Notice \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections that we may not have noticed. We are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading second-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDetailed Description:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eA beautifully crafted Japanese tea bowl made in the tradition of \u003cb\u003eMino-yaki\u003c\/b\u003e, one of Japan’s most celebrated ceramic styles. Produced by \u003cb\u003eShuto (\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e秀陶\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e)\u003c\/b\u003e, this piece features a soft, creamy glaze with natural \u003cb\u003ecrackle texture (kannyū)\u003c\/b\u003e and a hand-painted floral motif in deep blue tones. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe gently irregular form and visible glaze crazing highlight the warm, organic character typical of Mino ware ceramics. Designed for everyday use yet rich in traditional aesthetics, this bowl reflects the Japanese appreciation for subtle imperfection and harmony with nature. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdeal for serving tea, rice, or small dishes, as well as for display in a Japanese or wabi-sabi inspired interior.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProduct Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cb\u003eCeramic Type\u003c\/b\u003e: Mino-yaki (美濃焼)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eMaker \/ Studio\u003c\/b\u003e: Shuto (秀陶)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eCountry of Origin:\u003c\/b\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: Stoneware (陶器)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eGlaze\u003c\/b\u003e: Crackle glaze (kannyū)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDesign\u003c\/b\u003e: Floral motif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStyle\u003c\/b\u003e: Traditional \/ Vintage\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cb\u003ePeriod\u003c\/b\u003e: Shōwa to early Heisei era (approx. 1970s–1990s)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (Size): \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e11X6cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaterial (Made of): \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCERAMIC MINO YAKI\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCondition \/ Damages: \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePERFECT \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52238563213601,"sku":null,"price":1719.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06241.jpg?v=1768991686"},{"product_id":"vintage-tachikichi-kutani-yaki-serving-bowl-with-gold-floral-design","title":"VINTAGE-Tachikichi Kutani-yaki Serving Bowl with Gold Floral Design","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eImportant Notice\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eThis is a vintage, pre-owned item. Small imperfections, glaze variations, or signs of use are natural characteristics of traditional Japanese earthenware and contribute to its unique charm. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections that we may not have noticed. We are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading second-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDetailed Description:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003eThis refined Japanese serving bowl is crafted by \u003cb\u003eTachikichi (\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e橘吉\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e \/ \u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eたち吉\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e)\u003c\/b\u003e, a renowned Kyoto-based ceramic brand, and features an elegant \u003cb\u003egold-accented floral design (kinsai \u003c\/b\u003e\u003cb\u003esōka)\u003c\/b\u003e inspired by seasonal plants and flowers.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe bowl showcases a soft gray glaze adorned with delicate botanical motifs highlighted in gold, reflecting the harmony and subtle luxury characteristic of traditional Japanese aesthetics. Its generous size makes it ideal as a \u003cb\u003eserving bowl (moribachi)\u003c\/b\u003e for shared dishes, salads, or as a decorative centerpiece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe piece is presented in its \u003cb\u003eoriginal paulownia wood box (kiribako)\u003c\/b\u003e, which protects the bowl and confirms its authenticity, making it especially suitable for gifting or collecting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eA beautiful example of contemporary Kutani-style craftsmanship that blends tradition, elegance, and everyday usability.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eProduct Details\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cb\u003eBrand:\u003c\/b\u003e Tachikichi (\u003cspan class=\"s1\"\u003e橘吉\u003c\/span\u003e \/ \u003cspan class=\"s1\"\u003eたち吉\u003c\/span\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cb\u003eStyle:\u003c\/b\u003e Kutani-yaki (\u003cspan class=\"s1\"\u003e九谷焼\u003c\/span\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cb\u003eDesign:\u003c\/b\u003e Gold floral motif (\u003cspan class=\"s1\"\u003e金彩草花\u003c\/span\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cb\u003eType:\u003c\/b\u003e Serving bowl (\u003cspan class=\"s1\"\u003e盛鉢\u003c\/span\u003e \/ Moribachi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cb\u003eMaterial:\u003c\/b\u003e Japanese ceramic\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cb\u003eOrigin:\u003c\/b\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDimensions (Size):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eBOWL 20X10CM\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eBOX 22X11CM\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMaterial (Made of):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCERAMIC KUTANI YAKI\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eCondition \/ Damages:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePERFECT\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52238932214049,"sku":null,"price":13921.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06288.jpg?v=1768991775"},{"product_id":"traditional-japanese-kokeshi-doll-handcrafted-wooden-art-red-big","title":"Traditional Japanese Kokeshi Doll – Handcrafted Wooden Art RED BIG","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eImportant Notice\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eThis is a vintage, pre-owned item. Small imperfections, glaze variations, or signs of use are natural characteristics of traditional Japanese earthenware and contribute to its unique charm. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections that we may not have noticed. We are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading second-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eDetailed Description:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThis authentic \u003cb\u003eJapanese Kokeshi doll\u003c\/b\u003e is a beautiful example of traditional folk craftsmanship, originating from northern Japan. Hand-carved from natural wood and carefully painted by skilled artisans, each Kokeshi reflects simplicity, balance, and timeless Japanese aesthetics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCharacterized by its smooth cylindrical body and rounded head, this doll features delicate hand-painted details and subtle facial expressions, making every piece unique. Natural variations in wood grain, brushwork, and color are a testament to its handcrafted nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eKokeshi dolls have long been cherished as symbols of good fortune, protection, and heartfelt wishes. Today, they are admired both as decorative art objects and as meaningful collectibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Size):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e29X7CM\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMaterial (Made of):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eWOOD\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eCondition \/ Damages:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDISCOLORATION\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52239016591649,"sku":null,"price":5594.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06333.jpg?v=1768991863"},{"product_id":"vintage-japanese-kokeshi-doll-traditional-wooden-craft-doll-black","title":"VINTAGE-Japanese Kokeshi Doll – Traditional Wooden Craft doll black","description":"\u003cp\u003eDimensions (Size): 26\/18cm\u003cbr\u003eMaterial (Made of): wood\u003cbr\u003eCondition \/ Damages: PERFECT\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDetailed Description:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKokeshi dolls are traditional Japanese wooden dolls originating from the Tōhoku region of\u003cbr\u003enorthern Japan. Characterized by their simple cylindrical body and round head, kokeshi\u003cbr\u003eembody the beauty of minimalism, balance, and refined craftsmanship deeply rooted in\u003cbr\u003eJapanese folk culture.\u003cbr\u003eEach kokeshi doll is carefully handcrafted by skilled artisans using natural wood and\u003cbr\u003etraditional techniques passed down through generations. The dolls are typically\u003cbr\u003ehand-painted with delicate floral or geometric motifs, and their gentle facial expressions\u003cbr\u003econvey warmth, calm, and quiet charm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginally made as souvenirs from hot spring towns, kokeshi dolls have become beloved\u003cbr\u003esymbols of Japanese heritage and are now appreciated worldwide as decorative objects,\u003cbr\u003emeaningful gifts, and collectible folk art pieces.\u003cbr\u003ePerfect for Japanese interior styling, wabi-sabi–inspired spaces, or as a thoughtful gift for\u003cbr\u003elovers of Japanese culture, kokeshi dolls bring a sense of tradition, craftsmanship, and\u003cbr\u003etimeless elegance into any home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImportant Notice\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections\u003cbr\u003ethat we may not have noticed.\u003cbr\u003eWe are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading\u003cbr\u003esecond-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52276855439649,"sku":null,"price":6701.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06361.jpg?v=1769852047"},{"product_id":"vintage-japanese-kokeshi-doll-traditional-wooden-craft-doll","title":"VINTAGE-Japanese Kokeshi Doll – Traditional Wooden Craft doll","description":"\u003cp\u003eDimensions (Size): 26x9cm\u003cbr\u003eMaterial (Made of): wood\u003cbr\u003eCondition \/ Damages: little discolorations\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDetailed Description:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKokeshi dolls are traditional Japanese wooden dolls originating from the Tōhoku region of\u003cbr\u003enorthern Japan. Characterized by their simple cylindrical body and round head, kokeshi\u003cbr\u003eembody the beauty of minimalism, balance, and refined craftsmanship deeply rooted in\u003cbr\u003eJapanese folk culture.\u003cbr\u003eEach kokeshi doll is carefully handcrafted by skilled artisans using natural wood and\u003cbr\u003etraditional techniques passed down through generations. The dolls are typically\u003cbr\u003ehand-painted with delicate floral or geometric motifs, and their gentle facial expressions\u003cbr\u003econvey warmth, calm, and quiet charm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginally made as souvenirs from hot spring towns, kokeshi dolls have become beloved\u003cbr\u003esymbols of Japanese heritage and are now appreciated worldwide as decorative objects,\u003cbr\u003emeaningful gifts, and collectible folk art pieces.\u003cbr\u003ePerfect for Japanese interior styling, wabi-sabi–inspired spaces, or as a thoughtful gift for\u003cbr\u003elovers of Japanese culture, kokeshi dolls bring a sense of tradition, craftsmanship, and\u003cbr\u003etimeless elegance into any home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImportant Notice\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections\u003cbr\u003ethat we may not have noticed.\u003cbr\u003eWe are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading\u003cbr\u003esecond-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52276928676129,"sku":null,"price":5540.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06372.jpg?v=1769852052"},{"product_id":"vintage-japanese-kokeshi-doll-traditional-wooden-craft-doll-yellow","title":"VINTAGE-Japanese Kokeshi Doll – Traditional Wooden Craft doll yellow","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (Size): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e24x6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial (Made of): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewood\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eCondition \/ Damages: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePERFECT\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDetailed Description: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKokeshi dolls are traditional Japanese wooden dolls originating from the Tōhoku region of northern Japan. Characterized by their simple cylindrical body and round head, kokeshi embody the beauty of minimalism, balance, and refined craftsmanship deeply rooted in Japanese folk culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEach kokeshi doll is carefully handcrafted by skilled artisans using natural wood and traditional techniques passed down through generations. The dolls are typically hand-painted with delicate floral or geometric motifs, and their gentle facial expressions convey warmth, calm, and quiet charm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOriginally made as souvenirs from hot spring towns, kokeshi dolls have become beloved symbols of Japanese heritage and are now appreciated worldwide as decorative objects, meaningful gifts, and collectible folk art pieces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePerfect for Japanese interior styling, wabi-sabi–inspired spaces, or as a thoughtful gift for lovers of Japanese culture, kokeshi dolls bring a sense of tradition, craftsmanship, and timeless elegance into any home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eImportant Notice \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections that we may not have noticed. We are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading second-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52276963311905,"sku":null,"price":4784.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06368.jpg?v=1769852058"},{"product_id":"vintage-japanese-lacquerware-bowls-set-black-red-shunju-maki-e-design-2-pcs","title":"VINTAGE- Japanese Lacquerware Bowls Set – Black \u0026 Red Shunju Maki-e Design (2 pcs)","description":"\u003cp\u003eDimensions (Size):\u003cbr\u003eBowl-12cm\u003cbr\u003eBox-16x13x\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMaterial (Made of): wood , lacquer\u003cbr\u003eCondition \/ Damages: perfect\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDetailed Description:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis set includes two traditional Japanese lacquerware bowls in classic black and red,\u003cbr\u003edecorated with a refined Shunju maki-e (春秋蒔絵) design. The motif represents spring\u003cbr\u003eand autumn, symbolizing the natural cycle of the seasons, balance, and harmony in\u003cbr\u003eJapanese aesthetics.\u003cbr\u003eEach bowl features a smooth lacquered finish and delicate gold decorative elements inspired\u003cbr\u003eby seasonal plants and flowers. The gently scalloped rim adds both visual elegance and\u003cbr\u003epractical comfort, making these bowls suitable for serving dishes, sweets, or as decorative\u003cbr\u003epieces for Japanese-style interiors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant Notice\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections\u003cbr\u003ethat we may not have noticed.\u003cbr\u003eWe are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading\u003cbr\u003esecond-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277120368929,"sku":null,"price":8341.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06406.jpg?v=1769852071"},{"product_id":"vintage-high-class-japanese-urushi-coated-tray-with-koi-motif-zen-by-kansai-design","title":"VINTAGE- High Class Japanese Urushi-Coated Tray with Koi Motif – Zen by Kansai Design","description":"\u003cp\u003eDimensions (Size):\u003cbr\u003etray 30x7cm\u003cbr\u003eBox-30x30cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMaterial (Made of): wood , lacquer, phenolic resin\u003cbr\u003eCondition \/ Damages: perfect\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDetailed Description:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis Japanese serving tray features a refined urushi lacquer coating applied to a molded\u003cbr\u003ebase made from wood powder and phenolic resin, a material combination widely used in\u003cbr\u003ehigh-quality modern Japanese lacquerware. The surface is finished with traditional urushi\u003cbr\u003elacquer, giving the tray its deep gloss and smooth texture.\u003cbr\u003eThe design presents a dynamic koi fish motif, symbolizing strength, perseverance, and\u003cbr\u003egood fortune in Japanese culture. Flowing brush-style lines and subtle color accents create a\u003cbr\u003ecalm yet expressive composition inspired by Zen aesthetics. The tray is part of the “ZEN –\u003cbr\u003eDesigned by Kansai” series, which blends traditional Japanese visual language with\u003cbr\u003econtemporary presentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant Notice\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections\u003cbr\u003ethat we may not have noticed.\u003cbr\u003eWe are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading\u003cbr\u003esecond-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277207957793,"sku":null,"price":10181.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06427.jpg?v=1769852082"},{"product_id":"vintage-yumi-katsura-japanese-shikki-tray-lidded-bowl-set-6-pieces","title":"VINTAGE- YUMI KATSURA – Japanese Shikki Tray \u0026 Lidded Bowl Set (6 Pieces)","description":"\u003cp\u003eDimensions (Size):\u003cbr\u003e5x bowl 12x10cm\u003cbr\u003etray 26cm\u003cbr\u003eBox-28x9cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMaterial (Made of): synthetic lacquerware\u003cbr\u003eCondition \/ Damages: perfect\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDetailed Description:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis refined Japanese tableware set is part of the YUMI KATSURA lifestyle collection,\u003cbr\u003ecombining contemporary elegance with the aesthetics of traditional Japanese lacquerware.\u003cbr\u003eThe set includes one round serving tray and five matching lidded bowls, crafted in\u003cbr\u003ehigh-quality synthetic shikki lacquerware.\u003cbr\u003eFinished in deep black with subtle decorative accents, the set offers a calm, sophisticated\u003cbr\u003eappearance suitable for both everyday dining and special occasions. The bowls feature fitted\u003cbr\u003elids, making them ideal for serving soup, rice, simmered dishes, or small seasonal\u003cbr\u003ecourses in a traditional Japanese style.\u003cbr\u003eMade using a urethane lacquer coating over a durable synthetic resin base, this set is\u003cbr\u003elightweight, sturdy, and easy to care for—designed to meet modern lifestyle needs while\u003cbr\u003emaintaining a distinctly Japanese visual identity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant Notice\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections\u003cbr\u003ethat we may not have noticed.\u003cbr\u003eWe are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading\u003cbr\u003esecond-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277269102881,"sku":null,"price":15981.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06447.jpg?v=1769852097"},{"product_id":"vintage-high-class-japanese-rantai-shikki-lacquerware-basket-traditional-bamboo-core-craft","title":"VINTAGE- High Class Japanese Rantai Shikki Lacquerware Basket – Traditional Bamboo-Core Craft","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (Size): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebasket 12x7cm Box-21x12cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial (Made of): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ewood , lacquer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCondition \/ Damages: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eperfect\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDetailed Description: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis piece is an example of \u003cstrong\u003eRantai Shikki\u003c\/strong\u003e (藍胎漆器), a traditional Japanese lacquerware technique characterized by a \u003cstrong\u003ebamboo-woven core\u003c\/strong\u003e coated with lacquer. Unlike solid wooden lacquerware, Rantai Shikki combines the flexibility and lightness of bamboo craftsmanship with the refined appearance of Japanese lacquer finishing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe basket features a distinctive openwork structure formed by bamboo ribs, giving it an airy yet structured silhouette. The interior is finished in a deep red lacquer tone, while the exterior retains a darker, elegant finish. This contrast highlights the craftsmanship and depth typical of Rantai Shikki ware.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRantai Shikki items have long been appreciated in Japan for their balance of beauty and function. They are commonly used as \u003cstrong\u003eserving baskets, confectionery containers, or decorative table pieces\u003c\/strong\u003e, and are also valued as tasteful interior accents that reflect traditional Japanese aesthetics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eImportant Notice \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections that we may not have noticed. We are a company with an official state permit, known as \u003cstrong\u003eKobutsu Sho\u003c\/strong\u003e, for trading second-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277273428257,"sku":null,"price":11825.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06423.jpg?v=1769852107"},{"product_id":"vintage-high-class-japanese-round-lacquerware-tray-chrysanthemum-kiku-maki-e-shofu","title":"VINTAGE- High Class Japanese Round Lacquerware Tray – Chrysanthemum Kiku Maki-e (Shōfū)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (Size): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003etray30x2cm Box-30x30cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial (Made of): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ewood , lacquer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eCondition \/ Damages: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eperfect\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDetailed Description: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis elegant Japanese round tray features a deep glossy finish decorated with a refined \u003cstrong\u003echrysanthemum (kiku) motif\u003c\/strong\u003e, a flower symbolizing longevity, nobility, and seasonal beauty in Japanese culture. The delicate gold-toned design is executed in a traditional maki-e style, creating a calm and timeless aesthetic.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe tray is marked \u003cstrong\u003e“Shōfū” (松風)\u003c\/strong\u003e with a red seal, indicating a named workshop or design line. It comes with its original presentation box, making it suitable both for everyday use and as a decorative or collectible piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePerfect for serving tea and Japanese sweets, presenting small dishes, or displaying as an interior accent, this tray reflects the refined beauty of Japanese lacquerware craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eImportant Notice \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections that we may not have noticed. We are a company with an official state permit, known as \u003cstrong\u003eKobutsu Sho\u003c\/strong\u003e, for trading second-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277276934433,"sku":null,"price":10153.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06432.jpg?v=1769852110"},{"product_id":"vintage-japanese-lacquered-chest-of-drawers-with-floral-motif","title":"VINTAGE- Japanese Lacquered Chest of Drawers with Floral Motif","description":"\u003cp\u003eDimensions (Size):\u003cbr\u003eBox-22x24cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMaterial (Made of): lacquerware, wood\u003cbr\u003eCondition \/ Damages: perfect\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDetailed Description:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis elegant Japanese chest of drawers features a refined black lacquered finish in shikki\u003cbr\u003estyle ( lacquer coating), decorated with a delicate floral motif inspired by traditional\u003cbr\u003eJapanese seasonal plants. The smooth, glossy surface highlights the contrast between\u003cbr\u003edeep black lacquer and softly colored botanical details, creating a calm and balanced\u003cbr\u003eaesthetic.\u003cbr\u003eThe chest is equipped with three drawers, each fitted with traditional-style metal handles,\u003cbr\u003eoffering both decorative appeal and practical storage. Its compact size makes it ideal for use\u003cbr\u003eas a jewelry box, stationery chest, or interior accent piece in a Japanese-inspired space.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant Notice\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections\u003cbr\u003ethat we may not have noticed.\u003cbr\u003eWe are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading\u003cbr\u003esecond-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277277294881,"sku":null,"price":24822.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06456.jpg?v=1769852111"},{"product_id":"vintage-hakuichi-japanese-gold-leaf-decorative-tray-kanazawa-craft","title":"VINTAGE- HAKUICHI – Japanese Gold Leaf Decorative Tray (Kanazawa Craft)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (Size): \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003etray 27cm Box-28x28cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial (Made of): \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003elacquerware\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition \/ Damages: \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eperfect\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDetailed Description: \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis elegant decorative tray is produced by \u003cstrong\u003eHAKUICHI\u003c\/strong\u003e (箔一), a renowned brand from \u003cstrong\u003eKanazawa\u003c\/strong\u003e, Japan, a region internationally known for its traditional \u003cstrong\u003egold leaf craftsmanship\u003c\/strong\u003e. The tray features a refined composition of seasonal plants and birds set against a luminous gold leaf background, creating a harmonious balance between nature and traditional Japanese aesthetics. \u003cbr\u003eThe shimmering surface reflects light softly, highlighting the intricate decorative details while maintaining an overall calm and sophisticated appearance. This tray is designed primarily as a \u003cstrong\u003edecorat\u003c\/strong\u003eive or presentation piece, ideal for displaying sweets, small objects, or as an interior accent in a Japanese-inspired space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eImportant Notice \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections that we may not have noticed. We are a company with an official state permit, known as \u003cstrong\u003eKobutsu Sho\u003c\/strong\u003e, for trading second-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e","brand":"HAKUICHI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277278966049,"sku":null,"price":17958.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06452.jpg?v=1769852121"},{"product_id":"vintage-luxury-nihon-ningyou-japanese-traditional-doll-in-wooden-glass-display-case","title":"VINTAGE- LUXURY Nihon Ningyou Japanese Traditional Doll in Wooden Glass Display Case","description":"\u003cp\u003eDimensions (Size):\u003cbr\u003eBox-23x16x12cm\u003cbr\u003eDoll 13cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMaterial (Made of): fabric, wood, glass\u003cbr\u003eCondition \/ Damages: little discoloration\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDetailed Description:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis is a traditional Japanese decorative doll, presented in a wooden display case with\u003cbr\u003eglass panels. The figure depicts a female character dressed in a formal kimono, shown\u003cbr\u003ein a poised standing position.\u003cbr\u003eThe doll features a finely painted face, black hair styled in a traditional manner, and layered\u003cbr\u003etextile garments with woven and printed patterns. The kimono is carefully arranged and\u003cbr\u003esecured with a decorative obi. The figure holds two small handheld accessories, adding\u003cbr\u003emovement and character to the composition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant Notice\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections\u003cbr\u003ethat we may not have noticed.\u003cbr\u003eWe are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading\u003cbr\u003esecond-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277279621409,"sku":null,"price":9821.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06472.jpg?v=1769852124"},{"product_id":"vintage-japanese-silk-fabric-roll-12m-bolt-in-soft-pink-ivory-geometric-pattern","title":"Vintage Japanese Silk Fabric Roll – 12m Bolt in Soft Pink \u0026 Ivory Geometric Pattern","description":"\u003cp data-end=\"523\" data-start=\"218\"\u003eA beautiful vintage Japanese silk fabric roll (tanmono) measuring 12 meters, featuring an elegant geometric pattern in soft shades of pink and ivory. This refined textile showcases traditional Japanese craftsmanship, with a subtle woven design that reveals depth and texture when viewed in changing light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"805\" data-start=\"525\"\u003eThe gentle gradient of blush pink tones layered over an ivory base creates a calm, harmonious aesthetic, perfect for sophisticated kimono tailoring or other textile projects. The repeating geometric motif adds structure and rhythm while maintaining a soft, understated appearance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1091\" data-start=\"807\"\u003eCrafted from smooth, high-quality silk, this fabric offers a luxurious feel and a delicate sheen characteristic of traditional Japanese textiles. Its full-length bolt format makes it ideal for creating a complete kimono or for use in high-end sewing, design, or interior applications.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1210\" data-start=\"1093\"\u003eA timeless and versatile piece that embodies elegance, precision, and the quiet beauty of Japanese textile tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1291\" data-start=\"1212\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1223\" data-start=\"1212\"\u003eLength:\u003c\/strong\u003e 12 meters\u003cbr data-end=\"1236\" data-start=\"1233\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1246\" data-start=\"1236\"\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Soft Pink, Ivory\u003cbr data-end=\"1266\" data-start=\"1263\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1279\" data-start=\"1266\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Silk (100%)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1291\" data-start=\"1212\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePlease note \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003ethat as a vintage item, it may have minor imperfections or small spots that we might have missed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1291\" data-start=\"1212\"\u003e\u003cbr\u003eWe are a licensed business with an official Japanese permit (Kobutsu Sho) to trade in secondhand goods. Rest assured, all products are authentic and meet Japanese legal standards.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52452534944033,"sku":null,"price":30663.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06744.jpg?v=1773818631"},{"product_id":"vintage-japanese-cotton-furoshiki-blue-calligraphy-floral-motif","title":"Vintage Japanese Cotton Furoshiki – Blue Calligraphy \u0026 Floral Motif","description":"\u003cp data-start=\"121\" data-end=\"422\"\u003eA striking vintage Japanese furoshiki featuring bold indigo calligraphy and vibrant seasonal floral motifs on a soft cream background. This piece beautifully combines traditional Japanese aesthetics with a modern graphic feel, making it both functional and highly decorative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"775\"\u003eMade from 100% cotton, the fabric has a light, slightly textured weave that is breathable, durable, and easy to use. Compared to silk, it is more practical for everyday wrapping and carrying, while still maintaining an elegant appearance. The deep navy border frames the design, and colorful floral and botanical elements add a lively, artistic touch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"777\" data-end=\"968\"\u003eFuroshiki are traditional Japanese wrapping cloths used for carrying items, wrapping gifts, or as decorative textiles. This piece can also be styled as a scarf, wall hanging, or table accent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"671\" data-end=\"909\"\u003e\u003cstrong data-end=\"436\" data-start=\"425\"\u003eLength:\u003c\/strong\u003e 102 cm\u003cbr data-end=\"446\" data-start=\"443\"\u003e\u003cstrong data-end=\"456\" data-start=\"446\"\u003eWidth:\u003c\/strong\u003e 102 cm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-end=\"516\" data-start=\"503\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Cotton \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1479\" data-end=\"1611\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1479\" data-end=\"1499\"\u003eImportant Notice\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1499\" data-end=\"1502\"\u003ePlease note that as a vintage item, it may have minor imperfections or small spots that we might have missed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1613\" data-end=\"1792\"\u003eWe are a licensed business with an official Japanese permit (Kobutsu Sho) to trade in secondhand goods. Rest assured, all products are authentic and meet Japanese legal standards.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52452538843425,"sku":null,"price":5544.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06769.jpg?v=1773818634"},{"product_id":"vintage-japanese-cotton-furoshiki-indigo-botanical-pattern","title":"Vintage Japanese Cotton Furoshiki – Indigo Botanical Pattern","description":"\u003cp data-start=\"87\" data-end=\"396\"\u003eA beautiful vintage Japanese furoshiki featuring a deep indigo blue background decorated with repeating botanical motifs in soft cream tones. The pattern has a calm, rhythmic composition inspired by traditional Japanese plant forms, giving the piece a timeless and elegant aesthetic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"398\" data-end=\"669\"\u003eMade from 100% cotton, the fabric has a slightly textured weave that is lightweight yet durable, making it perfect for everyday use. The contrast between the rich indigo and the natural cream pattern creates a classic look that fits both modern and traditional interiors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"671\" data-end=\"909\"\u003eFuroshiki are traditional Japanese wrapping cloths used for carrying items, wrapping gifts, or as decorative textiles. This piece can also be styled as a scarf, wall hanging, or table accent, offering both practicality and cultural charm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"671\" data-end=\"909\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-end=\"436\" data-start=\"425\"\u003eLength:\u003c\/strong\u003e 105 cm\u003cbr data-end=\"446\" data-start=\"443\"\u003e\u003cstrong data-end=\"456\" data-start=\"446\"\u003eWidth:\u003c\/strong\u003e 105 cm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-end=\"516\" data-start=\"503\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Cotton \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1407\" data-end=\"1539\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1407\" data-end=\"1427\"\u003eImportant Notice\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1427\" data-end=\"1430\"\u003ePlease note that as a vintage item, it may have minor imperfections or small spots that we might have missed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1541\" data-end=\"1720\"\u003eWe are a licensed business with an official Japanese permit (Kobutsu Sho) to trade in secondhand goods. Rest assured, all products are authentic and meet Japanese legal standards.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52452547789089,"sku":null,"price":5675.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06759.jpg?v=1773818636"},{"product_id":"vintage-japanese-arita-yaki-imari-style-porcelain-bowl-with-hand-painted-peonies","title":"VINTAGE - Japanese Arita-yaki Imari Style Porcelain Bowl with Hand-Painted Peonies","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Size):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e13\/6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"26\" data-end=\"49\"\u003eStock Availability:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"49\" data-end=\"52\"\u003e4 pieces available in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMaterial (Made of):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePorcelain\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eCondition \/ Damages:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePERFECT\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThis elegant Japanese porcelain bowl is a beautiful example of traditional craftsmanship inspired by classic Imari ware aesthetics. Featuring a rich deep cobalt blue background decorated with hand-painted floral motifs in red, gold, white, and green, the piece immediately evokes the refined atmosphere of historical Japanese ceramics once treasured in noble households and tea rooms.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe bowl showcases a luxurious composition of blooming peonies and stylized foliage — motifs long associated in Japan with prosperity, beauty, and elegance. The vivid contrast between the deep blue glaze and warm overglaze enamel colors gives the piece remarkable visual depth and presence. Gold detailing further enhances its sophisticated character and reflects the meticulous attention to detail typical of high-class Japanese porcelain work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe base bears a traditional Japanese kiln mark, emphasizing its authentic Japanese origin and artisanal production. The slightly faceted form and carefully balanced proportions demonstrate the level of skill involved in creating decorative porcelain of this type. Unlike mass-produced modern ceramics, pieces such as this were created with an emphasis on harmony, hand-finishing, and long-lasting beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThis bowl is not only a functional vessel but also a collectible decorative object that embodies the spirit of traditional Japanese craftsmanship. It can be displayed as part of an antique collection, used as an elegant interior accent, or appreciated as a unique example of Japanese ceramic heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEach detail — from the brushwork to the glazing — reflects the artistry and cultural value of traditional Japanese porcelain making. Owning such a piece means preserving a fragment of Japan’s artistic legacy and supporting appreciation for authentic handmade craftsmanship in an age increasingly dominated by industrial production.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eImportant Notice\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections that we may not have noticed.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWe are a company with an official state permit, known as Kobutsu Sho, for trading second-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771123724577,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08267.jpg?v=1779952776"},{"product_id":"vintage-japanese-hanae-mori-lacquer-style-serving-tray-with-sakura-momiji-butterfly-motif","title":"VINTAGE - Japanese Hanae Mori Lacquer-Style Serving Tray with Sakura, Momiji \u0026 Butterfly Motif","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Size):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e22\/8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMaterial (Made of):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePorcelain\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eCondition \/ Damages:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePERFECT\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eElegant vintage Japanese serving tray by the iconic designer brand Hanae Mori, featuring a refined black lacquer-style finish decorated with golden maple leaves, sakura blossoms, and delicate butterflies. The design beautifully reflects the sophisticated aesthetic that made Hanae Mori internationally famous — combining traditional Japanese seasonal motifs with timeless luxury and femininity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHanae Mori, often called “Madame Butterfly,” was one of Japan’s most celebrated fashion designers and the first Japanese woman admitted to the prestigious Chambre Syndicale de la Haute Couture in Paris. Beyond haute couture fashion, the brand also produced elegant interior and lifestyle items inspired by Japanese artistry and nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThis tray embodies the atmosphere of late Showa and early Heisei Japanese design, when decorative lacquer-style household wares became popular for tea serving, hospitality, and refined interior decoration. The combination of momiji maple leaves and butterflies symbolizes seasonal beauty, transformation, and the appreciation of fleeting moments deeply rooted in Japanese aesthetics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePerfect as a serving tray, tea accessory, display piece, or decorative accent for japandi, cottage, or traditional Japanese interiors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eImportant Notice\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections that we may not have noticed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eWe are a company with an official state permit, known as \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, for trading second-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771142435105,"sku":null,"price":7640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08270.jpg?v=1779952778"},{"product_id":"vintage-zuito-kirei-mino-ware-tea-dessert-set","title":"VINTAGE - Zuito Kirei Mino Ware Tea \u0026 Dessert Set","description":"\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-testid=\"conversation-turn-93\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"813f0b85-f51b-4e4e-83bf-8d071464f7ee\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Size):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ebox-29\/20\/10cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ecups- 9x5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eplates-13cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"19\" data-is-only-node=\"\"\u003eIncluded Items:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"19\" data-end=\"22\"\u003e\u003cbr\u003e5 plates\u003cbr\u003e\u003cbr data-start=\"30\" data-end=\"33\"\u003e5 cups\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMaterial (Made of):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eCup-porcelain\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePlate- plastic\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eCondition \/ Damages:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eStains in cups\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eElegant vintage Japanese tea and dessert set from the \u003cb\u003eKirei series by Zuito\u003c\/b\u003e, a tableware line associated with \u003cb\u003eOgura Toki\u003c\/b\u003e, a Japanese ceramics company known for Mino ware-style household and gift tableware. The set includes five matching bowls or cups and a decorative square tray, presented in its original fitted box.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe design features a refined dark metallic charcoal glaze decorated with delicate floral arabesque patterns in gold, red, blue and green. This ornamental style is inspired by traditional Japanese \u003cb\u003ekarakusa\u003c\/b\u003e scrolling vine motifs and \u003cb\u003ekinsai\u003c\/b\u003e gold-accented decoration, giving the set a luxurious yet nostalgic late Showa \/ early Heisei atmosphere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThis is a commercial Japanese giftware set rather than hand-painted studio pottery. The decoration appears to be transfer-applied or printed, finished with elegant gold detailing. Sets like this were often used for serving Japanese tea, sweets, small desserts, side dishes or as formal home entertaining tableware.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe label reads \u003cb\u003e“\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e器麗\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e KIREI – LIFE GALLERY by ZUITO”\u003c\/b\u003e, emphasizing a graceful everyday lifestyle aesthetic. The word \u003cb\u003eKirei\u003c\/b\u003e means “beautiful” or “elegant” in Japanese, matching the delicate floral decoration and refined presentation of the set.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eImportant Notice\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections that we may not have noticed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eWe are a company with an official state permit, known as \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, for trading second-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771165602081,"sku":null,"price":23000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08275.jpg?v=1779867548"},{"product_id":"vintage-zuito-kirei-mino-ware-tea-cup","title":"VINTAGE - Zuito Kirei Mino Ware Tea cup","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Size):\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e11x6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"26\" data-end=\"49\"\u003eStock Availability:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"49\" data-end=\"52\"\u003e5 pieces available in stock\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMaterial (Made of):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePorcelain\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eCondition \/ Damages:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePerfect\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eElegant vintage Japanese tea cup from the \u003cb\u003eKirei series by Zuito\u003c\/b\u003e, a tableware line associated with \u003cb\u003eOgura Toki\u003c\/b\u003e, a Japanese ceramics company known for Mino ware-style household and gift tableware.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe design features a refined dark metallic charcoal glaze decorated with delicate floral arabesque patterns in gold, red, blue and green. This ornamental style is inspired by traditional Japanese \u003cb\u003ekarakusa\u003c\/b\u003e scrolling vine motifs and \u003cb\u003ekinsai\u003c\/b\u003e gold-accented decoration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe decoration appears to be transfer-applied or printed, finished with elegant gold detailing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe label reads \u003cb\u003e“\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e器麗\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e KIREI – LIFE GALLERY by ZUITO”\u003c\/b\u003e, emphasizing a graceful everyday lifestyle aesthetic. The word \u003cb\u003eKirei\u003c\/b\u003e means “beautiful” or “elegant” in Japanese, matching the delicate floral decoration and refined presentation of the set.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eImportant Notice\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections that we may not have noticed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eWe are a company with an official state permit, known as \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, for trading second-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771178152225,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08282.jpg?v=1779867553"},{"product_id":"vintage-zuito-kirei-mino-ware-bowl","title":"VINTAGE - Zuito Kirei Mino Ware bowl","description":"\u003cdiv data-is-intersecting=\"true\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" class=\"\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-93\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-turn-id=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-turn-start-message=\"true\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"813f0b85-f51b-4e4e-83bf-8d071464f7ee\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Size):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eBox-27x27cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ebowl-25x8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMaterial (Made of):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eporcelain\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eCondition \/ Damages:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePerfect\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eElegant vintage Japanese bowl from the \u003cb\u003eKirei series by Zuito\u003c\/b\u003e, a tableware line associated with \u003cb\u003eOgura Toki\u003c\/b\u003e, a Japanese ceramics company known for Mino ware-style household and gift tableware.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe design features a refined dark metallic charcoal glaze decorated with delicate floral arabesque patterns in gold, red, blue and green. This ornamental style is inspired by traditional Japanese \u003cb\u003ekarakusa\u003c\/b\u003e scrolling vine motifs and \u003cb\u003ekinsai\u003c\/b\u003e gold-accented decoration,.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe decoration appears to be transfer-applied or printed, finished with elegant gold detailing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe label reads \u003cb\u003e“\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e器麗\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e KIREI – LIFE GALLERY by ZUITO”\u003c\/b\u003e, emphasizing a graceful everyday lifestyle aesthetic. The word \u003cb\u003eKirei\u003c\/b\u003e means “beautiful” or “elegant” in Japanese, matching the delicate floral decoration and refined presentation of the set.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eImportant Notice\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections that we may not have noticed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eWe are a company with an official state permit, known as \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, for trading second-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771178905889,"sku":null,"price":19000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08286.jpg?v=1779952782"},{"product_id":"vintage-uno-chiyo-sakura-yunomi-plate-set-hanagasumi-collection","title":"VINTAGE - Uno Chiyo Sakura Yunomi \u0026 Plate Set – Hanagasumi Collection","description":"\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-testid=\"conversation-turn-93\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"813f0b85-f51b-4e4e-83bf-8d071464f7ee\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Size):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eBox-25x20cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePlates-13cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eCups-8cmx7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"19\" data-is-only-node=\"\"\u003eIncluded Items:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"19\" data-end=\"22\"\u003e5 plates\u003cbr data-start=\"30\" data-end=\"33\"\u003e\u003cbr\u003e5 cups\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMaterial (Made of):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eporcelain\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eCondition \/ Damages:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePerfect\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eElegant vintage Japanese tea set inspired by the aesthetic world of celebrated Japanese writer and designer \u003cb\u003eUno Chiyo (\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e宇野千代\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e)\u003c\/b\u003e, famous for her lifelong admiration of sakura blossoms and refined feminine Japanese design. This boxed set includes delicately decorated porcelain yunomi tea cups paired with a matching pink sakura-shaped serving plate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe cups feature a soft pink gradient design with floating cherry blossom petals accented by subtle gold decoration, creating a light and airy atmosphere reminiscent of falling sakura during spring in Japan. The decoration style is characteristic of the Uno Chiyo tableware collections, which became especially popular as elegant Japanese giftware during the late Showa and Heisei periods. Sources describing Uno Chiyo tableware emphasize her signature use of graceful sakura motifs, soft color gradients, and elegant floral presentation intended for refined everyday living and gift culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUno Chiyo herself was one of Japan’s most iconic modern literary and cultural figures, widely associated with sakura imagery and elegant Japanese femininity. Many Japanese lifestyle and tableware collections released under her name focused on cherry blossom themes inspired by her famous phrase that sakura represented happiness and beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThis set beautifully captures the nostalgic atmosphere of Japanese spring aesthetics and makes an elegant addition to tea ceremonies, wagashi serving, japandi interiors, or vintage Japanese tableware collections.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eImportant Notice\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections that we may not have noticed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eWe are a company with an official state permit, known as \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, for trading second-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771185557793,"sku":null,"price":16000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08291.jpg?v=1779952786"},{"product_id":"vintage-arita-ware-kobachi-bowl-set-5-bowls-floral-imari-style-porcelain","title":"VINTAGE - Arita Ware Kobachi Bowl Set 5 bowls– Floral Imari Style Porcelain","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Size):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eBox-31x13cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ebowl- 12x6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"19\" data-is-only-node=\"\"\u003eIncluded Items:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"19\" data-end=\"22\"\u003e5 bowls\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMaterial (Made of):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eporcelain\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eCondition \/ Damages:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePerfect\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eElegant vintage Japanese \u003cb\u003eArita-yaki porcelain kobachi bowl set\u003c\/b\u003e featuring richly detailed floral decoration inspired by traditional \u003cb\u003eImari ware aesthetics\u003c\/b\u003e. The set includes five matching bowls presented in the original gift box and decorated with colorful chrysanthemums, peonies, scrolling foliage, and gold accents arranged in classic segmented panels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe bowls combine several traditional Japanese porcelain design elements associated with Arita ware and Ko-Imari-inspired tableware styles. The decoration uses vivid overglaze enamels in red, green, black, lavender and gold, layered over fine white porcelain with hand-finished detailing. The alternating floral cartouches and dark ornamental panels are strongly influenced by traditional Edo-period Imari export porcelain patterns that became internationally famous for their luxurious and highly decorative appearance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe label identifies the set as \u003cb\u003eArita ware (\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e有田焼\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e)\u003c\/b\u003e, Japan’s most historically important porcelain tradition originating in Saga Prefecture during the early 17th century. Arita porcelain became especially renowned for refined white porcelain bodies and elaborate enamel decoration exported worldwide through the port of Imari. The underside mark appears to read \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e仁祥窯\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e (Ninshō-gama \/ Jinshō Kiln)\u003c\/b\u003e, indicating a kiln or workshop producing decorative Arita-style porcelain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThis type of porcelain set belongs to the tradition of Japanese formal hospitality tableware and seasonal giftware popular during the late Showa and Heisei eras. The bowls are suitable for serving rice, small side dishes, desserts, wagashi sweets, appetizers, or tea-time foods while also functioning beautifully as decorative display pieces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eImportant Notice\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections that we may not have noticed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eWe are a company with an official state permit, known as \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, for trading second-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771192340769,"sku":null,"price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08296.jpg?v=1779952788"},{"product_id":"❗️ems-vintage-arita-ware-rice-bowl-set-x5-sometsuke-karakusa-porcelain","title":"VINTAGE - Arita Ware Rice Bowl Set x5 – Sometsuke Karakusa Porcelain","description":"\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-testid=\"conversation-turn-93\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"813f0b85-f51b-4e4e-83bf-8d071464f7ee\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Size):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eBox-38x13cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ebowl- 11x7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eCup-7x7\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"19\" data-is-only-node=\"\"\u003eIncluded Items:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"19\" data-end=\"22\"\u003e5 bowls\u003cbr data-start=\"30\" data-end=\"33\"\u003e\u003cbr\u003e5 cups\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMaterial (Made of):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eporcelain\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eCondition \/ Damages:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePerfect\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eElegant vintage Japanese porcelain bowl set presented in a traditional lacquer-style wooden gift box. The bowls feature a refined blue-and-white \u003cb\u003esometsuke\u003c\/b\u003e decoration with classic \u003cb\u003ekarakusa\u003c\/b\u003e scrolling vine patterns painted around the rim, while one visible bowl displays a richly colored floral interior motif inspired by traditional Imari aesthetics in red, blue, green, and orange overglaze enamels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe set combines two iconic Japanese porcelain traditions originating from Arita, one of Japan’s most historically important ceramic regions. The outer blue-and-white decoration reflects the influence of traditional Edo-period sometsuke porcelain, characterized by hand-painted cobalt designs under a transparent glaze. The colorful floral interiors reference Ko-Imari-inspired decorative styles that became internationally admired for their vibrant enamel work and elegant ornamental balance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe underside kiln mark appears to be an artisan or workshop seal associated with Arita ware production, while the gold label and presentation style suggest this was produced as formal Japanese hospitality tableware or seasonal giftware during the late Showa to early Heisei era.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eImportant Notice\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections that we may not have noticed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eWe are a company with an official state permit, known as \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, for trading second-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771194306849,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08300.jpg?v=1779867567"},{"product_id":"vintage-arita-ware-rice-bowl-set-x5-sometsuke-karakusa-porcelain","title":"VINTAGE - Arita Ware Rice Bowl Set x5– Sometsuke Karakusa Porcelain","description":"\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-testid=\"conversation-turn-93\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"813f0b85-f51b-4e4e-83bf-8d071464f7ee\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDimensions (Size):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eBox-34x11cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ebowl- 11x6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eCup-7x11cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"19\" data-is-only-node=\"\"\u003eIncluded Items:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"19\" data-end=\"22\"\u003e5 bowls\u003cbr data-start=\"30\" data-end=\"33\"\u003e\u003cbr\u003e5 cups\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMaterial (Made of):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eporcelain\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eCondition \/ Damages:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePerfect\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCharming vintage Japanese porcelain tableware set featuring a coordinated collection of yunomi tea cups and rice bowls decorated with playful rabbit motifs, flowing grasses, moons, and traditional Japanese ornamental patterns. The set is presented in its original paulownia wood storage box and reflects the refined everyday artistry associated with modern Arita ware gift ceramics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe decoration combines classic \u003cb\u003esometsuke\u003c\/b\u003e blue-and-white porcelain aesthetics with selective iron-red accents and soft pastel overglaze details. Several pieces feature stylized rabbits running through fields beneath the moon, a motif deeply connected to Japanese folklore and seasonal autumn symbolism, especially the traditional moon-viewing festival \u003cb\u003eTsukimi\u003c\/b\u003e. In Japanese culture, rabbits are associated with luck, gentleness, and the legendary moon rabbit said to live on the moon making mochi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe porcelain style blends minimalist hand-painted brushwork with more decorative patterned borders inspired by Edo-period Arita and Imari traditions. The visible underglaze cobalt painting, asymmetrical composition, and use of negative space reflect the influence of traditional Japanese artisan tableware aesthetics while remaining characteristic of late Showa to early Heisei production.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eImportant Notice\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections that we may not have noticed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eWe are a company with an official state permit, known as \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, for trading second-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771219374369,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08308.jpg?v=1779867573"}],"url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/pl\/collections\/living-room.oembed?page=2","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}