{"product_id":"kyoto-geibido-nishijin-brocade-cosmetic-pouch-traditional-japanese-pattern-9-designs-made-in-japan","title":"京都芸美堂西陣織化妝包 – 傳統日本圖案，產自日本","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKyoto Geibido Nishijin Brocade Cosmetic Pouch\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is an elegant Japanese zipper pouch made using richly woven \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNishijin brocade fabric from Kyoto\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e西陣織是京都最受讚譽的傳統紡織品之一，以其精緻的織物圖案、裝飾性金屬線和豐富的層次顏色而聞名。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這個化妝小袋子將傳統的紡織品特徵帶入一個實用的日常配件，適合化妝品、小型個人物品、旅行必需品和禮物。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e正宗京都西陣風格金襴\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e外層布料使用裝飾性 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e西陣織 \/ 金襴風格的聚酯織物\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，創造出具有細緻日本圖案的豐富表面。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e與普通印刷布料不同，設計是織入紡織品中的，賦予小袋子更立體和精緻的外觀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e根據設計，圖案包括：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e兔子\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e傳統花卉圖案\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e幾何日本圖案\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e仿景泰藍的圖案\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e金色裝飾設計\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這個小袋子是在 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e日本\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 製造的，反映了京都藝美堂對日本紡織配件的專注。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e拉鍊也選擇了適合日常使用的實用設計，而緊湊的盒形使小袋子易於放入手提包、托特包或行李箱中。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e寬敞的盒形\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e小袋子的尺寸約為：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e寬18厘米 × 高11厘米 × 深5厘米\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e有側邊結構提供比平面拉鍊小袋子更多的儲存空間，同時仍然保持緊湊。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e適合存放：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e口紅\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e緊湊型化妝品\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e粉底\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e小型護膚產品\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e護手霜\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e化妝刷\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e髮飾\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e耳機\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e充電器\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e藥物\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e小型旅行物品\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e寬拉鍊開口\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e拉鍊開口提供了方便的存取，並使小袋子適合日常使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e矩形的身體也有助於將較小的物品整理好，而不是讓它們在較大包包的底部隨意堆放。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e每件作品都有獨特的圖案位置\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e因為每個小袋子都是從一塊較大的圖案西陣布料裁剪而成，圖案的確切位置可能因物品而異。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這意味著即使是同一顏色或設計的兩個小袋子也可能看起來不完全相同。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這些差異是圖案織物的自然特徵，使每一件作品略具獨特性。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e優雅的日本禮物\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e緊湊的尺寸、傳統的紡織品和日本製造的工藝使這個小袋子適合作為以下的禮物：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e日本文化愛好者\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e和服愛好者\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e旅行者\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e化妝品使用者\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e日本紡織配件收藏家\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e尋找京都靈感紀念品的海外遊客\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kyoto Geibido","offers":[{"title":"兔子粉紅","offer_id":54459132346657,"sku":"B07XNXKSJD","price":144.44,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"兔子粉紅 02","offer_id":54459132379425,"sku":"B08G7XQD3B","price":144.44,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"藍色","offer_id":54459132412193,"sku":"B085N5H3F2","price":144.44,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"米色 05","offer_id":54459132444961,"sku":"B08G81VGD1","price":144.44,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"景泰藍","offer_id":54459132477729,"sku":"B09RZPLNLV","price":144.44,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"淺藍","offer_id":54459132510497,"sku":"B0D8B8YDXK","price":144.44,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"紅色","offer_id":54459132543265,"sku":"B07XNWT8V2","price":144.44,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"黑色 02","offer_id":54459132576033,"sku":"B0861H8RHD","price":144.44,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"黑色 03","offer_id":54459132608801,"sku":"B08G8DF1HR","price":144.44,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/Kyoto-Geibido-Nishijin-Brocade-Cosmetic-Pouch-Traditional-Japanese-Pattern-Made-in-Japan.jpg?v=1794425923","url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/zh\/products\/kyoto-geibido-nishijin-brocade-cosmetic-pouch-traditional-japanese-pattern-9-designs-made-in-japan","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}