{"product_id":"onomatopoeia-friends-illustrated-book-of-japanese-onomatopoeic-characters","title":"擬聲詞朋友 – 日本擬聲詞角色插圖書","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e擬聲詞朋友\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 是一個有趣的插圖日語學習系列，通過原創角色和四格漫畫教授常用的 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e日語擬聲詞表達\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e日語擬聲詞不僅在漫畫和動畫中經常出現，還在日常對話中頻繁使用。由於日語中有數千個表達聲音的象徵性詞語，這些表達對於學習者來說可能難以理解和記住。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e每一卷介紹 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e50 個常用的擬聲詞\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，將每個表達轉化為一個獨特的角色，其個性和外觀反映該詞的含義。隨後的日語四格漫畫配有英文翻譯，展示每個表達在日常情境中的實際用法。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e可用變體：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e第一卷 – 擬聲詞朋友\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e第二卷 – 擬聲詞朋友 2\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e變體 1: 擬聲詞朋友\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e第一本 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e擬聲詞朋友\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 卷介紹 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e50 個日常生活中常用的日語擬聲詞\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e例如 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eぺこぺこ (pekopeko)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 表示非常餓，和 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eふわふわ (fuwafuwa)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 表示柔軟蓬鬆的東西，通過令人難忘的原創角色呈現。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e插圖、角色個性和短漫畫故事的結合幫助學習者理解每個表達的含義以及日語使用者自然使用它的情境。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e第一卷特點\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e介紹 50 個常用的日語擬聲詞\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e每個表達由一個原創角色代表\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e包含日語四格漫畫\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e包括英文翻譯\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e展示日常情境中的表達\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e幫助學習者理解漫畫和動畫詞彙\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e擴展自然和表達豐富的日語詞彙\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e適合初學者到進階學習者\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e即使是從未正式學習日語的讀者也能輕鬆理解\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e變體 2: 擬聲詞朋友 2\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e擬聲詞朋友 2\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 是這個受歡迎系列的第二卷，介紹 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e50 個額外的日語擬聲詞\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，這些詞在第一本書中未被涵蓋。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e這些表達的選擇特別關注日常生活中常見的詞語。與第一卷一樣，每個表達都變成一個具有獨特個性的角色，幫助學習者將意義與令人難忘的視覺提示聯繫起來。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e四格漫畫展示了這些表達在日語中的自然用法，使這一卷適合從第一卷繼續閱讀的讀者以及首次接觸該系列的學習者。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e第二卷特點\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e介紹 50 個新的日語擬聲詞\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e擁有全新的原創角色\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e專注於日常生活中常用的表達\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e包含四格漫畫\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e幫助學習者通過視覺上下文理解意義\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e適合作為第一卷的延續\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e也可以獨立使用\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e適合各種日語水平的學習者\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e為什麼學習日語擬聲詞？\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e日語使用特別豐富的擬聲詞和擬態詞來描述：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e聲音\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e動作\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e感情\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e質地\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e身體狀況\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e外觀\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e氛圍和情境\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e學習這些表達可以使理解日常對話、漫畫和動畫變得更容易，同時幫助學習者以更自然和表達豐富的方式進行交流。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e推薦對象\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e日語學習者\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e漫畫和動畫愛好者\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e初學者、中級和高級學習者\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e視覺學習者\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e對自然日語表達感興趣的學生\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e覺得傳統詞彙記憶困難的學習者\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e尋找有趣的日語學習補充資源的讀者\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e產品信息\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e產品名稱: 擬聲詞朋友\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e產品類型: 插圖日語學習書\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e主要焦點: 日語擬聲詞和擬態詞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e格式: 插圖書籍，包含四格漫畫\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e每卷擬聲詞: 50\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e可用變體: 第一卷 \/ 第二卷\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e變體信息\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e第一卷 – 擬聲詞朋友\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e完整標題: 擬聲詞朋友: 日語擬聲詞角色插圖書\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e主要焦點: 50 個常用的日語擬聲詞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e漫畫: 日語配有英文翻譯\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e出版日期: 2023年3月4日\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e語言: 包含英文 \/ 日文內容\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e印刷長度: 120 頁\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN-13: 979-8379154721\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e第二卷 – 擬聲詞朋友 2\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e完整標題: 擬聲詞朋友 2: 日語擬聲詞角色插圖書\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e主要焦點: 50 個額外的日常日語擬聲詞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e漫畫: 日語配有英文支持\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e出版日期: 2025年3月12日\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e語言: 包含英文 \/ 日文內容\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e印刷長度: 120 頁\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN-13: 979-8310946965\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e重要提示\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e第一卷和第二卷是獨立的書籍。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 請在訂購前選擇所需的變體。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e每一卷介紹一組不同的 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e50 個日語擬聲詞\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。第二卷可以在第一卷之後享用或獨立使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本系列專注於日語擬聲詞和表達性詞彙，而不是提供完整的語法或 JLPT 課程。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kuroshio Publishers","offers":[{"title":"擬聲詞朋友","offer_id":53505010467105,"sku":"B0BW35YFZT","price":78.67,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"擬聲詞朋友 2","offer_id":53505010499873,"sku":"B0F19G9SCX","price":78.67,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61G6BLSgG6L._SY522.jpg?v=1789370442","url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/zh\/products\/onomatopoeia-friends-illustrated-book-of-japanese-onomatopoeic-characters","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}