{"product_id":"ai-ai-womens-japanese-pattern-samue-100-cotton-made-in-japan-3-designs","title":"Ai Ai Women's Japanese Pattern Samue – 100% Cotton, Made in Japan, 3 Designs","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAi Ai Women's Japanese Pattern Samue – 100% Cotton, Made in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBring traditional Japanese style into everyday life with this \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAi Ai Women's Samue\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, a comfortable two-piece outfit made in Japan from \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesigned with charming all-over Japanese-inspired patterns, this samue combines the relaxed practicality of traditional workwear with a softer, more decorative appearance. Unlike plain samue, the patterned fabric gives the outfit a distinctive personality while remaining easy to wear for home, casual daily use and light work.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMade from natural cotton, the fabric offers a soft feel against the skin along with good breathability and moisture absorption. Cotton also helps reduce stuffiness during extended wear, making the outfit comfortable for relaxing, household activities and everyday movement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe loose traditional silhouette allows plenty of freedom around the shoulders, arms and legs, while practical elastic details help keep the garment in place during daily tasks.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe wrap-style jacket is secured with traditional ties and includes a useful front pocket for small essentials. Elasticated sleeve cuffs help prevent the sleeves from getting in the way while cooking, cleaning, gardening or working with your hands.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe matching trousers feature a fully elasticated waist for an easy, flexible fit and elasticated hems that help keep the trouser legs secure during movement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBecause of its balanced fabric thickness and breathable cotton construction, the samue is suitable for a wide range of seasons and indoor environments. It can be worn on its own during mild or warmer weather and layered with an inner shirt when temperatures are cooler.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe patterned design also makes this samue suitable for more than just home wear. It can be worn for short neighborhood outings, relaxing at a ryokan or hot spring resort, traditional Japanese events, craft work, gardening, temple-related activities, or simply as comfortable everyday clothing.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eMeasurement\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eSize\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTop length\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e71\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSleeve length — centre back to cuff (yuki)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e72\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWaist circumference\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e72–102\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePants length\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e91\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAvailable Designs\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCherry Blossom (Red)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – a classic Japanese floral-inspired design with a warm red base\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSmall Flowers (Wine Red)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – a refined small-flower pattern with a deeper, elegant wine-red tone\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eChili Pepper (Navy)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – a playful Japanese-style chili pepper motif on a calm navy background\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEach pattern offers a different mood while maintaining the same traditional samue silhouette and comfortable construction.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProduct Features\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWomen's traditional Japanese samue\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTwo-piece set with jacket and trousers\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e100% cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSoft and breathable natural fabric\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMoisture-absorbing material\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRelaxed fit for comfortable movement\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTraditional wrap-style jacket\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eJacket tie closure\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFront pocket\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eElastic sleeve cuffs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFully elasticated trouser waist\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eElastic trouser hems\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSuitable for home, relaxation and light work\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eComfortable for extended wear\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDecorative Japanese-inspired all-over patterns\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSuitable for multi-season use\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMachine washable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAvailable in 3 selected designs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eComfort \u0026amp; Fabric\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe 100% cotton fabric provides a natural feel and good moisture absorption. The breathable construction helps keep the garment comfortable during household work, relaxation and longer periods of wear.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNatural cotton also tends to become softer with repeated washing, giving the samue an increasingly comfortable feel over time. Similar Made-in-Japan women's samue from this maker are described as becoming softer with washing and being suitable for year-round comfort. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePractical Construction\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe samue is designed for easy movement and everyday functionality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe jacket features:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTraditional wrap construction\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTie closure\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFront pocket\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eElasticated sleeve cuffs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe trousers feature:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFully elasticated waist\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRelaxed cut\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eElasticated hems\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThese details help make the garment particularly practical for housework, gardening, crafts, light work and other activities where loose sleeves or trouser hems could otherwise become inconvenient.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRecommended Uses\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHome wear\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLoungewear\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTraditional Japanese casual wear\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLight workwear\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGardening\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHousework\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCrafting and hobbies\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eReading and relaxing\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTravel\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRyokan stays\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHot spring trips\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eShort neighborhood outings\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eJapanese cultural events\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eComfortable everyday clothing\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSize\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFree Size\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eApproximate Size\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eJacket Length: Approx. 71 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSleeve Length: Approx. 72 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTrousers Total Length: Approx. 91 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWaist: Approx. 72–102 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComparable Made-in-Japan women's patterned samue listings use this Free Size specification. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProduct Specifications\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMaterial: 100% Cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGender: Women\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSet Contents: Jacket and Trousers\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSize: Free Size\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eStyle: All-Over Japanese Pattern\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCountry\/Region of Origin: Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eType: Women's Samue \/ Japanese Traditional Casual Wear\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCare: Machine Wash\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRecommended Washing Method: Use a Laundry Bag\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCare Instructions\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMachine washable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUse a laundry bag when washing\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWash with similar colors\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAvoid excessive high-temperature drying\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFollow the care label attached to the garment\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eReshape after washing and allow to dry naturally when possible\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePlease Note\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePattern placement may vary slightly from piece to piece depending on how the fabric is cut. This is a normal characteristic of all-over patterned garments and makes each piece slightly unique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCountry\/Region of Origin\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eMaterial\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% Cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCare\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMachine Wash – Laundry Bag Recommended\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ai Ai","offers":[{"title":"Cherry Blossom (Red)","offer_id":53695876694305,"sku":"B0BYC3CTP1","price":407.73,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Small Flowers (Wine Red)","offer_id":53695876727073,"sku":"B09PJDGD7D","price":407.73,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Chili Pepper (Navy)","offer_id":53695876759841,"sku":"B0BYBYNZLB","price":407.73,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/1_e9e04108-7ee9-42e4-89a0-b506d4e01b67.jpg?v=1791531181","url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/products\/ai-ai-womens-japanese-pattern-samue-100-cotton-made-in-japan-3-designs","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}