{"product_id":"noren-japanese-drawstring-pouch-retro-flower-chrysanthemum-7-designs-made-in-japan","title":"NOREN 日本抽繩袋 – 復古花卉與菊花，產自日本","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這個 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNOREN 日本抽繩袋\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 是一個多功能的日本製布袋，提供 NOREN 兩個獨特的日本紡織系列：色彩繽紛的 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e復古花卉\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 系列和優雅的 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e菊花\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 系列。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e尺寸約為 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e25 × 19 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，這個袋子具有簡單的平面結構，沒有側邊，並且內部全襯裡。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e它輕便靈活的設計使其既適合作為短途出行的小型獨立包，也適合作為大型手提包或托特包內部的整理袋。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e傳統日本抽繩風格\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這個袋子使用經典的抽繩閉合，長繩易於收緊和解開。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這種簡單的結構在日本布袋中已經使用了很長時間，特別適合與和服靈感的紡織品和現代休閒設計搭配。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e當繩子放鬆時，開口可以大幅展開，使內容物易於查看和取用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e全襯裡內部\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e袋子的內部有襯裡以增加耐用性。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e內襯有助於保護外部圖案布料不直接與內容摩擦，並使袋子比未襯裡的抽繩袋更具完成感和結構感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e約 25 × 19 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這個袋子的尺寸約為：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eH250 × W190 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e它沒有 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e側邊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，保持設計平坦，便於放入其他包中攜帶。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這個大小適合放置以下物品：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e智能手機\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e小型錢包\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e化妝品\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e充電線\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e行動電源\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e手帕\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e藥品\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e小型文具\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e零食\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e小型旅行配件\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e理想的御朱印書袋\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e它的大小也使其適合攜帶 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e御朱印帳\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，這是訪問神社和寺廟時使用的傳統日本印章書。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e內襯和抽繩閉合有助於在寺廟和神社之間旅行時保護書籍。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e作為信玄風格包的實用性\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e傳統的抽繩輪廓在穿著日本服裝時也非常適合作為小型 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e信玄風格包\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e可以搭配：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e和服\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e浴衣\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e甚平\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e節慶服裝\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e傳統日本服裝\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e同時，色彩繽紛的布料設計也自然地與現代日常服裝搭配。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e復古花卉系列\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這個 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e復古花卉\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 變體使用了 NOREN 的原創紡織品，靈感來自懷舊的日本花卉設計。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這個圖案結合了大膽的花卉，如牡丹和菊花，與條紋元素，創造出一種既傳統又復古現代的風格。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e復古花布料由 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% 棉\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 製成。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e由於每個小袋都是從較大的圖案布料面板裁剪而成，因此花朵和條紋的確切位置在各個作品之間有所不同。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e復古花 \/ 紫色\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一款精緻的紫色版本，帶有深色花卉色調和對比鮮明的傳統圖案。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e復古花 \/ 粉米色\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一款柔和的設計，結合了柔和的粉紅色和米色調，展現出溫暖、低調的外觀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e復古花 \/ 黑色\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一款較深、更為精緻的變體，突顯出黑色底布上的色彩花卉圖案。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e復古花 \/ 藍色\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一款明亮的藍色版本，搭配鮮豔的黃色、紅色和其他色彩繽紛的花卉圖案。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e復古花 \/ 紅色\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一款引人注目的紅色版本，帶有大型日本花卉圖案，適合喜歡更鮮豔設計的用戶。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e菊花系列\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這些 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e菊花 \/ Kikka\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 變體在傳統的日本絲綢風格布料上展示了大型菊花圖案。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e菊花是日本最具代表性的花卉之一，長期以來與優雅、長壽和吉祥的象徵意義相關聯。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這種絹紋理的布料表面柔和，設計上抗皺。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e菊花 \/ 黃色\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一款明亮的黃色版本，帶有大型裝飾性菊花，展現出愉悅的傳統日本風格。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e菊花 \/ 粉紅\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一款柔和的粉紅色版本，帶有優雅的菊花圖案，外觀更為精緻、女性化。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e每件作品都有獨特的圖案位置\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e由於布料是從較大的圖案面板裁剪而成，因此每個小袋的圖案位置各不相同。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e整體設計和顏色保持不變，但花朵的位置可能與產品照片略有不同。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這種變化是圖案紡織品的自然特徵。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e縫製和組裝均在日本進行。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e日本設計的紡織品、內襯和精心製作的結合使這款小袋適合日常使用，也可作為日本風格的禮物。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e產品名稱：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e NOREN 日本圖案抽繩小袋\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e類型：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 抽繩袋 \/ 小袋\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e尺寸：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 約 H250 × W190 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e側邊：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 否\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e閉合方式：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 抽繩\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e內襯：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 是\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e復古花材質：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 100% 棉\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e菊花材質：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 絲綢風格紡織品\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e建議用途：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 小型外出 \/ 包包整理 \/ 御朱印本袋 \/ 化妝品 \/ 旅行配件\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e產地：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 日本\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Noren","offers":[{"title":"復古花卉 \/ 紫色","offer_id":54582527492385,"sku":"B0861X2Q4R","price":101.98,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"復古花卉 \/ 粉米色","offer_id":54582527525153,"sku":"B0861W51RX","price":101.98,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"復古花卉 \/ 黑色","offer_id":54582527557921,"sku":"B0861VZLP7","price":101.98,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"復古花卉 \/ 藍色","offer_id":54582527590689,"sku":"B0861WL88V","price":101.98,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"復古花卉 \/ 紅色","offer_id":54582527623457,"sku":"B08622GFLG","price":101.98,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"菊花 \/ 黃色","offer_id":54582527656225,"sku":"B08HCTBSRP","price":104.41,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"菊花 \/ 粉紅色","offer_id":54582527688993,"sku":"B08HCXCRN1","price":104.41,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/NOREN-Japanese-Drawstring-Pouch-Retro-Flower-Chrysanthemum-7-Designs-Made-in-Japan-7.jpg?v=1794856418","url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/zh\/products\/noren-japanese-drawstring-pouch-retro-flower-chrysanthemum-7-designs-made-in-japan","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}