{"product_id":"vintage-japanese-folding-byobu-style-quartz-table-clock","title":"ZABYTKOWY - Japoński składany zegar stołowy kwarcowy w stylu byobu","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eTen vintage japoński zegar stołowy kwarcowy zaprojektowany jest w formie składanej \u003cb\u003ebyōbu\u003c\/b\u003e, łącząc funkcjonalny czasomierz z tradycyjną japońską dekoracją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eZegar umieszczony jest w lewym panelu, podczas gdy prawy panel zdobi elegancka złota scena z postaciami w klasycznych strojach dworskich, kwitnącymi roślinami, jesiennymi liśćmi klonu oraz tradycyjną architekturą. Kompozycja przypomina dekoracyjne sceny związane z kulturą dworską okresu Heian oraz klasycznymi japońskimi składanymi ekranami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHingowana konstrukcja pozwala na złożenie zegara do przechowywania lub otwarcie go do wyeksponowania. Jego złocona powierzchnia i szczegółowa dekoracja obrazkowa nadają mu wygląd miniaturowego japońskiego ekranu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eJapońskie dekoracyjne zegary tego typu powszechnie określane są jako \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e屏風時計\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e (\u003ci\u003ebyōbu dokei\u003c\/i\u003e), co oznacza „zegarek składany na ekranie.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTarcza jest oznaczona \u003cb\u003eQuartz Japan\u003c\/b\u003e. Część tylna w kolorze czarnym zawiera mechanizm zegara zasilany baterią oraz składany podpórkę do wyeksponowania na stole.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e Wydaje się być wykonany z plastiku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e Długość po całkowitym otwarciu: około 39 cm; wysokość: około 19 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eStan:\u003c\/b\u003e Vintage, bardzo dobry stan. Zegar wykazuje widoczne oznaki wieku i wcześniejszego użytkowania, w tym zarysowania, ślady, otarcia, odbarwienia oraz zużycie złoconej powierzchni, krawędzi, zawiasów i tylnej obudowy. \u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMechanizm zegara kwarcowego został przetestowany i obecnie działa. Z powodu wieku i vintage charakteru przedmiotu, dalsza dokładność i długoterminowa praca nie mogą być gwarantowane. Bateria nie jest dołączona.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eWażne powiadomienie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePrzedmioty są używane, dlatego prosimy pamiętać, że mogą mieć małe plamy lub niedoskonałości, których mogliśmy nie zauważyć.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eJesteśmy firmą z oficjalnym państwowym zezwoleniem, znaną jako \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, na handel towarami używanymi. Wszystkie produkty są autentyczne i sprzedawane zgodnie z japońskim prawem.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53065595126049,"sku":null,"price":262.33,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09556.jpg?v=1784877496","url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/pl\/products\/vintage-japanese-folding-byobu-style-quartz-table-clock","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}