{"product_id":"kyoto-geibido-nishijin-brocade-goshuin-book-drawstring-pouch-5-japanese-designs-made-in-japan","title":"Worek na książkę Goshuin z brokatu Nishijin Geibido z Kioto","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWorek \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKyoto Geibido Nishijin Brocade Goshuin Book Drawstring Pouch\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e to elegancka torba z tkaniny wyprodukowana w Japonii, zaprojektowana do noszenia i ochrony goshuincho, tradycyjnej książki na pieczątki używanej podczas wizyt w świątyniach i świątyniach w całej Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWykonany z bogato tkanej \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ebrokatu kinran Nishijin z Kioto\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, worek łączy tradycyjny japoński design tekstylny z prostą i praktyczną konstrukcją zaciąganą.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego smukły prostokątny kształt jest odpowiedni do noszenia standardowej książki goshuin, pozostając wystarczająco kompaktowym, aby zmieścić się w większej torebce, torbie lub torbie podróżnej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eZaprojektowany dla książek goshuin\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWorek ma wymiary około:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eH235 × W150 × D15 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJej proporcje są odpowiednie do noszenia goshuincho lub podobnie dużego notatnika.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOtwór zaciągany pozwala na łatwe wkładanie i wyjmowanie książki, jednocześnie pomagając chronić ją przed kontaktem z innymi przedmiotami w torbie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eBrokat Nishijin z Kioto\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZewnętrzna tkanina wykonana jest z \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ebrokatu Nishijin z poliestru\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTkanie Nishijin jest jedną z najbardziej znanych tradycji tekstylnych Kioto i jest rozpoznawane za skomplikowane wzory tkane, bogate kolory i dekoracyjne efekty przypominające metal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTkanina w stylu kinran nadaje workowi bardziej wyrafinowany wygląd niż zwykła torba z nadrukiem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eTradycyjny japoński styl zaciągania\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWorek zamyka się za pomocą prostego sznurka z tkaniny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKonstrukcja jest lekka, elastyczna i łatwa w użyciu, co sprawia, że nadaje się zarówno do wizyt w świątyniach, jak i do codziennego przechowywania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWorek może być również używany do:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMałe notatniki\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePrzedmioty w rozmiarze paszportu\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eKsiążki modlitewne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAkcesoria\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMałe niezbędniki podróżne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOsobiste pamiątki\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eRóżowy\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWariant \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRóżowy\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e wykorzystuje jasny tradycyjny japoński wzór z delikatną kobiecą paletą kolorów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eWielokolorowy (Czarny \/ Złoty)\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWariant \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCzarny \/ Złoty\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e charakteryzuje się ciemniejszą tkaniną akcentowaną bogatymi złotymi detalami tkanymi, co nadaje mu bardziej formalny i luksusowy wygląd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eBeżowy Królik\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWariant \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBeżowy Królik\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ma ciepłe beżowe tło z tradycyjnymi motywami dekoracyjnymi inspirowanymi królikami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eBiałe Kwiaty\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWariant \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBiałe Kwiaty\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e charakteryzuje się jasnym tłem z eleganckimi motywami kwiatowymi, tworząc wyrafinowany i delikatny wygląd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCzarny 4\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWariant \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCzarny 4\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e wykorzystuje jeden z ciemniejszych wzorów brokatu Nishijin z kontrastującymi tradycyjnymi motywami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eUnikalne umiejscowienie wzoru\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePonieważ worek jest wycinany z większych paneli tkanin, dokładne umiejscowienie motywów może się nieznacznie różnić między poszczególnymi egzemplarzami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo naturalna cecha wzorzystego brokatu Nishijin, która sprawia, że każdy przedmiot jest subtelnie unikalny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eWyprodukowano w Japonii\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWorek jest produkowany w Japonii z tkaniny brokatowej Nishijin z Kioto.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNazwa produktu:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Etui na książkę Goshuin z brokatu Nishijin Kyoto Geibido\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTyp:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Etui na książkę Goshuin \/ Worek ze sznurkiem\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWymiary:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Ok. H235 × W150 × D15 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMateriał zewnętrzny:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Poliestrowa brokat Nishijin\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eZamknięcie:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Sznurek\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eZalecane zastosowanie:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Książka Goshuin \/ Notatnik \/ Małe akcesoria\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKraj pochodzenia:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Japonia\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kyoto Geibido","offers":[{"title":"Różowy","offer_id":54583659299105,"sku":"B07L5991ZQ","price":32.56,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wielokolorowy (Czarny \/ Złoty)","offer_id":54583659331873,"sku":"B07XNTCDP6","price":32.56,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Beżowy Królik","offer_id":54583659364641,"sku":"B08P3LJJNN","price":32.56,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Białe Kwiaty","offer_id":54583659397409,"sku":"B09RSVC6SM","price":32.56,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny 4","offer_id":54583659430177,"sku":"B08GPJJS3C","price":32.56,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/Kyoto-Geibido-Nishijin-Brocade-Goshuin-Book-Drawstring-Pouch.jpg?v=1794946197","url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/pl\/products\/kyoto-geibido-nishijin-brocade-goshuin-book-drawstring-pouch-5-japanese-designs-made-in-japan","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}