{"product_id":"vintage-japanese-kakejiku-calligraphy-hanging-scroll-hyakunin-fudo","title":"VINTAGE - Japoński Kakejiku Kaligrafia Wiszący Zwoj – Jakunen Fudō","description":"\u003cp data-start=\"121\" data-end=\"217\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTen vintage japoński \u003cstrong data-start=\"143\" data-end=\"155\"\u003ekakejiku\u003c\/strong\u003e z zawieszką przedstawia ekspresyjną czarną kaligrafię, która brzmi:\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"219\" data-end=\"242\"\u003e\u003cstrong data-start=\"219\" data-end=\"242\"\u003e寂然不動 — Jakunen Fudō\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"244\" data-end=\"417\"\u003eWyrażenie to pochodzi z myśli buddyjskiej i zen i opisuje stan głębokiego wewnętrznego spokoju, w którym umysł pozostaje stabilny i niezakłócony, niezależnie od wydarzeń zewnętrznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"419\" data-end=\"533\"\u003e\u003cstrong data-start=\"419\" data-end=\"425\"\u003e寂然\u003c\/strong\u003e (\u003cem data-start=\"427\" data-end=\"436\"\u003ejakunen\u003c\/em\u003e) odnosi się do ciszy, spokoju i stanu wolnego od rozpraszających myśli i pragnień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"535\" data-end=\"619\"\u003e\u003cstrong data-start=\"535\" data-end=\"541\"\u003e不動\u003c\/strong\u003e (\u003cem data-start=\"543\" data-end=\"549\"\u003efudō\u003c\/em\u003e) oznacza nieporuszony, niewzruszony lub niepodlegający wpływom zewnętrznym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"621\" data-end=\"662\"\u003eRazem \u003cstrong data-start=\"631\" data-end=\"639\"\u003e寂然不動\u003c\/strong\u003e można interpretować jako:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"664\" data-end=\"721\"\u003e\u003cstrong data-start=\"664\" data-end=\"721\"\u003e„Pozostawanie spokojnym i niewzruszonym, niezależnie od tego, co się dzieje.”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"723\" data-end=\"1014\"\u003eWyrażenie to reprezentuje idealny stan umysłu, w którym osoba pozostaje opanowana w obliczu trudności, krytyki, sukcesu lub porażki. Jest ściśle związane z pojęciami wewnętrznej równowagi, cichej siły i emocjonalnej stabilności cenionymi w buddyzmie zen i tradycyjnych sztukach walki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1016\" data-end=\"1189\"\u003eGdy jest wyświetlane jako kaligrafia, \u003cstrong data-start=\"1047\" data-end=\"1055\"\u003e寂然不動\u003c\/strong\u003e służy jako przypomnienie o pielęgnowaniu spokojnego umysłu, pozostawaniu ugruntowanym i unikaniu bycia kontrolowanym przez zmieniające się okoliczności życia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1574\" data-end=\"1810\"\u003eDzieło sztuki jest umieszczone na stonowanym niebiesko-zielonym tle tekstylnym, ozdobionym eleganckim powtarzającym się motywem kwiatowym i wijącymi się winoroślami. Jasne kremowo-złote dekoracyjne sekcje ramują górne i dolne krawędzie panelu kaligraficznego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1812\" data-end=\"2005\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1814\" data-end=\"1826\"\u003eKakejiku\u003c\/strong\u003e (kakemono) to tradycyjny japoński format zawieszanego zwoju, używany do wyświetlania kaligrafii lub malarstwa. Może być zawieszany w alcowie w stylu tokonoma i zwijany do kompaktowego przechowywania, gdy nie jest używany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2007\" data-end=\"2200\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2007\" data-end=\"2020\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Tusz na papierze zamontowany na tkaninie lub tkaninie dekoracyjnej w stylu tekstylnym, z papierowym podkładem, sznurkiem do zawieszania oraz drewnianymi lub drewnopodobnymi końcami wałka. Dokładne materiały nie mogą być potwierdzone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2202\" data-end=\"2281\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2202\" data-end=\"2217\"\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Całkowita długość: około 146 cm; szerokość: około 27 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2283\" data-end=\"2478\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2283\" data-end=\"2297\"\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Vintage, bardzo dobry stan. Zwoje mogą wykazywać drobne zagniecenia, zmarszczki, plamy, ślady, odbarwienia, przetarcia, zużycie krawędzi i inne oznaki wieku oraz wcześniejszego przechowywania lub wystawiania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eWażna informacja\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePrzedmioty są używane, dlatego prosimy pamiętać, że mogą mieć małe plamy lub niedoskonałości, których mogliśmy nie zauważyć.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eJesteśmy firmą z oficjalnym państwowym zezwoleniem, znaną jako \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, na handel towarami używanymi. Wszystkie produkty są autentyczne i sprzedawane zgodnie z japońskim prawem.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53065582412065,"sku":null,"price":190.78,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09701.jpg?v=1784877494","url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/pl\/products\/vintage-japanese-kakejiku-calligraphy-hanging-scroll-hyakunin-fudo","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}