{"title":"客廳","description":"\u003cp data-start=\"106\" data-end=\"426\"\u003e\u003cstrong data-start=\"124\" data-end=\"157\"\u003e日本客廳產品\u003c\/strong\u003e 幫助將日本設計元素引入您的日常空間，重點在於簡約和細膩的細節。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"106\" data-end=\"426\"\u003e發現 \u003cstrong\u003ef\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003e\u003cspan data-subtree=\"aimfl,mfl\"\u003eurin\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e、復古裝飾品和實用家居配件\u003c\/strong\u003e，為您的室內增添平靜、平衡和獨特的日本風格。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hit-katorisenko-buta-swinka-na-kadzidla-przeciw-komarom","title":"HIT! Katorisenko 驅蚊豬豬香","description":"\u003cp\u003eKatorisenko 豬是可愛的小豬，旨在作為螺旋型驅蚊香的容器。這個日本夏季的象徵在陽台、露台或房子前面看起來完美。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸: \u003c\/strong\u003e11 x 11.5 x 13 公分\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質: \u003c\/strong\u003e陶瓷\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產地: \u003c\/strong\u003e日本\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49880477401377,"sku":"4964518088539","price":4364.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/select-coco10_4964518088539_6_d_20230712145022_1.jpg?v=1721028159"},{"product_id":"maneki-neko-fortune-cat-with-colorful-design-vintage-style","title":"招財貓 – 彩色設計的幸運貓","description":"\u003cp\u003e這個\u003cstrong\u003e招財貓\u003c\/strong\u003e（Maneki Neko）是日本文化中著名的\u003cstrong\u003e繁榮與幸運\u003c\/strong\u003e的象徵。通常放置在商店入口處，據信能吸引\u003cstrong\u003e財富與好運\u003c\/strong\u003e。這個小雕像擁有\u003cstrong\u003e明亮的手繪圖案\u003c\/strong\u003e，體現了傳統與藝術的日本工藝。它的\u003cstrong\u003e舉起的爪子\u003c\/strong\u003e邀請機會，使其成為\u003cstrong\u003e餐廳、茶館、酒店\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e家居裝飾\u003c\/strong\u003e的完美選擇。這個\u003cstrong\u003e生動的設計\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e陶瓷材料\u003c\/strong\u003e提供了優雅與耐用性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e招財貓的起源可以追溯到\u003cstrong\u003e江戶時代\u003c\/strong\u003e，當時它成為民間傳說中受人喜愛的象徵，與成功和保護相關聯。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e主要好處：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e代表\u003cstrong\u003e財富、好運\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e成功\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e為室內裝飾增添\u003cstrong\u003e日本傳統的風格\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e非常適合\u003cstrong\u003e商業環境\u003c\/strong\u003e，包括餐廳、旅館和茶館。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e附加說明：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e此產品可根據\u003cstrong\u003e客戶要求\u003c\/strong\u003e提供，可能會延長運送時間。如果庫存不足，可能會從您的訂單中刪除。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e附加信息：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003e屬性\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003e詳細信息\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e顏色\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e多色（帶金色裝飾）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6.5 x 6.5 x 7.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e製造商\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e藥劑師的窗戶\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e材料\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e陶瓷\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e微波爐安全\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e否\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e洗碗機安全\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e是\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e原產國\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e日本\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Castle Enterprise","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50856289534241,"sku":"B0CHJBY95D","price":2597.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/710sCwdbX8L._AC_SL1500.jpg?v=1738394318"},{"product_id":"tokyo-snow-globe-cool-tokyo-daytime-version-sakura","title":"東京雪球 – 酷東京！白天版櫻花","description":"\u003cp data-end=\"468\" data-start=\"92\"\u003e東京雪花球 COOL TOKYO! 白天版 – 櫻花\u003c\/strong\u003e 是一款精美的收藏品，展現了被寧靜雪花覆蓋的東京地標。在玻璃圓頂內，粉紅色的櫻花花瓣輕輕漂浮，創造出迷人的櫻花效果。這款特別版在底部有櫻花浮雕，捕捉了東京春天的精髓。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"815\" data-start=\"470\"\u003e每個雪花球都是手工製作，獨一無二，顏色上可能會有輕微的變化。雪花球由玻璃和聚樹脂製成，內部有水。由於其脆弱的特性，請小心處理雪花球以避免破損。球內可能存在小氣泡，這是其設計的正常特徵。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1043\" data-start=\"817\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1131\" data-start=\"1122\"\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e玻璃球 65mm\u003c\/p\u003e","brand":"coolrash","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51011078455585,"sku":"B01DGA83GI","price":8395.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/81z2ZwTgXXL._AC_SY879.jpg?v=1741418290"},{"product_id":"akabeko-handmade-papier-mache-lucky-cow-14cm-made-in-japan","title":"赤べこ - 手工綠色赤べこ幸運符 | 14cm | 日本製","description":"將日本傳統民間工藝的魅力帶入您的家中，擁有這款\u003cstrong\u003e赤べこ\u003c\/strong\u003e，這是一隻來自福島縣會津地區的手繪紙漿牛。這款稀有且具代表性的當地玩具被認為能驅邪避害、保護健康並帶來好運。\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主要特點\u003c\/strong\u003e：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e正宗工藝\u003c\/strong\u003e：在福島縣手工製作，每隻赤べこ都精心製作，當觸碰時可愛地搖擺著脖子。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e保護象徵\u003c\/strong\u003e：作為吉祥物，赤べ在東北地區有著驅邪避害的悠久傳統。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e稀有生產\u003c\/strong\u003e：目前僅有少數工廠生產這些民間工藝品，每一件都是獨特的珍品，完全手工繪製。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e豐富歷史\u003c\/strong\u003e：赤べ的起源可追溯到400年前的封建日本，作為支持當地工匠的政策的一部分，由蒲生氏鄉領導製作。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e完美尺寸\u003c\/strong\u003e：約W140mm x D61mm x H80mm的緊湊尺寸使其非常適合展示或贈送。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品規格\u003c\/strong\u003e：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e：紙漿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e：約W140mm x D61mm x H80mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e：約57克\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產地\u003c\/strong\u003e：日本手工製作（福島縣）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e為什麼選擇赤べこ？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e作為您家中稀有而有意義的補充，赤べ不僅僅是一件裝飾品——它是一段歷史和好運的象徵。\u003c\/p\u003e","brand":"LamPlanning","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51018144547105,"sku":"B09YXMTNBQ","price":6349.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/81b3mEfzGAL._AC_SX679.jpg?v=1741570925"},{"product_id":"nambu-ironware-handmade-wind-chime-yuri","title":"南部鐵器手工風鈴 \"Yuri\"","description":"\u003cp data-start=\"28\" data-end=\"519\"\u003e體驗日本夏季的寧靜魅力，\u003cstrong data-start=\"84\" data-end=\"121\"\u003e南部鐵器風鈴 \"百合\"\u003c\/strong\u003e，這是一項來自岩手縣的傳統工藝。這些風鈴用心手工製作，採用優質南部鐵製成，設計旨在產生舒緩、深沉且清涼的“清脆”聲音，與玻璃風鈴的輕音調形成美麗對比。完美喚起平靜感，這些風鈴清晰而有節奏的聲音將使炎熱的夏日更加清新愉快。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"521\" data-end=\"559\"\u003e\u003cstrong data-start=\"526\" data-end=\"557\"\u003e工藝與傳統\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"560\" data-end=\"870\"\u003e這些風鈴產自岩手縣，代表了南部鐵器的藝術和傳承，這是一門經過幾個世紀精練的工藝。風鈴的花形設計不僅實用，還是一件令人愉悅的裝飾品，為您的家帶來一絲日本文化的氣息。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"872\" data-end=\"899\"\u003e\u003cstrong data-start=\"877\" data-end=\"897\"\u003e自然的寧靜\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"900\" data-end=\"1164\"\u003e南部鐵器風鈴的不規則節奏音調模仿自然的舒緩聲音，如潺潺流水或鳥鳴。將它們懸掛在窗邊，享受其清晰、寧靜的聲音，將夏日微風轉化為清新的旋律。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1166\" data-end=\"1169\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1171\" data-end=\"1199\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1176\" data-end=\"1197\"\u003e產品特點：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1200\" data-end=\"1580\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1200\" data-end=\"1241\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1202\" data-end=\"1241\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1202\" data-end=\"1215\"\u003e材料：\u003c\/strong\u003e 高品質南部鐵\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1242\" data-end=\"1322\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1244\" data-end=\"1322\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1244\" data-end=\"1254\"\u003e聲音：\u003c\/strong\u003e 深沉而清晰，提供與玻璃風鈴不同的“清脆”音調\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1323\" data-end=\"1388\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1325\" data-end=\"1388\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1325\" data-end=\"1336\"\u003e設計：\u003c\/strong\u003e 傳統花形設計，帶有蝴蝶細節\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1389\" data-end=\"1471\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1391\" data-end=\"1402\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1391\" data-end=\"1400\"\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1405\" data-end=\"1471\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1405\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1407\" data-end=\"1446\"\u003e鈴：直徑7.5厘米 × 高度6.5厘米\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1449\" data-end=\"1471\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1451\" data-end=\"1471\"\u003e紙條：24厘米\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1472\" data-end=\"1540\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1474\" data-end=\"1540\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1474\" data-end=\"1487\"\u003e手工製作：\u003c\/strong\u003e 獨特的工藝確保每一件都是特別的\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1541\" data-end=\"1580\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1543\" data-end=\"1580\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1543\" data-end=\"1554\"\u003e產地：\u003c\/strong\u003e 日本岩手縣\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1582\" data-end=\"1585\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1587\" data-end=\"1610\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1592\" data-end=\"1608\"\u003e使用說明：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1611\" data-end=\"1829\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1611\" data-end=\"1695\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1613\" data-end=\"1695\"\u003e將隨附的紙條綁在蝴蝶部分的繩子上以便正確使用。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1696\" data-end=\"1755\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1698\" data-end=\"1755\"\u003e將風鈴懸掛在通風的地方以獲得最佳音效。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1756\" data-end=\"1829\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1758\" data-end=\"1829\"\u003e注意：紙條上的圖案可能會有所不同，無法選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"kawamotoya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51316432208161,"sku":"B0C8587XKD","price":6296.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/611w1hV0D9L._AC_SX679.jpg?v=1748503122"},{"product_id":"fuurin-iron-wind-chime-mt-fuji-design","title":"風鈴 鐵製風鈴 – 富士山設計","description":"\u003cp data-start=\"63\" data-end=\"354\"\u003e將大自然的寧靜帶入您的家中，這款\u003cstrong data-start=\"117\" data-end=\"150\"\u003e鐵風鈴\u003c\/strong\u003e靈感來自富士山的標誌性美景。非常適合夏季，它的柔和鈴聲喚起平靜、快樂和與摯愛之間的聯繫，使其成為您家中或花園中的永恆之作。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"356\" data-end=\"375\"\u003e\u003cstrong data-start=\"361\" data-end=\"373\"\u003e特點\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"376\" data-end=\"977\"\u003e\n\u003cli data-start=\"376\" data-end=\"496\"\u003e\n\u003cp data-start=\"378\" data-end=\"496\"\u003e\u003cstrong data-start=\"378\" data-end=\"397\"\u003e優雅設計：\u003c\/strong\u003e由耐用的鑄鐵製成，具有富士山的圖案，捕捉日本的自然之美。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"497\" data-end=\"610\"\u003e\n\u003cp data-start=\"499\" data-end=\"610\"\u003e\u003cstrong data-start=\"499\" data-end=\"517\"\u003e清涼聲音：\u003c\/strong\u003e發出柔和的旋律鈴聲，在炎熱的夏日提供清涼的感覺。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"611\" data-end=\"727\"\u003e\n\u003cp data-start=\"613\" data-end=\"727\"\u003e\u003cstrong data-start=\"613\" data-end=\"631\"\u003e多用途：\u003c\/strong\u003e將其懸掛在窗戶、門口或花園中，隨著每一陣微風享受愉悅的音調。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"728\" data-end=\"857\"\u003e\n\u003cp data-start=\"730\" data-end=\"857\"\u003e\u003cstrong data-start=\"730\" data-end=\"749\"\u003e文化魅力：\u003c\/strong\u003e日本夏季的傳統元素，與清爽的飲品和輕便的浴衣完美搭配。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"858\" data-end=\"977\"\u003e\n\u003cp data-start=\"860\" data-end=\"977\"\u003e\u003cstrong data-start=\"860\" data-end=\"880\"\u003e有意義的禮物：\u003c\/strong\u003e非常適合聖誕節、生日、節日，或作為送給朋友和摯愛的貼心禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"979\" data-end=\"1004\"\u003e\u003cstrong data-start=\"984\" data-end=\"1002\"\u003e規格\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1005\" data-end=\"1259\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1005\" data-end=\"1064\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1007\" data-end=\"1064\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1007\" data-end=\"1020\"\u003e材質：\u003c\/strong\u003e鑄鐵（鈴），塑料（風捕手）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1065\" data-end=\"1108\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1067\" data-end=\"1108\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1067\" data-end=\"1078\"\u003e設計：\u003c\/strong\u003e富士山靈感\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1109\" data-end=\"1193\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1111\" data-end=\"1193\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1111\" data-end=\"1137\"\u003e建議擺放：\u003c\/strong\u003e屋簷、窗戶或門口附近，或戶外花園裝飾\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1194\" data-end=\"1259\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1196\" data-end=\"1259\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1196\" data-end=\"1210\"\u003e象徵意義：\u003c\/strong\u003e帶來和諧、快樂和寧靜的感覺\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"VIPITH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51342303297825,"sku":"4534253332916","price":3079.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/612AWpOuvzL._AC_SY879.jpg?v=1777360700"},{"product_id":"kichicho-fuurin-cat-glass-wind-chime-grey-cat-design","title":"Kichicho 風鈴 貓玻璃風鈴 – 灰色貓設計","description":"將日本夏季的魅力帶入您的家中，搭配\u003cstrong data-start=\"122\" data-end=\"161\"\u003eKichicho Fuurin貓玻璃風鈴\u003c\/strong\u003e。這款優雅的風鈴由高硼矽玻璃手工製作，擁有可愛的灰色貓咪設計，既實用又具裝飾性。其舒緩的音調喚起平靜和清新的感覺，完美適合炎熱潮濕的日子。\n\u003ch4 data-start=\"408\" data-end=\"427\"\u003e\u003cstrong data-start=\"413\" data-end=\"425\"\u003e特點\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"428\" data-end=\"1154\"\u003e\n\u003cli data-start=\"428\" data-end=\"575\"\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"575\"\u003e\u003cstrong data-start=\"430\" data-end=\"454\"\u003e工匠手工製作：\u003c\/strong\u003e 由技藝精湛的工匠小心吹製，每件作品都獨一無二，尺寸、顏色和圖案略有不同。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"576\" data-end=\"708\"\u003e\n\u003cp data-start=\"578\" data-end=\"708\"\u003e\u003cstrong data-start=\"578\" data-end=\"597\"\u003e清涼效果：\u003c\/strong\u003e 發出清晰、神奇的鈴聲，帶來清新的感覺，幫助您忘記夏天的炎熱。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"709\" data-end=\"841\"\u003e\n\u003cp data-start=\"711\" data-end=\"841\"\u003e\u003cstrong data-start=\"711\" data-end=\"737\"\u003e文化意義：\u003c\/strong\u003e 是幸運和保護的象徵，常與防止災難和帶來和諧相關聯。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"842\" data-end=\"972\"\u003e\n\u003cp data-start=\"844\" data-end=\"972\"\u003e\u003cstrong data-start=\"844\" data-end=\"866\"\u003e多用途使用：\u003c\/strong\u003e 可懸掛在屋簷下、窗邊或花園中，為夏日微風帶來寧靜的聲音景觀。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"973\" data-end=\"1154\"\u003e\n\u003cp data-start=\"975\" data-end=\"1154\"\u003e\u003cstrong data-start=\"975\" data-end=\"995\"\u003e貼心禮物：\u003c\/strong\u003e 附有一本「短書」，可寫下真摯的祝福，是生日、喬遷或季節慶祝等特殊場合的完美禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1156\" data-end=\"1181\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1161\" data-end=\"1179\"\u003e規格\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1182\" data-end=\"1466\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1182\" data-end=\"1231\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1184\" data-end=\"1231\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1184\" data-end=\"1197\"\u003e材質：\u003c\/strong\u003e 高硼矽玻璃（風鈴）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1232\" data-end=\"1262\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1234\" data-end=\"1262\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1234\" data-end=\"1245\"\u003e設計：\u003c\/strong\u003e 灰貓圖案\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1263\" data-end=\"1324\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1265\" data-end=\"1324\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1265\" data-end=\"1280\"\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e 約 3.1 x 2.8 英寸（8 x 7 厘米）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1325\" data-end=\"1365\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1327\" data-end=\"1365\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1327\" data-end=\"1344\"\u003e包裝尺寸：\u003c\/strong\u003e 7.8 x 7.7 x 7.7 厘米\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1366\" data-end=\"1466\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1368\" data-end=\"1466\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1368\" data-end=\"1382\"\u003e保養說明：\u003c\/strong\u003e 由於這是一件手工製作的物品，預期會有輕微的變化和圖案。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1468\" data-end=\"1601\"\u003e在品嚐冷飲、穿著浴衣、感受夏日微風的同時，享受這款美麗風鈴的寧靜音調。\u003c\/p\u003e","brand":"kichicho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51342376304929,"sku":"B0DBLVFNDD","price":2435.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/51Of3ZqDOML._AC_SX679.jpg?v=1749113456"},{"product_id":"edo-glass-wind-chime-morning-glory-design","title":"江戶玻璃風鈴 – 牽牛花設計","description":"\u003cp data-start=\"69\" data-end=\"384\"\u003e捕捉傳統日本夏季的精髓，\u003cstrong data-start=\"131\" data-end=\"178\"\u003e江戶玻璃風鈴 - 牽牛花設計\u003c\/strong\u003e。這件驚艷的作品既是迷人的裝飾，也是對日本節慶中清涼舒緩音調的頌歌。非常適合家庭、商店或夏季活動，為任何空間增添優雅與寧靜。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"386\" data-end=\"405\"\u003e\u003cstrong data-start=\"391\" data-end=\"403\"\u003e特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"406\" data-end=\"1050\"\u003e\n\u003cli data-start=\"406\" data-end=\"547\"\u003e\n\u003cp data-start=\"408\" data-end=\"547\"\u003e\u003cstrong data-start=\"408\" data-end=\"429\"\u003e真實設計：\u003c\/strong\u003e 這款風鈴由玻璃製成，代表著日本夏季的永恆魅力，搭配牽牛花圖案。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"548\" data-end=\"662\"\u003e\n\u003cp data-start=\"550\" data-end=\"662\"\u003e\u003cstrong data-start=\"550\" data-end=\"569\"\u003e清涼效果：\u003c\/strong\u003e 發出柔和、放鬆的音調，喚起炎熱夏日中的涼風感覺。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"663\" data-end=\"785\"\u003e\n\u003cp data-start=\"665\" data-end=\"785\"\u003e\u003cstrong data-start=\"665\" data-end=\"690\"\u003e多功能裝飾：\u003c\/strong\u003e 理想用於天花板懸掛、節慶及提升家庭或商店展示的氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"786\" data-end=\"931\"\u003e\n\u003cp data-start=\"788\" data-end=\"931\"\u003e\u003cstrong data-start=\"788\" data-end=\"813\"\u003e禮品包裝：\u003c\/strong\u003e 以優雅的禮品盒包裝，是生日、喬遷或季節性慶祝活動的絕佳選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"932\" data-end=\"1050\"\u003e\n\u003cp data-start=\"934\" data-end=\"1050\"\u003e\u003cstrong data-start=\"934\" data-end=\"958\"\u003e引人注目的吸引力：\u003c\/strong\u003e 其精緻的設計和舒緩的鈴聲必定會吸引注意並讓訪客感到愉悅。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1052\" data-end=\"1077\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1057\" data-end=\"1075\"\u003e規格\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1078\" data-end=\"1363\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1078\" data-end=\"1101\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1080\" data-end=\"1101\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1080\" data-end=\"1093\"\u003e材質：\u003c\/strong\u003e 玻璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1102\" data-end=\"1283\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1104\" data-end=\"1121\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1104\" data-end=\"1119\"\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1124\" data-end=\"1283\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1124\" data-end=\"1161\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1126\" data-end=\"1161\"\u003e總長度：15.7 英寸 (40 公分)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1164\" data-end=\"1223\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1166\" data-end=\"1223\"\u003e風鈴：直徑 3.1 x 高度 3.1 英寸 (8 x 8 公分)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1226\" data-end=\"1283\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1228\" data-end=\"1283\"\u003e禮品盒：3.3 x 3.3 x 3.3 英寸 (8.5 x 8.5 x 8.5 公分)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1284\" data-end=\"1319\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1286\" data-end=\"1319\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1286\" data-end=\"1297\"\u003e設計：\u003c\/strong\u003e 牽牛花圖案\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1320\" data-end=\"1363\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1322\" data-end=\"1363\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1322\" data-end=\"1332\"\u003e使用方式：\u003c\/strong\u003e 室內或室外裝飾\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1365\" data-end=\"1568\"\u003e讓您的夏日充滿江戶玻璃風鈴的寧靜聲音和藝術之美。無論是懸掛在窗邊、屋簷下，還是在活動中，它都能帶來難忘而寧靜的體驗。\u003c\/p\u003e","brand":"Takara Shoji","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51342386495777,"sku":"B0F5Q4LVRZ","price":3921.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/41R1Dm5o2XL._AC_SX679.jpg?v=1749113457"},{"product_id":"edo-glass-wind-chime-fireworks-design","title":"江戶玻璃風鈴 – 煙火設計","description":"\u003cp data-start=\"65\" data-end=\"371\"\u003e慶祝日本夏季的活力精神，搭配\u003cstrong data-start=\"123\" data-end=\"166\"\u003e江戶玻璃風鈴 - 煙火設計\u003c\/strong\u003e。這件裝飾品結合了藝術性和傳統，將夏季煙火的節慶氛圍帶入您的空間。非常適合家庭、商店或活動，營造出寧靜而難忘的氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"373\" data-end=\"392\"\u003e\u003cstrong data-start=\"378\" data-end=\"390\"\u003e特點\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"393\" data-end=\"1013\"\u003e\n\u003cli data-start=\"393\" data-end=\"528\"\u003e\n\u003cp data-start=\"395\" data-end=\"528\"\u003e\u003cstrong data-start=\"395\" data-end=\"415\"\u003e藝術設計：\u003c\/strong\u003e由玻璃製成的風鈴，展現了耀眼的煙火圖案，捕捉夏季慶典的喜悅。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"529\" data-end=\"639\"\u003e\n\u003cp data-start=\"531\" data-end=\"639\"\u003e\u003cstrong data-start=\"531\" data-end=\"549\"\u003e清涼音調：\u003c\/strong\u003e發出柔和、舒緩的聲音，讓人想起溫暖夜晚的清新微風。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"640\" data-end=\"769\"\u003e\n\u003cp data-start=\"642\" data-end=\"769\"\u003e\u003cstrong data-start=\"642\" data-end=\"666\"\u003e多功能擺放：\u003c\/strong\u003e非常適合懸掛在天花板、屋簷下或窗邊，適用於室內和室外環境。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"770\" data-end=\"889\"\u003e\n\u003cp data-start=\"772\" data-end=\"889\"\u003e\u003cstrong data-start=\"772\" data-end=\"787\"\u003e禮品準備：\u003c\/strong\u003e配有時尚的禮品盒，是季節性禮物或特殊場合的絕佳選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"890\" data-end=\"1013\"\u003e\n\u003cp data-start=\"892\" data-end=\"1013\"\u003e\u003cstrong data-start=\"892\" data-end=\"915\"\u003e引人注目：\u003c\/strong\u003e其鮮豔的設計和放鬆的音調吸引注意，增強任何空間的氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1015\" data-end=\"1040\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1020\" data-end=\"1038\"\u003e規格\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1041\" data-end=\"1349\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1041\" data-end=\"1064\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1043\" data-end=\"1064\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1043\" data-end=\"1056\"\u003e材質：\u003c\/strong\u003e玻璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1065\" data-end=\"1246\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1067\" data-end=\"1084\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1067\" data-end=\"1082\"\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1087\" data-end=\"1246\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1087\" data-end=\"1124\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1089\" data-end=\"1124\"\u003e總長度：15.7 英寸 (40 公分)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1127\" data-end=\"1186\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1129\" data-end=\"1186\"\u003e風鈴：直徑 3.1 x 高度 3.1 英寸 (8 x 8 公分)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1189\" data-end=\"1246\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1191\" data-end=\"1246\"\u003e禮品盒：3.3 x 3.3 x 3.3 英寸 (8.5 x 8.5 x 8.5 公分)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1247\" data-end=\"1278\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1249\" data-end=\"1278\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1249\" data-end=\"1260\"\u003e設計：\u003c\/strong\u003e煙火圖案\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1279\" data-end=\"1349\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1281\" data-end=\"1349\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1281\" data-end=\"1291\"\u003e用途：\u003c\/strong\u003e適合住宅和商業裝飾\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1351\" data-end=\"1534\"\u003e創造一個節慶而寧靜的環境，搭配江戶玻璃風鈴 - 煙火設計。非常適合夏季慶祝活動，融合了傳統與美感，讓每一刻都變得特別。\u003c\/p\u003e","brand":"Takara Shoji","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51342393639201,"sku":"B0C2V6WLQM","price":3962.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/41z0aftRU5L._AC_SX679.jpg?v=1749113458"},{"product_id":"edo-glass-wind-chime-goldfish-design","title":"江戶玻璃風鈴 – 金魚設計","description":"\u003cp data-start=\"64\" data-end=\"418\"\u003e將日本夏季的寧靜之美帶入您的家中，搭配 \u003cstrong data-start=\"132\" data-end=\"174\"\u003eEdo 玻璃風鈴 - 鯉魚設計\u003c\/strong\u003e。這款優雅的裝飾象徵著寧靜和繁榮，為任何空間提供視覺和聽覺的享受。非常適合家庭、商店或特殊活動，透過其細膩的音調和藝術工藝提升氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"420\" data-end=\"439\"\u003e\u003cstrong data-start=\"425\" data-end=\"437\"\u003e特點\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"440\" data-end=\"1060\"\u003e\n\u003cli data-start=\"440\" data-end=\"567\"\u003e\n\u003cp data-start=\"442\" data-end=\"567\"\u003e\u003cstrong data-start=\"442\" data-end=\"470\"\u003e迷人的鯉魚圖案：\u003c\/strong\u003e 手繪的鯉魚設計喚起了日本夏季的平靜和清新的精神。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"568\" data-end=\"686\"\u003e\n\u003cp data-start=\"570\" data-end=\"686\"\u003e\u003cstrong data-start=\"570\" data-end=\"588\"\u003e清涼的聲音：\u003c\/strong\u003e 發出輕柔、旋律優美的音調，讓人聯想到夏日微風，營造出平靜的氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"687\" data-end=\"809\"\u003e\n\u003cp data-start=\"689\" data-end=\"809\"\u003e\u003cstrong data-start=\"689\" data-end=\"716\"\u003e裝飾多樣性：\u003c\/strong\u003e 適合懸掛在室內和室外的天花板、窗戶或屋簷上。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"810\" data-end=\"923\"\u003e\n\u003cp data-start=\"812\" data-end=\"923\"\u003e\u003cstrong data-start=\"812\" data-end=\"827\"\u003e禮品準備：\u003c\/strong\u003e 包裝在優雅的禮品盒中，是季節性或慶祝禮物的理想選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"924\" data-end=\"1060\"\u003e\n\u003cp data-start=\"926\" data-end=\"1060\"\u003e\u003cstrong data-start=\"926\" data-end=\"951\"\u003e繁榮的象徵：\u003c\/strong\u003e 鯉魚在日本文化中被視為吉祥，為這件美麗的作品增添了一絲意義。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1062\" data-end=\"1087\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1067\" data-end=\"1085\"\u003e規格\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1088\" data-end=\"1382\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1088\" data-end=\"1111\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1090\" data-end=\"1111\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1090\" data-end=\"1103\"\u003e材料：\u003c\/strong\u003e 玻璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1112\" data-end=\"1293\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1114\" data-end=\"1131\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1114\" data-end=\"1129\"\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1134\" data-end=\"1293\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1134\" data-end=\"1171\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1136\" data-end=\"1171\"\u003e總長度：15.7 英寸 (40 厘米)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1174\" data-end=\"1233\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1176\" data-end=\"1233\"\u003e風鈴：直徑 3.1 x 高度 3.1 英寸 (8 x 8 厘米)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1236\" data-end=\"1293\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1238\" data-end=\"1293\"\u003e禮品盒：3.3 x 3.3 x 3.3 英寸 (8.5 x 8.5 x 8.5 厘米)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1294\" data-end=\"1324\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1296\" data-end=\"1324\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1296\" data-end=\"1307\"\u003e設計：\u003c\/strong\u003e 鯉魚圖案\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1325\" data-end=\"1382\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1327\" data-end=\"1382\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1327\" data-end=\"1337\"\u003e使用：\u003c\/strong\u003e 適合家庭或商業裝飾\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1384\" data-end=\"1570\"\u003e將您的空間轉變為寧靜的夏季避風港，搭配 Edo 玻璃風鈴 - 鯉魚設計。其優雅的音調和藝術設計使其成為任何環境的愉悅補充。\u003c\/p\u003e","brand":"Takara Shoji","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51342396522785,"sku":"B0C2V5TT8J","price":4004.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/41Fohh4vsLL._AC_SX679.jpg?v=1749113460"},{"product_id":"floating-ceramic-ball-set-traditional-dyed-pottery-orbs-for-aquariums-and-medaka-bowls-12-pcs-o-4cm","title":"Uki Dama- 漂浮陶瓷球組 – 傳統染色陶瓷球，適用於水族箱和 Medaka 碗 (12 件, Ø 4cm)","description":"\u003cp data-start=\"246\" data-end=\"776\"\u003e受傳統漁民使用的玻璃浮標啟發，這些\u003cstrong data-start=\"317\" data-end=\"348\"\u003e漂浮染色陶瓷球\u003c\/strong\u003e是精緻的手工創作，旨在用於水族箱、美登加缸或水碗的裝飾和實用用途。\u003cbr data-start=\"465\" data-end=\"468\"\u003e每個\u003cstrong data-start=\"480\" data-end=\"500\"\u003e12個獨特的作品\u003c\/strong\u003e均使用傳統陶瓷技術手工製作，並通過包裹空氣在球體內部來漂浮。這些迷人的漂浮物有助於提供陰影感和自然的\u003cstrong data-start=\"667\" data-end=\"682\"\u003e藏身之處\u003c\/strong\u003e，適合小魚如金魚和美登加，同時也作為寧靜、清新的\u003cstrong data-start=\"755\" data-end=\"773\"\u003e室內裝飾\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"778\" data-end=\"907\"\u003e與水生植物不同，它們不需要維護且不會枯萎——使其成為初學者和資深水族愛好者的完美選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"909\" data-end=\"912\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"914\" data-end=\"937\"\u003e\u003cstrong data-start=\"918\" data-end=\"935\"\u003e主要特點：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"938\" data-end=\"1329\"\u003e\n\u003cli data-start=\"938\" data-end=\"992\"\u003e\n\u003cp data-start=\"940\" data-end=\"992\"\u003e一套\u003cstrong data-start=\"947\" data-end=\"990\"\u003e12個獨特圖案的陶瓷球\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"993\" data-end=\"1063\"\u003e\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1063\"\u003e\u003cstrong data-start=\"995\" data-end=\"1023\"\u003e手工染色陶器\u003c\/strong\u003e，採用傳統釉面技術製作\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1064\" data-end=\"1140\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1066\" data-end=\"1140\"\u003e自然漂浮於水中——非常適合水族箱、魚缸和生物棲息地\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1141\" data-end=\"1207\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1143\" data-end=\"1207\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1143\" data-end=\"1179\"\u003e為魚類提供遮蔭和藏身之處\u003c\/strong\u003e，減少壓力\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1208\" data-end=\"1284\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1210\" data-end=\"1284\"\u003e美麗的裝飾，適合室內裝飾和戶外水景\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1285\" data-end=\"1329\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1287\" data-end=\"1329\"\u003e包括原始\u003cstrong data-start=\"1305\" data-end=\"1327\"\u003e使用手冊\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1331\" data-end=\"1334\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1336\" data-end=\"1358\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1340\" data-end=\"1356\"\u003e請注意：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1359\" data-end=\"1726\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1359\" data-end=\"1519\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1361\" data-end=\"1519\"\u003e每件產品均為手工製作，自然\u003cstrong data-start=\"1399\" data-end=\"1422\"\u003e釉面變化\u003c\/strong\u003e、輕微的窯痕、不均勻的顏色和小污漬都是產品的侘寂魅力的一部分。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1558\" data-end=\"1637\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1560\" data-end=\"1637\"\u003e在使用時要小心靠近過濾器，強水流可能會影響浮力。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1638\" data-end=\"1726\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1640\" data-end=\"1726\"\u003e輕柔處理以避免損壞內部空氣腔，這樣可以讓球體漂浮。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1728\" data-end=\"1731\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1733\" data-end=\"1763\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1737\" data-end=\"1761\"\u003e產品信息：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1764\" data-end=\"2103\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1764\" data-end=\"1804\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1766\" data-end=\"1804\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1766\" data-end=\"1775\"\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e每個約4厘米直徑\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1805\" data-end=\"1832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1807\" data-end=\"1832\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1807\" data-end=\"1820\"\u003e數量：\u003c\/strong\u003e12件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1833\" data-end=\"1873\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1835\" data-end=\"1873\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1835\" data-end=\"1848\"\u003e材質：\u003c\/strong\u003e染色陶瓷（陶器）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1874\" data-end=\"1923\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1876\" data-end=\"1923\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1876\" data-end=\"1893\"\u003e產品類型：\u003c\/strong\u003e水族箱 \/ 水碗裝飾\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2105\" data-end=\"2108\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2110\" data-end=\"2133\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2114\" data-end=\"2131\"\u003e清潔方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2134\" data-end=\"2245\"\u003e如果出現污垢或黏液，請輕輕用柔軟的海綿或布擦拭。避免用力擦洗以保持光澤。\u003c\/p\u003e","brand":"Ajiansutairumao","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51467141513505,"sku":"B0CDPWSKPG","price":6520.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61g6BP33rfL._AC_SX679.jpg?v=1752131926"},{"product_id":"iwachu-nambu-iron-wind-chime-bubbles-silver-sky-blue-φ5cm-traditional-japanese-craftsmanship-from-iwate","title":"Iwachu 南部鐵風鈴 – “泡泡” 銀色\/天藍色 Φ5cm – 來自岩手的傳統日本工藝","description":"\u003cp data-start=\"282\" data-end=\"563\"\u003e在這個夏季，沉醉於柔和的旋律中，這款\u003cstrong data-start=\"331\" data-end=\"362\"\u003eIwachu “Bubbles” 風鈴\u003c\/strong\u003e是一件精緻而藝術的作品，採用\u003cstrong data-start=\"407\" data-end=\"426\"\u003e南部鐵器\u003c\/strong\u003e製作而成。\u003cbr data-start=\"427\" data-end=\"430\"\u003e其流線型的\u003cstrong data-start=\"444\" data-end=\"474\"\u003e銀色和天藍色設計\u003c\/strong\u003e，這款小巧而優雅的風鈴喚起了在微風中漂浮的氣泡的寧靜畫面。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"565\" data-end=\"798\"\u003e每個風鈴均由日本\u003cstrong data-start=\"587\" data-end=\"607\"\u003e岩手縣\u003c\/strong\u003e的工匠製作，傳承著\u003cstrong data-start=\"643\" data-end=\"683\"\u003e400年的南部鐵器傳統\u003c\/strong\u003e。它所發出的豐富而共鳴的聲音反映了代代相傳的\u003cstrong data-start=\"735\" data-end=\"765\"\u003e精緻鑄造技術\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"800\" data-end=\"803\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"805\" data-end=\"828\"\u003e\u003cstrong data-start=\"809\" data-end=\"826\"\u003e主要特點：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"829\" data-end=\"1229\"\u003e\n\u003cli data-start=\"829\" data-end=\"920\"\u003e\n\u003cp data-start=\"831\" data-end=\"920\"\u003e採用\u003cstrong data-start=\"844\" data-end=\"872\"\u003e正宗南部鐵器\u003c\/strong\u003e製作——來自日本的400年傳統工藝\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"921\" data-end=\"994\"\u003e\n\u003cp data-start=\"923\" data-end=\"994\"\u003e舒緩、清晰的風鈴音色，完美適合\u003cstrong data-start=\"962\" data-end=\"992\"\u003e放鬆和正念\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"995\" data-end=\"1073\"\u003e\n\u003cp data-start=\"997\" data-end=\"1073\"\u003e優雅的\u003cstrong data-start=\"1005\" data-end=\"1034\"\u003e銀色和天藍色\u003c\/strong\u003e靈感來自氣泡和夏季天空\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1074\" data-end=\"1150\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1076\" data-end=\"1150\"\u003e附有精美印刷的\u003cstrong data-start=\"1105\" data-end=\"1130\"\u003e紙條（短冊）\u003c\/strong\u003e以捕捉風\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1151\" data-end=\"1229\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1153\" data-end=\"1229\"\u003e緊湊，適合懸掛在窗戶、花園、入口或陽台\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1231\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1236\" data-end=\"1266\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1240\" data-end=\"1264\"\u003e產品信息：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1267\" data-end=\"1644\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1267\" data-end=\"1307\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1269\" data-end=\"1307\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1269\" data-end=\"1286\"\u003e產品尺寸：\u003c\/strong\u003e約 Φ5 × H5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1308\" data-end=\"1342\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1310\" data-end=\"1342\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1310\" data-end=\"1323\"\u003e材料：\u003c\/strong\u003e鑄鐵、紙\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1343\" data-end=\"1373\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1345\" data-end=\"1373\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1345\" data-end=\"1355\"\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e銀色\/天藍色\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1374\" data-end=\"1425\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1376\" data-end=\"1425\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1376\" data-end=\"1398\"\u003e產地：\u003c\/strong\u003e日本（岩手縣）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1426\" data-end=\"1478\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1428\" data-end=\"1478\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1428\" data-end=\"1445\"\u003e產品類型：\u003c\/strong\u003e風鈴 \/ 傳統工藝\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IWACHU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51467307122977,"sku":"B00KRX1AG8","price":4218.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/31d1iK3_kGL._AC_SY879.jpg?v=1752218481"},{"product_id":"vintage-japanese-material-12-metres","title":"復古日本材料 12 米","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e聚酯纖維\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e鮭魚色\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e寬度：\u003c\/strong\u003e37 公分\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e長度：\u003c\/strong\u003e1200 公分\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e損壞：\u003c\/strong\u003e由於材料的年齡，可能會出現一些斑點\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e狀況：\u003c\/strong\u003e非常好\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e請注意，作為一件復古物品，它可能會有輕微的瑕疵或我們可能忽略的小斑點。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"688\" data-end=\"869\" class=\"\"\u003e我們是一家持有官方日本許可證（古物商）經營二手商品的合法商業機構。請放心，所有產品均為正品，符合日本法律標準。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51598510883105,"sku":null,"price":6433.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC00435_b8d1ca2f-bd8a-421a-8eb6-172873a191ef.jpg?v=1755242522"},{"product_id":"kiki-s-delivery-service-jiji-relaxing-interior-mat","title":"魔女宅急便 – 吉吉放鬆室內墊","description":"\u003cp data-start=\"79\" data-end=\"427\"\u003e將吉卜力的舒適氛圍帶入您的家中，這款迷人的室內墊以Jiji為特色，這隻來自《魔女宅急便》的標誌性黑貓。設計採用平靜的色調，藝術作品描繪了Jiji放鬆的樣子，成為任何房間的愉悅點綴——走廊、臥室、入口，或作為您桌子附近的柔和裝飾。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"429\" data-end=\"743\"\u003e\u003cstrong data-start=\"429\" data-end=\"456\"\u003e主要特點與好處\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"456\" data-end=\"459\"\u003e• 吉卜力官方設計，特色Jiji\u003cbr data-start=\"505\" data-end=\"508\"\u003e• 多功能尺寸（約 50×70 cm），適合多種空間\u003cbr data-start=\"568\" data-end=\"571\"\u003e• 柔軟的質地，腳感舒適\u003cbr data-start=\"615\" data-end=\"618\"\u003e• 時尚可愛——既可作為裝飾又可作為功能性墊子\u003cbr data-start=\"677\" data-end=\"680\"\u003e• 理想的選擇，適合吉卜力粉絲、Jiji愛好者和主題室內裝飾\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"745\" data-end=\"958\"\u003e\u003cstrong data-start=\"745\" data-end=\"764\"\u003e產品詳情\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"764\" data-end=\"767\"\u003e• 尺寸：約 50 cm × 70 cm\u003cbr data-start=\"802\" data-end=\"805\"\u003e• 材質：設計耐用且舒適\u003cbr data-start=\"852\" data-end=\"855\"\u003e• 顏色：黑色\/中性色調，以補充各種裝飾風格\u003cbr data-start=\"918\" data-end=\"921\"\u003e• 類型：裝飾性室內墊\/地毯\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"960\" data-end=\"1161\"\u003e\u003cstrong data-start=\"960\" data-end=\"975\"\u003e使用建議\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"975\" data-end=\"978\"\u003e• 臥室或兒童房的裝飾\u003cbr data-start=\"1012\" data-end=\"1015\"\u003e• 入口地墊，為客人帶來魅力\u003cbr data-start=\"1056\" data-end=\"1059\"\u003e• 放在小咖啡桌下或閱讀角落旁邊\u003cbr data-start=\"1112\" data-end=\"1115\"\u003e• 送給吉卜力粉絲和收藏家的禮物\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1163\" data-end=\"1298\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1163\" data-end=\"1175\"\u003e有趣的事實\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1175\" data-end=\"1178\"\u003eJiji的設計在每個吉卜力產品發布中略有不同，使得收藏品在粉絲中尤其受歡迎。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1300\" data-end=\"1564\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1300\" data-end=\"1318\"\u003e重要提示\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1318\" data-end=\"1321\"\u003e此產品是根據客戶要求而採購的。運送可能需要更長時間。如果製造商無法提供該商品，訂單可能會被取消。客戶在訂購產品後無法取消訂單。\u003c\/p\u003e","brand":"Kiki's Delivery Service","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52068669292833,"sku":"B07GPYZCDN","price":6576.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/6195Rfb0NgL._AC_SL1324.jpg?v=1764919252"},{"product_id":"vintage-tohoku-kokeshi-small-7cm","title":"復古東北木偶小型 7CM","description":"\u003cp data-start=\"74\" data-end=\"96\"\u003e\u003cstrong data-start=\"74\" data-end=\"94\"\u003e重要通知\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"98\" data-end=\"220\"\u003e這些物品為二手，因此請注意它們可能有小污漬或瑕疵\u003cbr data-start=\"186\" data-end=\"189\"\u003e我們可能未曾注意到的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"222\" data-end=\"395\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為古物商，專門從事交易\u003cbr data-start=\"303\" data-end=\"306\"\u003e二手商品。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"397\" data-end=\"400\"\u003e\n\u003cp data-start=\"402\" data-end=\"428\"\u003e\u003cstrong data-start=\"402\" data-end=\"426\"\u003e詳細描述\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"690\"\u003e這款正宗的日本木偶是傳統工藝的美麗範例，幾代以來在日本受到珍視。每個木偶均由天然木材手工製作，經工匠精心塑形和上色，使每件作品都獨一無二。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"692\" data-end=\"944\"\u003e木偶起源於日本的東北地區，傳統上作為\u003cbr data-start=\"778\" data-end=\"781\"\u003e好運、保護和衷心祝福的象徵。它們簡單而富有表現力\u003cbr data-start=\"867\" data-end=\"870\"\u003e形式反映了日本的和諧、美學和溫暖。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"946\" data-end=\"949\"\u003e\n\u003cp data-start=\"951\" data-end=\"1002\"\u003e\u003cstrong data-start=\"951\" data-end=\"992\"\u003e尺寸（長 × 寬 × 高）：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"992\" data-end=\"995\"\u003e7x4cm\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1004\" data-end=\"1007\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1009\" data-end=\"1041\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1009\" data-end=\"1032\"\u003e材料 \/ 由...製成：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1032\" data-end=\"1035\"\u003e木材\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1043\" data-end=\"1046\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1048\" data-end=\"1134\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1048\" data-end=\"1122\"\u003e狀況 \/ 損壞（描述任何磨損、刮痕、污漬或缺陷）：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1122\" data-end=\"1125\"\u003e完美\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52223390843169,"sku":null,"price":4614.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06179.jpg?v=1768720783"},{"product_id":"vintage-ceramic-bowl-kyomizu-yaki","title":"復古陶瓷碗- 清水燒","description":"\u003cp data-start=\"74\" data-end=\"96\"\u003e\u003cstrong data-start=\"74\" data-end=\"94\"\u003e重要通知\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"98\" data-end=\"220\"\u003e這些物品為二手，因此請注意它們可能有小污漬或瑕疵\u003cbr data-start=\"186\" data-end=\"189\"\u003e我們可能未曾注意到的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"222\" data-end=\"395\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為古物商，專門從事交易\u003cbr data-start=\"303\" data-end=\"306\"\u003e二手商品。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"397\" data-end=\"400\"\u003e\n\u003cp data-start=\"402\" data-end=\"428\"\u003e\u003cstrong data-start=\"402\" data-end=\"426\"\u003e詳細描述\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"673\"\u003e傳統日本清水燒（清水器）的陶瓷碗，以其精緻的工藝和藝術裝飾而聞名。\u003cbr data-start=\"517\" data-end=\"520\"\u003e因其精緻的工藝和藝術裝飾而聞名。這件作品反映了京都的優雅\u003cbr data-start=\"616\" data-end=\"619\"\u003e陶器，結合實用性與文化價值。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"675\" data-end=\"678\"\u003e\n\u003cp data-start=\"680\" data-end=\"733\"\u003e\u003cstrong data-start=\"680\" data-end=\"721\"\u003e尺寸（長 × 寬 × 高）：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"721\" data-end=\"724\"\u003e18x10cm\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"735\" data-end=\"738\"\u003e\n\u003cp data-start=\"740\" data-end=\"788\"\u003e\u003cstrong data-start=\"740\" data-end=\"763\"\u003e材質 \/ 由...製成：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"763\" data-end=\"766\"\u003e陶瓷清水燒\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"790\" data-end=\"793\"\u003e\n\u003cp data-start=\"795\" data-end=\"881\"\u003e\u003cstrong data-start=\"795\" data-end=\"869\"\u003e狀況 \/ 損壞（描述任何磨損、刮痕、污漬或缺陷）：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"869\" data-end=\"872\"\u003e完美\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52223467159841,"sku":null,"price":6006.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06196.jpg?v=1768720794"},{"product_id":"vintage-ceramic-hagi-yaki-yunomi-tea-cup","title":"復古陶瓷萩燒湯飲杯","description":"\u003cp data-start=\"85\" data-end=\"105\"\u003e\u003cstrong data-start=\"85\" data-end=\"105\"\u003e重要通知\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"227\"\u003e這些物品為二手，因此請注意它們可能有小污漬或瑕疵\u003cbr data-start=\"195\" data-end=\"198\"\u003e我們可能未曾注意到的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"229\" data-end=\"400\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為古物商，專門從事交易\u003cbr data-start=\"310\" data-end=\"313\"\u003e二手商品。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"402\" data-end=\"405\"\u003e\n\u003cp data-start=\"407\" data-end=\"431\"\u003e\u003cstrong data-start=\"407\" data-end=\"431\"\u003e詳細描述\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"433\" data-end=\"715\"\u003e復古陶瓷湯飲杯，採用傳統日本萩燒風格製作，\u003cbr data-start=\"516\" data-end=\"519\"\u003e以其柔和的質感、自然的色調和微妙的釉面變化而聞名。這件作品反映了\u003cbr data-start=\"614\" data-end=\"617\"\u003e日本侘寂美學的靜謐之美，簡約與不完美的結合\u003cbr data-start=\"705\" data-end=\"708\"\u003e有價值。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"717\" data-end=\"720\"\u003e\n\u003cp data-start=\"722\" data-end=\"775\"\u003e\u003cstrong data-start=\"722\" data-end=\"763\"\u003e尺寸（長 × 寬 × 高）：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"763\" data-end=\"766\"\u003e杯子 9X7cm\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"777\" data-end=\"780\"\u003e\n\u003cp data-start=\"782\" data-end=\"827\"\u003e\u003cstrong data-start=\"782\" data-end=\"805\"\u003e材質 \/ 由...製成：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"805\" data-end=\"808\"\u003e陶瓷（萩燒）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"834\" data-end=\"918\"\u003e\u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"908\"\u003e狀況 \/ 損壞（描述任何磨損、刮痕、污漬或缺陷）：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"908\" data-end=\"911\"\u003e完美\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52228122640673,"sku":null,"price":1606.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06230.jpg?v=1768893639"},{"product_id":"vintage-japanese-arita-porcelain-plate-sometsuke-floral-bird-motif-15cm","title":"VINTAGE-日本有田瓷盤 – 染付花鳥圖案 15CM","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e重要通知\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為Kobutsu Sho，專門交易二手商品。所有產品均為正品，並依據日本法律出售。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e詳細描述：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是一個美麗的日本瓷盤，採用\u003cstrong\u003e有田燒\u003c\/strong\u003e的傳統工藝製作，具有經典的藍釉裝飾。設計描繪了一棵優雅的花樹和一隻鳥，這是一種傳統的花鳥（kachō）主題，象徵著與自然和諧的日本美學。盤子邊緣呈柔和的波浪形（輪花風格），展示了有田瓷器特有的潔白瓷土和精緻的筆觸。底部簽名為“\u003cstrong\u003e千山作\u003c\/strong\u003e”，表明它是由千山工作坊或工匠製作的。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這件永恆的作品可追溯至\u003cstrong\u003e昭和時代\u003c\/strong\u003e，代表了高品質的日本餐具，適合日常使用或作為裝飾展示。非常適合用來盛放甜點、配菜，或作為日本風格室內裝飾的精緻點綴。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e產品詳情\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e陶瓷類型\u003c\/strong\u003e：有田燒（日本瓷器）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e風格\u003c\/strong\u003e：染付（藍釉）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e主題\u003c\/strong\u003e：花樹和鳥（花鳥）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e形狀\u003c\/strong\u003e：波浪邊盤（輪花）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造商標記\u003c\/strong\u003e：千山作（千山作）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產地\u003c\/strong\u003e：日本\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e時期\u003c\/strong\u003e：昭和時代（約1950年代至1980年代）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材料\u003c\/strong\u003e：瓷器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e顏色\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e：白色帶鈷藍裝飾\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e尺寸（大小）：\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e15厘米\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料（製作材質）：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e瓷器染付\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e狀況\/損壞：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e完美\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52238497055009,"sku":null,"price":2158.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06235.jpg?v=1768991682"},{"product_id":"vintage-japanese-lacquerware-bowls-set-black-red-shunju-maki-e-design-2-pcs","title":"VINTAGE-日本漆器碗組 – 黑色及紅色春秋蒔繪設計 (2 件)","description":"尺寸（大小）：\u003cbr\u003e碗-12厘米\u003cbr\u003e盒子-16x13x\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e材質（製作材料）：木材，漆\u003cbr\u003e狀況\/損壞：完美\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e詳細描述：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e這套包括兩個傳統的日本漆器碗，經典的黑色和紅色，\u003cbr\u003e裝飾有精緻的春秋蒔絵設計。這個圖案代表春天\u003cbr\u003e和秋天，象徵著季節的自然循環、平衡和和諧，\u003cbr\u003e體現了日本美學。\u003cbr\u003e每個碗都具有光滑的漆面和精緻的金色裝飾元素，靈感來自\u003cbr\u003e季節性植物和花卉。輕微的波浪邊緣增添了視覺優雅和\u003cbr\u003e實用舒適，使這些碗適合用於盛放菜餚、甜點，或作為日本風格室內的裝飾品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重要通知\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e這些物品是二手的，因此請注意它們可能有小污漬或瑕疵，\u003cbr\u003e我們可能沒有注意到。\u003cbr\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為Kobutsu Sho，專門交易\u003cbr\u003e二手商品。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277120368929,"sku":null,"price":8162.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06406.jpg?v=1769852071"},{"product_id":"vintage-high-class-japanese-urushi-coated-tray-with-koi-motif-zen-by-kansai-design","title":"VINTAGE- 高級日本漆器托盤，帶鯉魚圖案 – 由關西設計的禪風","description":"尺寸（大小）：\u003cbr\u003e托盤 30x7cm\u003cbr\u003e盒子-30x30cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e材質（製作材料）：木材、漆、酚醛樹脂\u003cbr\u003e狀況\/損壞：完美\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e詳細描述：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e這款日本餐盤具有精緻的漆器塗層，塗覆在由木粉和酚醛樹脂製成的模具底座上，這種材料組合在高品質的現代日本漆器中廣泛使用。表面經過傳統漆器處理，賦予托盤深光澤和平滑的質感。\u003cbr\u003e設計呈現出動態的鯉魚圖案，象徵著力量、堅持和在日本文化中的好運。流暢的筆觸風格線條和微妙的色彩點綴創造出一種平靜而富有表現力的構圖，靈感來自禪宗美學。該托盤是“ZEN – 由關西設計”系列的一部分，將傳統的日本視覺語言與當代表現相融合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重要通知\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003cbr\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為古物商，專門交易二手商品。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277207957793,"sku":null,"price":9910.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06427.jpg?v=1769852082"},{"product_id":"vintage-yumi-katsura-japanese-shikki-tray-lidded-bowl-set-6-pieces","title":"VINTAGE- YUMI KATSURA – 日本漆器托盤及蓋碗組 (6 件)","description":"尺寸（大小）：\u003cbr\u003e5個碗 12x10cm\u003cbr\u003e托盤 26cm\u003cbr\u003e盒子-28x9cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e材質（製成）：合成漆器\u003cbr\u003e狀況 \/ 損壞：完美\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e詳細描述：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e這套精緻的日本餐具套裝是YUMI KATSURA生活方式系列的一部分，\u003cbr\u003e結合了當代優雅與傳統日本漆器的美學。\u003cbr\u003e該套裝包括一個圓形上菜托盤和五個配套的帶蓋碗，採用高品質的合成漆器製作。\u003cbr\u003e以深黑色和微妙的裝飾細節完成，該套裝提供了一種平靜、精緻的外觀，適合日常用餐和特殊場合。碗配有合適的蓋子，非常適合以傳統日本風格盛放湯、米飯、燉菜或小型季節性菜餚。\u003cbr\u003e這套產品使用聚氨酯漆塗層覆蓋耐用的合成樹脂基材，輕巧、堅固且易於護理——旨在滿足現代生活方式的需求，同時保持明顯的日本視覺特徵。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重要通知\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e這些物品是二手的，因此請注意它們可能有小污漬或瑕疵，\u003cbr\u003e我們可能未曾注意到。\u003cbr\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為Kobutsu Sho，專門交易二手商品。\u003cbr\u003e所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277269102881,"sku":null,"price":16231.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06447.jpg?v=1769852097"},{"product_id":"vintage-high-class-japanese-rantai-shikki-lacquerware-basket-traditional-bamboo-core-craft","title":"VINTAGE- 高級日本 Rantai 漆器籃 – 傳統竹心工藝","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e尺寸 (大小): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e籃子 12x7cm 盒子-21x12cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e材質 (製作材料): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e木材，漆\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e狀況 \/ 損壞: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e完美\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e詳細描述: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這件作品是\u003cstrong\u003e藍胎漆器\u003c\/strong\u003e（Rantai Shikki）的例子，這是一種傳統的日本漆器技術，其特點是用漆塗覆的\u003cstrong\u003e竹編核心\u003c\/strong\u003e。與實心木漆器不同，藍胎漆器結合了竹工藝的靈活性和輕便性，以及日本漆面仕上的精緻外觀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e籃子具有獨特的開放式結構，由竹條形成，賦予其通透而結構化的輪廓。內部以深紅色漆面裝飾，而外部則保持較深的優雅飾面。這種對比突顯了藍胎漆器的工藝和深度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e藍胎漆器在日本長期以來因其美觀與功能的平衡而受到讚賞。它們通常用作\u003cstrong\u003e上菜籃、糖果容器或裝飾性桌面物品\u003c\/strong\u003e，同時也被視為反映傳統日本美學的雅致室內裝飾品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e重要通知 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為\u003cstrong\u003eKobutsu Sho\u003c\/strong\u003e，專門交易二手商品。所有產品均為正品，並依照日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277273428257,"sku":null,"price":11484.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06423.jpg?v=1769852107"},{"product_id":"vintage-high-class-japanese-round-lacquerware-tray-chrysanthemum-kiku-maki-e-shofu","title":"VINTAGE- 高級日本圓形漆器托盤 – 菊花蒔繪 (松風)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e尺寸 (大小): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e托盤30x2cm 盒子-30x30cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e材質 (製作材料): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e木材，漆\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e狀況 \/ 損壞: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e完美\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e詳細描述: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這款優雅的日本圓形托盤具有深色光澤的表面，裝飾著精緻的\u003cstrong\u003e菊花 (kiku) 圖案\u003c\/strong\u003e，這朵花在日本文化中象徵著長壽、高貴和季節之美。精緻的金色設計採用傳統的蒔絵風格，營造出寧靜而永恆的美感。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e托盤上標有\u003cstrong\u003e“松風” (Shōfū)\u003c\/strong\u003e及紅色印章，表示這是一個命名的工作坊或設計系列。它附有原始的展示盒，適合日常使用，也可作為裝飾品或收藏品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e非常適合用來盛茶和日本甜點，展示小菜，或作為室內裝飾，這款托盤反映了日本漆器工藝的精緻之美。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e重要通知 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為\u003cstrong\u003eKobutsu Sho\u003c\/strong\u003e，專門交易二手商品。所有產品均為正品，並依照日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277276934433,"sku":null,"price":10403.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06432.jpg?v=1769852110"},{"product_id":"vintage-hakuichi-japanese-gold-leaf-decorative-tray-kanazawa-craft","title":"VINTAGE- HAKUICHI – 日本金箔裝飾托盤 (金澤工藝)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e尺寸 (大小): \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e托盤 27cm 盒子-28x28cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e材質 (製作材料): \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e漆器\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e狀況 \/ 損壞: \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e完美\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e詳細描述: \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e這款優雅的裝飾托盤由\u003cstrong\u003eHAKUICHI\u003c\/strong\u003e (箔一) 生產，這是一個來自\u003cstrong\u003e金澤\u003c\/strong\u003e的知名品牌，該地區以其傳統的\u003cstrong\u003e金箔工藝\u003c\/strong\u003e而聞名於世。托盤的設計融合了季節性植物和鳥類，背景是閃耀的金箔，創造出自然與傳統日本美學之間的和諧平衡。\u003cbr\u003e閃閃發光的表面柔和地反射光線，突顯出精緻的裝飾細節，同時保持整體的平靜和優雅外觀。這款托盤主要設計為\u003cstrong\u003e裝飾\u003c\/strong\u003e或展示品，理想用於展示甜點、小物件，或作為日式靈感空間的室內點綴。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e重要通知 \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e這些物品為二手商品，請注意可能會有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。我們是一家擁有官方國家許可證的公司，稱為\u003cstrong\u003e古物商\u003c\/strong\u003e，專門交易二手商品。所有產品均為正品，並依照日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"HAKUICHI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277278966049,"sku":null,"price":18208.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06452.jpg?v=1769852121"},{"product_id":"vintage-japanese-silk-fabric-roll-12m-bolt-in-soft-pink-ivory-geometric-pattern","title":"復古日本絲綢布料卷 – 12米軟粉色與象牙幾何圖案","description":"\u003ct: translated text\u003e\n\u003cp data-end=\"523\" data-start=\"218\"\u003e一卷美麗的復古日本絲綢布料（tanmono），長度為12米，呈現出柔和的粉紅色和象牙色的優雅幾何圖案。這種精緻的紡織品展示了傳統日本工藝，細膩的織造設計在變化的光線下顯示出深度和質感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"805\" data-start=\"525\"\u003e柔和的腮紅粉色調層疊在象牙色底上，創造出平靜和諧的美學，非常適合精緻的和服裁剪或其他紡織項目。重複的幾何圖案增添了結構和節奏，同時保持柔和、低調的外觀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1091\" data-start=\"807\"\u003e這種布料由光滑的高品質絲綢製成，提供奢華的觸感和傳統日本紡織品特有的細膩光澤。其全長卷格式使其非常適合製作完整的和服或用於高端縫紉、設計或室內應用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1210\" data-start=\"1093\"\u003e一件永恆而多功能的作品，體現了優雅、精確和日本紡織傳統的靜謐之美。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1291\" data-start=\"1212\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1223\" data-start=\"1212\"\u003e長度：\u003c\/strong\u003e 12米\u003cbr data-end=\"1236\" data-start=\"1233\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1246\" data-start=\"1236\"\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e 柔和粉紅色，象牙色\u003cbr data-end=\"1266\" data-start=\"1263\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1279\" data-start=\"1266\"\u003e材質：\u003c\/strong\u003e 絲綢（100%）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1291\" data-start=\"1212\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e請注意 \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e作為一件復古物品，它可能有輕微的瑕疵或小污點，我們可能會錯過。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1291\" data-start=\"1212\"\u003e\u003cbr\u003e我們是一家持有官方日本許可證（Kobutsu Sho）經營二手商品的合法商業機構。請放心，所有產品均為正品，符合日本法律標準。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/t: translated text\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52452534944033,"sku":null,"price":30814.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06744.jpg?v=1773818631"},{"product_id":"vintage-japanese-arita-yaki-imari-style-porcelain-bowl-with-hand-painted-peonies","title":"復古 - 日本有田燒伊萬里風格瓷碗，手繪牡丹","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸 (大小):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e13\/6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"26\" data-end=\"49\"\u003e庫存狀況:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"49\" data-end=\"52\"\u003e庫存中有4件可用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e材質 (製作材料):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e瓷器\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e狀況 \/ 損壞:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e完美\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這款優雅的日本瓷碗是傳統工藝的美麗範例，靈感來自於經典的伊萬利器皿美學。它擁有豐富的深鈷藍背景，裝飾著手繪的紅色、金色、白色和綠色花卉圖案，立即喚起了歷史上曾在貴族家庭和茶室中珍藏的日本陶瓷的精緻氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e碗的設計展示了盛開的牡丹和風格化的葉子——這些圖案在日本長期以來與繁榮、美麗和優雅相關聯。深藍色釉面與溫暖的上釉顏色之間的鮮明對比賦予了這件作品卓越的視覺深度和存在感。金色細節進一步增強了其精緻的特徵，反映出高級日本瓷器工藝中典型的細緻工藝。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e底部帶有傳統的日本窯印，強調其正宗的日本來源和手工製作。稍微有棱角的形狀和精心平衡的比例展示了創造這類裝飾性瓷器所需的技藝水平。與大規模生產的現代陶瓷不同，這類作品的創作強調和諧、手工完成和持久的美感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這款碗不僅是一個功能性容器，也是體現傳統日本工藝精神的可收藏裝飾物。它可以作為古董收藏的一部分展示，作為優雅的室內裝飾，或作為日本陶瓷遺產的獨特範例而受到欣賞。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e每一個細節——從筆觸到釉面——都反映了傳統日本瓷器製作的藝術性和文化價值。擁有這樣一件作品意味著保留日本藝術遺產的一部分，並支持對真實手工藝的欣賞，這在日益被工業生產主導的時代中顯得尤為重要。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為Kobutsu Sho，專門從事二手商品交易。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771123724577,"sku":null,"price":5050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08267.jpg?v=1779952776"},{"product_id":"vintage-japanese-hanae-mori-lacquer-style-serving-tray-with-sakura-momiji-butterfly-motif","title":"復古 - 日本花惠森漆器風格托盤，帶有櫻花、紅葉和蝴蝶圖案","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e22\/8公分\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e材質：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e瓷器\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e狀況 \/ 損壞：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e完美\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這款優雅的復古日本服務托盤由標誌性設計品牌森英惠設計，擁有精緻的黑色漆風格表面，裝飾著金色的楓葉、櫻花和精緻的蝴蝶。這一設計完美體現了森英惠使其在國際上聞名的優雅美學——將傳統日本季節性圖案與永恆的奢華和女性氣質相結合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e森英惠，常被稱為“蝴蝶夫人”，是日本最受讚譽的時裝設計師之一，也是第一位被巴黎著名的高級時裝公會接納的日本女性。除了高級時裝，該品牌還生產受日本藝術和自然啟發的優雅室內和生活用品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這款托盤體現了昭和末期和平成初期的日本設計氛圍，當時裝飾性漆風格的家居用品在茶道、款待和精緻室內裝飾中變得流行。楓葉和蝴蝶的結合象徵著季節之美、變化以及對瞬間的珍惜，這些都深深根植於日本美學中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e作為服務托盤、茶具配件、展示品或日本風、鄉村風或傳統日本室內裝飾的裝飾點綴，均非常合適。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為\u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e，專門從事二手商品交易。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771142435105,"sku":null,"price":7738.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08270.jpg?v=1779952778"},{"product_id":"vintage-zuito-kirei-mino-ware-tea-dessert-set","title":"復古 - 瑞斗綺麗美濃陶茶具及甜點套裝","description":"\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-testid=\"conversation-turn-93\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"813f0b85-f51b-4e4e-83bf-8d071464f7ee\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸（大小）：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e盒子-29\/20\/10厘米\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e杯子-9x5厘米\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e盤子-13厘米\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"19\" data-is-only-node=\"\"\u003e包含物品：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"19\" data-end=\"22\"\u003e\u003cbr\u003e5個盤子\u003cbr\u003e\u003cbr data-start=\"30\" data-end=\"33\"\u003e5個杯子\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e材料（製成）：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e杯子-瓷器\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e盤子-塑料\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e狀況\/損壞：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e杯子上的污漬\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e優雅的復古日本茶具和甜點套裝，來自\u003cb\u003eKirei系列 by Zuito\u003c\/b\u003e，這是一個與\u003cb\u003e小倉陶器\u003c\/b\u003e相關的餐具系列，小倉陶器是一家以美濃燒風格的家庭和禮品餐具而聞名的日本陶瓷公司。該套裝包括五個配套的碗或杯子和一個裝飾性的方形托盤，並以其原始的合身盒子呈現。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e設計特徵為精緻的深色金屬炭灰釉，裝飾有金色、紅色、藍色和綠色的精緻花卉阿拉伯式圖案。這種裝飾風格受到傳統日本\u003cb\u003e唐草\u003c\/b\u003e捲葉圖案和\u003cb\u003e金彩\u003c\/b\u003e金色點綴裝飾的啟發，賦予該套裝奢華而懷舊的昭和末期\/平成初期氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這是一套商業日本禮品器皿，而非手繪的工作室陶器。裝飾似乎是轉印或印刷的，並以優雅的金色細節完成。這類套裝通常用於供應日本茶、甜點、小甜品、配菜或作為正式的家庭招待餐具。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e標籤上寫著\u003cb\u003e“\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e器麗\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e KIREI – LIFE GALLERY by ZUITO”\u003c\/b\u003e，強調優雅的日常生活美學。\u003cb\u003eKirei\u003c\/b\u003e在日語中意為“美麗”或“優雅”，與該套裝精緻的花卉裝飾和精緻的呈現相匹配。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為\u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e，專門交易二手商品。所有產品均為正品，並依照日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771165602081,"sku":null,"price":23251.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08275.jpg?v=1779867548"},{"product_id":"vintage-zuito-kirei-mino-ware-bowl","title":"復古 - 瑞斗綺麗美濃陶碗","description":"\u003cdiv data-is-intersecting=\"true\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" class=\"\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-93\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-turn-id=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-turn-start-message=\"true\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"813f0b85-f51b-4e4e-83bf-8d071464f7ee\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸（大小）：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e盒子-27x27cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e碗-25x8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e材料（製成）：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e瓷器\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e狀況 \/ 損壞：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e完美\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e來自\u003cb\u003eZuito\u003c\/b\u003e的\u003cb\u003eKirei系列\u003c\/b\u003e的優雅復古日本碗，這是一個與\u003cb\u003e小倉陶器\u003c\/b\u003e相關的餐具系列，該公司以美濃燒風格的家庭和禮品餐具而聞名。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e設計特徵為精緻的深色金屬炭灰釉，裝飾有金色、紅色、藍色和綠色的精緻花卉阿拉伯式圖案。這種裝飾風格受到傳統日本\u003cb\u003e唐草\u003c\/b\u003e捲藤圖案和\u003cb\u003e金彩\u003c\/b\u003e金色點綴裝飾的啟發。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e裝飾似乎是轉印或印刷的，並以優雅的金色細節完成。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e標籤上寫著\u003cb\u003e“\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e器麗\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e KIREI – LIFE GALLERY by ZUITO”\u003c\/b\u003e，強調優雅的日常生活美學。\u003cb\u003eKirei\u003c\/b\u003e在日語中意為“美麗”或“優雅”，與該套裝精緻的花卉裝飾和精緻的呈現相匹配。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為\u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e，專門從事二手商品交易。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771178905889,"sku":null,"price":19250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08286.jpg?v=1779952782"},{"product_id":"vintage-arita-ware-kobachi-bowl-set-5-bowls-floral-imari-style-porcelain","title":"復古 - 有田燒小鉢碗套裝5個 – 花卉伊萬里風格瓷器","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸 (大小):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e盒子-31x13cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e碗- 12x6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"19\" data-is-only-node=\"\"\u003e包含物品:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"19\" data-end=\"22\"\u003e5個碗\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e材質 (製作材料):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e瓷器\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e狀況 \/ 損壞:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e完美\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e優雅的復古日本\u003cb\u003e有田燒瓷器小鉢套裝\u003c\/b\u003e，其豐富的花卉裝飾靈感來自傳統的\u003cb\u003e伊萬里器美學\u003c\/b\u003e。該套裝包括五個配套碗，放置在原始的禮品盒中，並裝飾有色彩繽紛的菊花、牡丹、捲曲的葉子和金色裝飾，排列在經典的分段面板中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這些碗結合了幾種與有田燒和受小伊萬里啟發的餐具風格相關的傳統日本瓷器設計元素。裝飾使用了鮮豔的釉下彩，顏色包括紅色、綠色、黑色、薰衣草和金色，層疊在精細的白色瓷器上，並有手工完成的細節。交替的花卉圓框和深色裝飾面板受到傳統江戶時代伊萬里出口瓷器圖案的強烈影響，這些圖案因其奢華和高度裝飾性而在國際上聞名。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e標籤將該套裝標識為\u003cb\u003e有田燒 (\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e有田焼\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e)\u003c\/b\u003e，這是日本最具歷史意義的瓷器傳統，起源於17世紀初的佐賀縣。有田瓷器因其精緻的白色瓷器和華麗的釉彩裝飾而特別著名，這些瓷器通過伊萬里港出口到世界各地。底部標記似乎顯示為\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e仁祥窯\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e (Ninshō-gama \/ Jinshō 窯)\u003c\/b\u003e，表明這是一個生產裝飾性有田風格瓷器的窯或工作坊。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這種類型的瓷器套裝屬於日本正式款待餐具和流行於昭和晚期和平成時代的季節性禮品的傳統。這些碗適合用來盛放米飯、小配菜、甜點、和菓子、開胃菜或茶點，同時也能作為美麗的裝飾展示品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為\u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e，專門從事二手商品交易。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771192340769,"sku":null,"price":18250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08296.jpg?v=1779952788"},{"product_id":"vintage-touetsugama-yunomi-tea-cup-pair-crystalline-black-glaze-pottery","title":"復古 - 冬越窯湯飲杯一對 – 結晶黑釉陶器","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸 (大小):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e盒子-20x10cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e杯子-9x10cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"19\" data-is-only-node=\"\"\u003e包含物品:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"30\" data-end=\"33\"\u003e\u003cbr\u003e2個杯子\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e材質 (製作材料):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e陶瓷\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e狀況 \/ 損壞:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e完美\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e詳細描述:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e精緻的復古日本yunomi茶杯一對，來自\u003cb\u003eTouetsugama (\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e陶悦窯\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e \/ Touetsu Kiln)\u003c\/b\u003e，以原始禮品盒呈現。這些杯子具有引人注目的深色金屬黑釉，表面質感如晶體和霜狀，這些效果是在高溫燒製過程中形成的。它們的極簡主義形狀和有機窯變效果反映了深受傳統侘寂美學影響的現代日本工藝陶器的美學。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTouetsugama與日本工藝陶瓷生產相關，專注於微妙的釉面表現、觸感表面和優雅的日常茶具。這些杯子上看到的質感銀黑色表面類似於晶體或yohen風格的釉面效果，燒製過程中窯內的礦物反應自然形成獨特的霜、裂紋或分支圖案。由於這一過程，每件作品的表面質感和色調變化略有不同。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為\u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e，專門交易二手商品。所有產品均為正品，並依照日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771231858977,"sku":null,"price":8890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08320.jpg?v=1779867582"},{"product_id":"vintage-hakuichi-gold-leaf-tray-set-with-5-plates-kanazawa-gold-leaf-craft","title":"復古 - 白一金箔托盤套裝，含5個盤子 – 金澤金箔工藝","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e盤子-14公分\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e盒子-30x15公分\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"19\" data-is-only-node=\"\"\u003e包含項目：\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"19\" data-end=\"22\"\u003e5個盤子\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e材質：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e聚氨酯\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e狀況 \/ 損壞：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e完美\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e詳細描述：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e優雅的復古日本餐具組，由\u003cb\u003eHakuichi Original\u003c\/b\u003e製作，這是一家專注於傳統日本金箔工藝的著名金澤公司（\u003cspan class=\"s2\"\u003e金沢箔\u003c\/span\u003e \/ Kanazawa haku）。該套裝包括\u003cb\u003e1個裝飾性上菜托盤和5個配套盤子\u003c\/b\u003e，以原始儲存盒呈現。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e托盤的邊框採用精緻的光澤黑漆風格，圍繞著一個質感金箔中心面板，面板上裝飾著紅色、白色和綠色的精緻菊花圖案。配套的盤子延續了同樣優雅的美學，創造出一個受傳統日本款待和季節性餐具設計啟發的整體展示套裝。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHakuichi是與金澤歷史悠久的金箔傳統相關的最知名品牌之一。金澤幾個世紀以來生產了日本大部分的金箔，而Hakuichi則因將這些傳統技術與現代奢華餐具和室內裝飾相結合而聞名。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為\u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e，專門從事二手商品交易。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771245654305,"sku":null,"price":19303.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08324.jpg?v=1779867584"},{"product_id":"vintage-japanese-hyottoko-tengu-okame-ceramic-sake-cup-game-set","title":"復古 - 日本火男、天狗和面具陶瓷清酒杯遊戲套裝","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸 (大小):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e天狗-6x8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e火男 7x2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e面具-5x2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e狛犬-2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e盒子-17x9cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e材質 (製作材料):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e瓷器\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e狀況 \/ 損壞:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e完美\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e詳細描述:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e獨特的復古日本陶瓷清酒杯套裝，靈感來自傳統日本節慶面具和民間角色。這套裝設計為一個有趣的\u003cb\u003e日本飲酒遊戲套裝\u003c\/b\u003e，結合了裝飾性陶瓷和在聚會及清酒飲用場合中常見的派對遊戲元素。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e該套裝包括三個雕塑杯，形狀為標誌性的日本民間角色：\u003cb\u003e火男\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e天狗\u003c\/b\u003e和\u003cb\u003e面具\/大福\u003c\/b\u003e。每個角色都具有生動的手繪細節和誇張的戲劇性面部表情，靈感來自傳統日本面具、祭典文化和民間表演。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e在許多類似的日本新奇清酒遊戲套裝中，玩家會從隨機選擇的杯子中飲酒，或使用不同形狀的容器作為派對和慶祝活動中的幽默飲酒遊戲的一部分。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e包含角色:\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e • \u003cb\u003e火男\u003c\/b\u003e – 與噴火和幽默表情相關的民間角色\u003cbr\u003e• \u003cb\u003e天狗\u003c\/b\u003e – 擁有標誌性長紅鼻子的傳說山妖\u003cbr\u003e• \u003cb\u003e面具 \/ 大福\u003c\/b\u003e – 象徵幸福和好運的快樂女性角色\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為\u003cb\u003e古物商\u003c\/b\u003e，專門交易二手商品。所有產品均為正品，並依照日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771247391009,"sku":null,"price":9236.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08331.jpg?v=1779867590"},{"product_id":"vintage-kyoto-maiko-nihon-ningyo-doll-traditional-japanese-figurine","title":"復古 - 京都舞妓日本人形 – 傳統日本雕像","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸：\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e小雕像：大約 20 公分高\u003cbr\u003e展示架：大約 13 × 10 公分\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e材料（製作材質）：\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e複合材料 \/ 石膏風格裝飾材料\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e狀況 \/ 損壞：\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e復古狀況，帶有輕微的老化跡象和小的表面劃痕 \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"25\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"25\"\u003e詳細描述：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"27\" data-end=\"221\"\u003e這個迷人的復古日本小雕像是\u003cstrong data-start=\"93\" data-end=\"109\"\u003e日本人形\u003c\/strong\u003e的美麗範例，描繪了一位身穿裝飾有色彩繽紛季節花卉圖案的優雅傳統和服的京都舞妓。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"726\" data-end=\"910\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e附帶的黑色展示架增強了優雅的展示效果，使這個小雕像成為美麗的收藏品、復古的日本裝飾品或懷舊的昭和時代室內裝飾。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為 Kobutsu Sho，專門從事二手商品交易。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771267248417,"sku":null,"price":8010.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08377.jpg?v=1779952799"},{"product_id":"vintage-japanese-nihon-ningyo-seated-kyoto-maiko-figurine-in-vermilion-kimono","title":"復古 - 日本人形 – 坐姿京都舞妓雕像，穿著朱紅色和服","description":"\u003cp data-start=\"111\" data-end=\"156\"\u003e\u003cstrong data-start=\"111\" data-end=\"133\"\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"133\" data-end=\"136\"\u003e約 26 × 12.5 公分\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"178\" data-end=\"258\"\u003e\u003cstrong data-start=\"178\" data-end=\"201\"\u003e材料（製作材質）：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"201\" data-end=\"204\"\u003e複合材料 \/ 石膏風格的裝飾材料\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"260\" data-end=\"427\"\u003e\u003cstrong data-start=\"260\" data-end=\"284\"\u003e狀況 \/ 損壞：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"284\" data-end=\"287\"\u003e復古狀況，具有可見的污漬、刮痕和與年齡及使用相符的表面痕跡。請在購買前仔細查看照片。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"429\" data-end=\"456\"\u003e\u003cstrong data-start=\"429\" data-end=\"454\"\u003e詳細描述：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"458\" data-end=\"720\"\u003e這個迷人的復古日本小雕像是一個日本人形風格的裝飾娃娃，描繪了一位優雅坐著的京都舞妓，身穿傳統和服。這件作品反映了受京都藝伎文化啟發的昭和時代日本裝飾品的懷舊氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1422\" data-end=\"1561\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e一個可愛的裝飾品，適合收集日本人形、京都舞妓雕像、昭和時代的裝飾品以及傳統日本室內裝飾的收藏家。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為 Kobutsu Sho，專門從事二手商品交易。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771277930785,"sku":null,"price":9250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08356.jpg?v=1779952805"},{"product_id":"ems-vintage-japanese-nihon-ningyo-ceremonial-doll-traditional-white-kimono-court-figure","title":"復古 - 日本人形儀式娃娃 – 傳統白色和服宮廷人物","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-16\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-16\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-16\" data-testid=\"conversation-turn-73\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"1ccda237-ccd4-4f03-a793-6ded3840fdf7\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-testid=\"conversation-turn-93\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"813f0b85-f51b-4e4e-83bf-8d071464f7ee\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"124\" data-end=\"193\"\u003e\u003cstrong data-start=\"124\" data-end=\"146\"\u003e尺寸（大小）：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"146\" data-end=\"149\"\u003e高度：約 35 厘米\u003cbr data-start=\"170\" data-end=\"173\"\u003e寬度：約 23 厘米\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"216\" data-end=\"312\"\u003e\u003cstrong data-start=\"216\" data-end=\"239\"\u003e材料（製成）：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"239\" data-end=\"242\"\u003e複合材料，石膏風格的身體，手工繪製的裝飾表面\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"314\" data-end=\"635\"\u003e\u003cstrong data-start=\"314\" data-end=\"338\"\u003e狀況 \/ 損壞：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"338\" data-end=\"341\"\u003e復古狀況，顯示出明顯的年齡和磨損跡象。存在輕微污漬、變色、表面痕跡和老化，特別是在下部和底部周圍。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"637\" data-end=\"664\"\u003e\u003cstrong data-start=\"637\" data-end=\"662\"\u003e詳細描述：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"666\" data-end=\"951\"\u003e這件令人印象深刻的復古日本雕像是一個日本人形風格的儀式性娃娃，穿著優雅的白色和服，並帶有金色裝飾圖案。該雕像反映了傳統日本宮廷服裝的精緻氛圍、新娘象徵以及昭和時代的裝飾娃娃藝術。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1527\" data-end=\"1768\"\u003e該物體似乎由一種中空的復古複合材料或石膏風格材料製成，這種材料通常用於昭和中後期的裝飾娃娃。其大型尺寸和優雅的輪廓使其在收藏展示品中具有強烈的視覺存在感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1770\" data-end=\"1924\"\u003e一件美麗的復古日本裝飾品，適合日本人形、儀式性和服娃娃、昭和時代裝飾品及傳統日本文化物品的收藏家。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1926\" data-end=\"1946\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1926\" data-end=\"1946\"\u003e重要通知\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1948\" data-end=\"2238\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為 Kobutsu Sho，專門從事二手商品交易。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771289006369,"sku":null,"price":40250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08385.jpg?v=1779952807"},{"product_id":"vintage-japanese-nihon-ningyo-blue-kimono-lady-figurine-with-white-leaf-pattern","title":"復古 - 日本人形 – 穿著藍色和服的女士雕像，帶有白色葉子圖案","description":"\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"1b950bd9-aae7-4eed-9450-9c41807ba4d3\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-turn-id-container=\"request-6a0fbd1a-ecb8-83ab-87a2-b1d4322567ec-0\" data-testid=\"conversation-turn-93\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"813f0b85-f51b-4e4e-83bf-8d071464f7ee\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"120\" data-end=\"189\"\u003e\u003cstrong data-start=\"120\" data-end=\"142\"\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"142\" data-end=\"145\"\u003e高度：約 36 厘米\u003cbr data-start=\"166\" data-end=\"169\"\u003e寬度：約 22 厘米\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"212\" data-end=\"297\"\u003e\u003cstrong data-start=\"212\" data-end=\"235\"\u003e材料（製作材料）：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"235\" data-end=\"238\"\u003e複合材料，石膏風格的身體，塗漆\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"299\" data-end=\"643\"\u003e\u003cstrong data-start=\"299\" data-end=\"323\"\u003e狀況\/損壞：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"323\" data-end=\"326\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e復古狀況，顯示出明顯的年齡和修復痕跡。頸部\/頭部區域顯示出先前修復和重新粘合的跡象。一根手指缺失。整個雕像上都有輕微的污漬、油漆磨損、表面刮痕和與年齡相關的瑕疵。底部和髮飾區域也可見小缺口和磨損。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"645\" data-end=\"672\"\u003e\u003cstrong data-start=\"645\" data-end=\"670\"\u003e詳細描述：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"674\" data-end=\"983\"\u003e這個優雅的復古日本小雕像是一個日本人形風格的裝飾娃娃，描繪了一位穿著深藍色和服、帶有精緻白色葉子圖案的優雅女性。平靜的姿勢、淡雅的膚色和優雅的表情反映了與傳統日本裝飾娃娃相關的經典美。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1207\" data-end=\"1484\"\u003e這種空心複合材料\/石膏風格的結構是復古日本裝飾性小雕像的典型特徵。雖然頸部區域顯示出明顯的修復痕跡，但這個娃娃仍然保持著強烈的裝飾性存在，並且是日本和服娃娃藝術的一個美麗範例。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1486\" data-end=\"1622\"\u003e對於喜愛日本人形、昭和時代裝飾、傳統和服文化以及復古日本室內裝飾品的收藏者來說，這是一個可愛的收藏品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1624\" data-end=\"1644\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1624\" data-end=\"1644\"\u003e重要通知\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1646\" data-end=\"1936\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003cbr\u003e\u003cbr data-start=\"1764\" data-end=\"1767\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為 Kobutsu Sho，專門從事二手商品交易。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771297591585,"sku":null,"price":21590.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08399.jpg?v=1779952811"},{"product_id":"vintage-japanese-samurai-armor-display-kabuto-yoroi-set-with-storage-box-and-stand","title":"復古 - 日本武士盔甲展示 – 兜甲套裝，附存儲盒和支架","description":"\u003cp data-start=\"127\" data-end=\"245\"\u003e\u003cstrong data-start=\"127\" data-end=\"149\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e \u003cspan\u003e請注意：此產品無法運送至德國、丹麥或西班牙。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"127\" data-end=\"245\"\u003e\u003cstrong data-start=\"127\" data-end=\"149\"\u003e尺寸（大小）：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"149\" data-end=\"152\"\u003e盔甲展示（組裝後）：大約 35 × 42 × H79 cm\u003cbr data-start=\"203\" data-end=\"206\"\u003e儲存箱：大約 H31 × W40 × D32 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"274\" data-end=\"441\"\u003e\u003cstrong data-start=\"274\" data-end=\"297\"\u003e材料（製作材料）：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"297\" data-end=\"300\"\u003e混合材料，包括漆木、金屬風格的裝飾配件、編織繩索、布料、人造毛皮和複合裝飾元素\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"443\" data-end=\"774\"\u003e\u003cstrong data-start=\"443\" data-end=\"457\"\u003e狀況：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"457\" data-end=\"460\"\u003e復古狀況，顯示出明顯的年齡和儲存磨損。包括儲存\/展示箱、支架、說明文件和照片中顯示的裝飾配件。可能存在輕微劃痕、布料老化、變色和小瑕疵。一個小型裝飾老虎飾品受損。（最後一張照片）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"776\" data-end=\"803\"\u003e\u003cstrong data-start=\"776\" data-end=\"801\"\u003e詳細描述：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"805\" data-end=\"1010\"\u003e這套復古日本武士盔甲展示套裝，稱為 yoroi kazari，是與日本的端午節和兒童節（男孩節）相關的傳統裝飾物品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1012\" data-end=\"1252\"\u003e該套裝包含一頂帶有金色鍬形紋的兜鍪，豐富編織的橙色繩索，裝飾肩甲，盔甲板，纖維元素，以及一個黑色漆器風格的儲存箱，該箱同時也作為展示基座。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1254\" data-end=\"1471\"\u003e武士盔甲展示通常象徵著力量、保護、勇氣、成功和健康。這件作品是裝飾性的，而非可穿戴的盔甲，製作為季節性室內展示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1473\" data-end=\"1622\"\u003e對於喜愛日本武士文化、男孩節裝飾、傳統室內裝飾和復古日本工藝的人來說，這是一個引人注目的收藏品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1624\" data-end=\"1864\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1624\" data-end=\"1643\"\u003e包含項目：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1643\" data-end=\"1646\"\u003e武士盔甲展示套裝\u003cbr data-start=\"1671\" data-end=\"1674\"\u003e兜鍪\u003cbr data-start=\"1687\" data-end=\"1690\"\u003e盔甲身體部件\u003cbr data-start=\"1711\" data-end=\"1714\"\u003e木製展示架\u003cbr data-start=\"1734\" data-end=\"1737\"\u003e原始漆器風格儲存\/展示箱\u003cbr data-start=\"1781\" data-end=\"1784\"\u003e原始說明手冊和文件\u003cbr data-start=\"1823\" data-end=\"1826\"\u003e照片中顯示的裝飾配件\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為 Kobutsu Sho，專門從事二手商品交易。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771340976417,"sku":null,"price":38056.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08443.jpg?v=1779952825"},{"product_id":"vintage-japanese-arita-yaki-double-tier-porcelain-bowl-with-lid-red-floral-akae-pattern","title":"復古日本有田燒\/雙層瓷碗帶蓋 – 紅花 Akae 圖案","description":"\u003cp data-start=\"575\" data-end=\"684\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong data-start=\"575\" data-end=\"596\"\u003e尺寸 \/ 大小\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"596\" data-end=\"599\"\u003e總高度：約 11 公分\u003cbr data-start=\"626\" data-end=\"629\"\u003e直徑：約 15 公分\u003cbr data-start=\"652\" data-end=\"655\"\u003e一個碗的高度：約 5 公分\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"707\" data-end=\"750\"\u003e\u003cstrong data-start=\"707\" data-end=\"729\"\u003e材質 \u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"729\" data-end=\"732\"\u003e日本瓷器\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"752\" data-end=\"982\"\u003e\u003cstrong data-start=\"752\" data-end=\"775\"\u003e狀況\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e非常好\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-start=\"752\" data-end=\"775\"\u003e\u003c\/strong\u003e這件復古日本瓷器是一個美麗的\u003cstrong data-start=\"1064\" data-end=\"1091\"\u003e雙層蓋碗\u003c\/strong\u003e，設計風格為\u003cstrong data-start=\"1107\" data-end=\"1135\"\u003e有田燒\u003c\/strong\u003e的裝飾美學。它由兩個堆疊的碗和一個配套的蓋子組成，適合用來盛放小菜、甜點、配菜，或作為裝飾性的日本餐具。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2238\" data-end=\"2551\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2238\" data-end=\"2258\"\u003e重要通知\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2258\" data-end=\"2261\"\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為 Kobutsu Sho，專門從事二手商品交易。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52938904338721,"sku":null,"price":8980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09454_146b2a91-0546-4588-83a8-1d54a22b23ea.jpg?v=1782976904"},{"product_id":"vintage-japanese-arita-yaki-blue-white-porcelain-decorative-plate-floral-relief-centerpiece","title":"復古日本有田燒藍白瓷裝飾盤 – 花卉浮雕中心裝飾","description":"\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"164\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong data-start=\"117\" data-end=\"138\"\u003e尺寸 \/ 大小\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"138\" data-end=\"141\"\u003e直徑：約28公分\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"187\" data-end=\"230\"\u003e\u003cstrong data-start=\"187\" data-end=\"209\"\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"209\" data-end=\"212\"\u003e日本瓷器\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"232\" data-end=\"461\"\u003e\u003cstrong data-start=\"232\" data-end=\"255\"\u003e狀況 \/ 損壞\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"255\" data-end=\"258\"\u003e非常好\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"232\" data-end=\"461\"\u003e這個復古日本瓷器盤子是一個優雅的\u003cstrong data-start=\"542\" data-end=\"573\"\u003e有田燒裝飾盤\u003c\/strong\u003e，上面有標記\u003cstrong data-start=\"604\" data-end=\"619\"\u003e有田焼 \/ ARITA\u003c\/strong\u003e的原始標籤。有田燒是來自佐賀縣的傳統瓷器，以其白色瓷器本體、精緻的裝飾和悠久的日本陶瓷工藝歷史而聞名。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"790\" data-end=\"1119\"\u003e這個盤子具有經典的\u003cstrong data-start=\"819\" data-end=\"844\"\u003e藍白設計\u003c\/strong\u003e，並帶有浮雕細節。中央裝飾有花卉圖案，周圍是深鈷藍的裝飾邊框和白色的浮雕幾何圖案。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1121\" data-end=\"1410\"\u003e這個直徑28公分的盤子適合作為展示盤、室內裝飾、收藏瓷器或特殊場合的上菜盤。精緻的浮雕紋理和傳統的色彩搭配使其成為復古日本陶瓷收藏中的美麗補充。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1412\" data-end=\"1589\"\u003e這件商品推薦給有田燒、藍白色日本瓷器、花卉陶瓷盤、復古日本餐具和傳統裝飾陶瓷的收藏家。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1591\" data-end=\"1904\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1591\" data-end=\"1611\"\u003e重要通知\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1611\" data-end=\"1614\"\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003cbr\u003e\u003cbr data-start=\"1732\" data-end=\"1735\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為 Kobutsu Sho，專門從事二手商品交易。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52938997334305,"sku":null,"price":12394.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09446_19816b16-f80c-4510-a35e-247076110d8f.jpg?v=1782976725"},{"product_id":"vintage-japanese-dorei-clay-bell-with-kotobuki-character-and-bamboo-motif","title":"復古 - 日本奴隸陶土鈴，帶有壽字和竹子圖案","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e這個復古的日本\u003cb\u003edorei\u003c\/b\u003e陶土鈴鐺具有圓形雙葫蘆靈感的造型，裝飾著紅色漢字\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e寿\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e（\u003ci\u003ekotobuki\u003c\/i\u003e），這個字與祝賀、長壽和吉祥的場合有關。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e在日本，dorei是傳統的陶土鈴鐺，通常作為地方民間工藝品、裝飾品、紀念品和吉祥物品生產。日本的資料將陶土鈴鐺描述為歷史上與保護免受厄運相關的物品，現在也被視為室內裝飾和禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e材質：\u003c\/b\u003e似乎是塗漆陶瓷或燒製陶土，配有紡織絲帶。無法確認確切的陶瓷成分。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸：\u003c\/b\u003e高度：約10厘米；寬度：約8厘米。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e狀況：\u003c\/b\u003e復古，狀況非常好。表面顯示出可見的輕微刮痕、痕跡、磨損、變色以及年齡和先前使用的跡象。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這些物品是二手的，因此請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為\u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e，專門交易二手商品。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53061517181217,"sku":null,"price":4310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09517.jpg?v=1784704993"},{"product_id":"vintage-japanese-kokeshi-style-folk-doll-wearing-a-straw-mino-cape","title":"復古 - 日本傳統木偶 - 穿著稻草蓑衣的民俗娃娃","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e這個復古的日本民俗雕像描繪了一個小孩或年輕旅行者，裹著傳統的稻草\u003cb\u003e蓑衣\u003c\/b\u003e斗篷。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e蓑衣\u003c\/b\u003e是傳統的日本外衣，使用稻草和植物纖維等材料製成。它在農作和旅行時用作防雨和抵禦寒冷的保護。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這件不尋常的作品將成為日本民藝收藏、復古展示、鄉村室內裝飾或木偶風格娃娃收藏的迷人補充。\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e材質：\u003c\/b\u003e由木材、天然稻草或植物纖維、紡織繩、顏料和粘合劑製成。具體材料無法完全確認。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸：\u003c\/b\u003e高度：約20厘米；寬度：約9厘米。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e狀況：\u003c\/b\u003e復古，狀況非常良好。雕像顯示出明顯的老化跡象和之前展示的痕跡，包括表面痕跡、灰塵、變色、摩擦和塗漆及木材元素的磨損。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這些物品是二手的，因此請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為\u003cb\u003e古物商\u003c\/b\u003e，專門交易二手商品。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53061575999777,"sku":null,"price":5720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09536.jpg?v=1784791121"},{"product_id":"vintage-japanese-wooden-kokeshi-style-doll-with-yahiko-shrine-design","title":"復古 - 日本木製的こけし風格娃娃，帶有八幡神社設計","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e這個復古的日本木偶具有圓潤、童趣的形狀，臉上帶著溫和的微笑，畫著黑色的頭髮，並在頭部兩側有紅色的絲帶狀細節。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e身體的前面裝飾著一座畫有神社的圖案，周圍環繞著綠色的松樹和流暢的日本書法。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e材質：\u003c\/b\u003e 木材，帶有彩繪和漆面裝飾。無法確認具體的木材類型和表面處理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸：\u003c\/b\u003e 高度：約 16 厘米；寬度：約 11 厘米。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e狀況：\u003c\/b\u003e 復古，二手品狀況非常良好。木偶顯示出可見的刮痕、磨損、痕跡、摩擦和因年齡及先前展示而造成的一般表面磨損。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這些物品是二手的，因此請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為 \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e，專門從事二手商品的交易。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53061583995169,"sku":null,"price":6190.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09597.jpg?v=1784791122"},{"product_id":"vintage-japanese-white-kaga-hachiman-okiagari-doll-with-bell-and-shochikubai-design","title":"復古 - 日本白色加賀八幡起上人偶，附鈴鐺","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e這個復古的日本民俗娃娃是\u003cb\u003eKaga Hachiman Okiagari\u003c\/b\u003e (\u003cspan class=\"s1\"\u003e加賀八幡起上り\u003c\/span\u003e)，是一種傳統的幸運娃娃。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這個例子內部包含一個鈴或搖鈴，當娃娃被移動時會發出聲音。它配有一個紅色布料展示墊，裝飾有小金色細節。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e材質：\u003c\/b\u003e似乎主要由紙漿\/模具紙或粘土製成，並有上漆和塗層裝飾。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸：\u003c\/b\u003e高度：約17厘米；寬度：約14厘米。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e狀況：\u003c\/b\u003e復古，狀況良好。娃娃有一些可見的刮痕、磨損、污漬、污垢痕跡、變色和表面磨損的區域。一些上漆的裝飾有模糊。可能還存在其他輕微的瑕疵。隨附的墊子也顯示出老化的跡象、痕跡、鬆動的線頭、灰塵和磨損。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這些物品是二手的，因此請注意它們可能有小污漬或我們可能未注意到的瑕疵。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為\u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e，專門從事二手商品交易。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062511198497,"sku":null,"price":9950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09587.jpg?v=1784791125"},{"product_id":"vintage-japanese-kaga-hachiman-okiagari-doll-with-bell","title":"復古 - 日本加賀八幡起上人偶帶鈴鐺","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e這個復古的日本民俗娃娃是 \u003cb\u003e加賀八幡起上り\u003c\/b\u003e (\u003cspan class=\"s1\"\u003eKaga Hachiman Okiagari\u003c\/span\u003e)，是一種傳統的幸運娃娃。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這個例子內部包含一個鈴或搖鈴，當娃娃被移動時會發出聲音。它配有一個紅色布料展示墊，裝飾有小金色細節。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e材質：\u003c\/b\u003e 主要由紙漿或模壓紙製成，並有上漆和塗層裝飾。隨附一個紡織展示墊。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸：\u003c\/b\u003e 高度：約 17 厘米；寬度：約 14 厘米。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e狀況：\u003c\/b\u003e 復古，狀況良好。娃娃有一些可見的刮痕、磨損、痕跡和表面磨損的區域。紅色油漆和裝飾塗層在幾個地方有剝落。隨附的墊子也顯示出老化的跡象，有鬆動的線頭、灰塵、痕跡和磨損。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這些物品是二手的，因此請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能沒有注意到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為 \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e，專門交易二手商品。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062512640289,"sku":null,"price":9950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09569.jpg?v=1784791127"},{"product_id":"vintage-japanese-hakata-style-bijin-doll","title":"復古 - 日本博多風格美人娃娃","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e這個復古的日本雕像描繪了一位優雅的女性，身穿淺色和服，雙手捧著一個小容器。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這個雕像表情平靜、優雅，比例修長，表面柔和且呈現啞光效果。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e雕像展示在一個獨立的矩形黑色底座上，將成為日本娃娃收藏、床幾風格擺設、展示櫃或復古風格室內裝飾的優雅補充。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e材質：\u003c\/b\u003e雕像似乎是由上色的陶瓷、燒製的黏土、石膏或類似的模具材料製成。隨附一個獨立的黑色展示底座。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸：\u003c\/b\u003e雕像高度：約30公分。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e狀況：\u003c\/b\u003e復古，狀況良好。雕像整體狀況良好，但顯示出輕微的污漬、刮痕、痕跡、磨損及其他老化和先前展示的跡象。黑色底座有明顯的刮痕、擦傷、邊緣磨損和表面痕跡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為\u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e，專門交易二手商品。所有產品均為正品，並依照日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062514770209,"sku":null,"price":7130.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09603.jpg?v=1784791130"},{"product_id":"vintage-japanese-oshi-e-hagoita-with-fuji-musume-and-wisteria-design","title":"復古 - 日本押絵羽子板，富士娘與紫藤設計","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e這件復古的日本裝飾\u003cb\u003e羽子板\u003c\/b\u003e展示了一位穿著華麗圖案和服的優雅女性的精緻立體織物形象。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e羽子板傳統上也被贈送以祝願女孩健康成長。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e木製拍子的背面繪有竹子、梅花、紅色太陽和黑色鶴。這些是傳統上與韌性、重生、長壽和好運相關的吉祥日本圖案。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e材質：\u003c\/b\u003e由木製拍子、層疊織物、填充布料、裝飾繩、合成或天然纖維、金屬或塑料髮飾、顏料和粘合劑製成。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸：\u003c\/b\u003e總長度：約60厘米；頂部最大寬度：約23.5厘米。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e狀況：\u003c\/b\u003e復古，狀況非常好。該物品可能顯示出刮痕、痕跡、磨損、灰塵、變色及其他年齡和先前展示的跡象。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這些物品是二手的，因此請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為\u003cb\u003e古物商\u003c\/b\u003e，專門交易二手商品。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062522503457,"sku":null,"price":23088.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09624.jpg?v=1784791134"},{"product_id":"vintage-japanese-porcelain-lidded-bowl-with-iroe-overglaze-phoenix","title":"復古 - 日本瓷器蓋碗，帶有彩釉鳳凰圖案","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e這個優雅的日本瓷碗配有一個裝飾著豐富細節的鳳凰蓋子，這是日本神話中的鳳凰。色彩繽紛的設計結合了深紅、綠色、藍色和金色的點綴，創造出精緻如寶石般的外觀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e光滑的白色內部使這個碗適合用來盛放小菜、甜點或配菜。它也可以作為裝飾品展示，或用作珠寶和紀念品容器。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e裝飾似乎是使用多色釉料創作的，在日本被稱為\u003ci\u003eiroe\u003c\/i\u003e。精確的輪廓和重複的羽毛細節表明，轉印裝飾可能與手工應用的彩色和金屬飾面相結合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e翔優作\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e – Shōyū-saku，意為「由翔優製作」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e日本鳳凰，稱為鳳凰，是一個傳統上與和平、美德、繁榮和重生相關的吉祥象徵。它華麗的羽毛使其成為日本陶瓷和美術中受歡迎的裝飾主題。\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸 (大小): \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e12cm\/6cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e材質 (製作材料): \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e瓷器\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e狀況 \/ 損壞: \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e完美\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這些物品是二手的，因此請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能沒有注意到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，稱為\u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e，專門交易二手商品。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062536167713,"sku":null,"price":9851.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09487.jpg?v=1784791138"},{"product_id":"vintage-japanese-kutani-ware-aochibu-tessen-tea-cups-set-of-2","title":"復古 - 日本九谷燒青千筆鐵線茶杯 - 兩個一組","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e這套優雅的兩個復古日本茶杯採用\u003cspan class=\"s1\"\u003e九谷燒 (Kutani ware)\u003c\/span\u003e的獨特風格製作，是日本最具代表性的豐富裝飾陶瓷傳統之一。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e每個杯子的外部都有深色背景，上面覆蓋著數百個小的綠松石色點。這種傳統的裝飾技術被稱為\u003cspan class=\"s1\"\u003e青粒 (aochibu)\u003c\/span\u003e，是通過小心地以均勻的圖案施加小的凸起點來創造的。點的精確性和規律性使表面呈現出精緻的質感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸 (大小)：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e杯子-\u003c\/b\u003e8cm\/6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e杯子-\u003c\/b\u003e7cm\/6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e材質 (製作材料)：\u003c\/b\u003e瓷器\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e狀況 \/ 損壞：\u003c\/b\u003e完美\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e重要通知\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這些物品是二手的，因此請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能沒有注意到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為\u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e，專門從事二手商品的交易。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062537675041,"sku":null,"price":17470.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09494.jpg?v=1784705021"},{"product_id":"vintage-japanese-reactive-glazed-ceramic-plate-with-moriage-and-ittchin-style-floral-decoration","title":"復古 - 日本反應釉瓷盤，帶有盛景和一丁風格的花卉裝飾","description":"\u003cp data-start=\"129\" data-end=\"363\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e這款優雅的日本瓷盤以深黑色背景為特色，表面覆蓋不規則的藍灰色和白色斑駁釉面。自然變化的表面創造出戲劇性的雲朵般效果，使每一件作品在視覺上都獨一無二。\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"365\" data-end=\"750\"\u003e花卉裝飾以柔和的黃色和橄欖綠色調完成。花朵和葉子具有輕微的凸起質感，並以精緻的白色點綴裝飾，類似露珠的水滴。這種裝飾效果受到傳統日本盛上和一丁風格技術的啟發，這些技術中使用了滑釉或釉料來創造浮雕、細線和質感細節。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"365\" data-end=\"750\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e有兩個盤子可供選擇。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"752\" data-end=\"781\"\u003e\u003cstrong data-start=\"752\" data-end=\"774\"\u003e尺寸 (大小)：\u003c\/strong\u003e 23 厘米。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"783\" data-end=\"817\"\u003e\u003cstrong data-start=\"783\" data-end=\"806\"\u003e材質 (製作材料)：\u003c\/strong\u003e 瓷器。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"819\" data-end=\"862\"\u003e\u003cstrong data-start=\"819\" data-end=\"843\"\u003e狀況 \/ 損壞：\u003c\/strong\u003e 完美狀態。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"8yq2t6\" data-start=\"864\" data-end=\"884\"\u003e重要通知\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"886\" data-end=\"1004\"\u003e這些物品為二手商品，請注意它們可能有小污漬或瑕疵，我們可能未曾注意到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1006\" data-end=\"1175\"\u003e我們是一家擁有官方國家許可證的公司，名為 \u003cstrong\u003eKobutsu Sho\u003c\/strong\u003e，專門從事二手商品交易。所有產品均為正品，並根據日本法律出售。\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062569525537,"sku":null,"price":8070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09486.jpg?v=1784791140"}],"url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/zh\/collections\/living-room.oembed?page=3","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}