{"product_id":"vintage-high-class-japanese-round-lacquerware-tray-chrysanthemum-kiku-maki-e-shofu","title":"VINTAGE- High Class Japanese Round Lacquerware Tray – Chrysanthemum Kiku Maki-e (Shōfū)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (Size): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003etray30x2cm Box-30x30cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial (Made of): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ewood , lacquer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eCondition \/ Damages: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eperfect\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDetailed Description: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis elegant Japanese round tray features a deep glossy finish decorated with a refined \u003cstrong\u003echrysanthemum (kiku) motif\u003c\/strong\u003e, a flower symbolizing longevity, nobility, and seasonal beauty in Japanese culture. The delicate gold-toned design is executed in a traditional maki-e style, creating a calm and timeless aesthetic.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe tray is marked \u003cstrong\u003e“Shōfū” (松風)\u003c\/strong\u003e with a red seal, indicating a named workshop or design line. It comes with its original presentation box, making it suitable both for everyday use and as a decorative or collectible piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePerfect for serving tea and Japanese sweets, presenting small dishes, or displaying as an interior accent, this tray reflects the refined beauty of Japanese lacquerware craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eImportant Notice \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe items are pre-owned, so please note that they may have small stains or imperfections that we may not have noticed. We are a company with an official state permit, known as \u003cstrong\u003eKobutsu Sho\u003c\/strong\u003e, for trading second-hand goods. All products are authentic and sold in accordance with Japanese law.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277276934433,"sku":null,"price":237.16,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06432.jpg?v=1769852110","url":"https:\/\/wabisabi-store.jp\/zh\/products\/vintage-high-class-japanese-round-lacquerware-tray-chrysanthemum-kiku-maki-e-shofu","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}