[English] Hobonichi Techo 2027 A6 – Original / Planner Arts&Science

Hobonichi Techo 2027 Angielski A6 to kompaktowy dziennik zaprojektowany dla użytkowników, którzy chcą klasycznego doświadczenia Hobonichi w języku angielskim.

Obie wersje korzystają z przenośnego formatu A6, otwierającego się na płasko dla wygodnego pisania, i charakteryzują się lekkim papierem Tomoe River. Mogą być używane do harmonogramów, prowadzenia dziennika, notatek ze studiów, przechowywania wspomnień, zapisów podróży, rysunków i codziennego planowania.

Dostępne warianty:

• Wariant 1 – Oryginalna wersja angielska
• Wariant 2 – Planner / Arts&Science wersja angielska

Chociaż obie są anglojęzycznymi planerami A6, różnią się układem, stylem wizualnym i dodatkowymi treściami.

Wariant 1: Oryginalna wersja angielska

Hobonichi Techo 2027 Oryginalna wersja angielska wprowadza klasyczny format dziennego planera do międzynarodowych użytkowników w języku angielskim.

Oferuje około jednej strony dziennie i może być używany swobodnie do pisania, planowania, rysowania i prowadzenia osobistych zapisów.

Wydanie 2027 zaczyna się w styczniu i korzysta z kalendarza zaczynającego się w poniedziałek.

Cechy oryginalnej wersji angielskiej

• Kompaktowy format A6
• Wydanie w języku angielskim
• Około 1 strona dziennie
• Początek w styczniu 2027
• Kalendarz zaczynający się w poniedziałek
• Dzienniki
• Kalendarze miesięczne
• Indeks roczny
• Kalendarz roczny
• Dziennie słowa
• Papier Tomoe River
• Binding otwierający się na płasko
• Kompatybilny z osobno sprzedawanymi okładkami Hobonichi

Jedna strona dziennie

Dzienniki zapewniają elastyczną przestrzeń na:

• Harmonogramy
• Prowadzenie dziennika
• Listy rzeczy do zrobienia
• Notatki ze studiów
• Zapisy pracy
• Śledzenie nawyków
• Pomysły
• Wspomnienia
• Rysunki
• Zdjęcia
• Bilety i paragony
• Naklejki i dekoracyjne planowanie

Dziennie słowa

Krótkie wybrane teksty pojawiają się na dole dziennych stron.

Te są wybierane z treści publikowanych przez Hobonichi i dodają mały element czytania do codziennego planowania.

Wariant 2: Planner / Arts&Science wersja angielska

Hobonichi Techo Planner to anglojęzyczny planer A6 stworzony pod kierunkiem Sonya Park, właścicielki wybranego sklepu i marki Arts&Science.

Jego układ został udoskonalony i uproszczony w celu ułatwienia korzystania z planera w różnych krajach i językach.

Planner wyróżnia się stonowanym wzornictwem wizualnym, szarym i czerwonym schematem kolorów, dedykowanymi stronami bonusowymi i szczegółami Arts&Science.

Projekt Planner / Arts&Science

Książka ma matowe wykończenie z subtelnymi detalami w folii.

Okładka jest tłoczona folią z:

• Japońskimi znakami dla „techo”
• Kluczowym logo Arts&Science

Grzbiet ma złotą folię z:

• 2027
• logo HOBO

To sprawia, że planer jest łatwy do zidentyfikowania, gdy jest przechowywany na półce obok poprzednich edycji.

Binding otwierający się na płasko z szyciem

Jak słownik, Planner korzysta z szycia.

To pozwala książce otworzyć się na około 180 stopni, dzięki czemu użytkownicy mogą pisać wygodnie, nie musząc trzymać stron w dół.

Papier Tomoe River

Obie wersje korzystają z cienkiego i lekkiego papieru Tomoe River zaprojektowanego do planerów.

Papier zapewnia gładką powierzchnię do pisania, jednocześnie pozwalając na pomieszczenie dużej ilości treści w kompaktowym formacie A6.

Wydajność może się różnić w zależności od narzędzia do pisania, ilości atramentu i warunków pisania, dlatego zaleca się testowanie nieznanych długopisów.

Strony bonusowe wyłącznie dla planera

Planner zawiera przydatne strony referencyjne i stylu życia na końcu książki.

Przykłady obejmują:

• Międzynarodowe tabele rozmiarów
• Ostateczna lista pakowania
• Moje 100
• Japońskie Sando – kanapki na każdą okazję
• Trudne do przetłumaczenia japońskie słowa
• Sąsiedztwo Hobonichi: mapa Kanda / Jinbo-cho

Te strony dodają praktyczne i kulturowe treści poza standardowym codziennym planowaniem.

Zaplanowane do użycia z okładką

Obie wersje mogą być sparowane z dedykowanymi okładkami Hobonichi Techo A6, sprzedawanymi osobno.

Hobonichi oferuje szeroki wybór wzorów okładek, materiałów i współpracy, w tym opcje Arts&Science.

Rekomendowane dla

• Międzynarodowi użytkownicy Hobonichi
• Użytkownicy planera mówiący po angielsku
• Codzienne planowanie
• Prowadzenie dziennika
• Przechowywanie wspomnień
• Studenci
• Profesjonaliści
• Kreatywne planowanie
• Prowadzenie dziennika podróży
• Śledzenie nawyków
• Szkicowanie i ilustracja
• Użytkownicy, którzy preferują kompaktowe planery A6

Informacje o produkcie

Marka: Hobonichi
Seria: Hobonichi Techo
Rok: 2027
Typ produktu: Dziennik / Książka życia
Rozmiar: A6
Język: Angielski
Materiał: Papier
Papier: Papier Tomoe River
Binding: Projekt otwierający się na płasko
Kompatybilność okładki: Okładki Hobonichi A6 sprzedawane osobno

Informacje o wariancie

Wariant 1 – Oryginalna wersja angielska
Model: Oryginalna wersja angielska
Format: Około 1 strona dziennie
Początek miesiąca: Styczeń 2027
Początek kalendarza: Poniedziałek
Sekcje pisania: Dzienniki, Kalendarz roczny, Indeks roczny, Kalendarz miesięczny
Język: Angielski

Wariant 2 – Planner / Arts&Science wersja angielska
Model: Hobonichi Techo Planner
Kreatywna kierownictwo: Sonya Park / Arts&Science
Język: Angielski
Rozmiar: A6
Projekt: Szary węglowy i czerwony
Wykończenie okładki: Matowe z detalami w folii
Binding: Szycie, otwierające się na płasko
Treść specjalna: Strony bonusowe wyłącznie dla planera

Oryginalna wersja angielska vs. Planner

Oryginalna wersja angielska
Najlepsza dla użytkowników, którzy chcą klasycznej struktury Hobonichi Original przedstawionej w języku angielskim.

Planner / Arts&Science
Oferuje bardziej wyrafinowaną i minimalistyczną prezentację, ekskluzywne strony bonusowe i charakterystyczne szczegóły projektu Arts&Science.

Obie wersje zachowują elastyczną filozofię Hobonichi, pozwalając użytkownikom przekształcić planer w ich osobisty zapis roku.

Ważna uwaga

Oryginalna wersja angielska i Planner / Arts&Science to oddzielne produkty. Proszę wybrać pożądany wariant przed zamówieniem.

To ogłoszenie dotyczy tylko książki planera. Okładki i akcesoria Hobonichi sprzedawane są osobno, chyba że wyraźnie zaznaczone inaczej.

Ze względu na to, że papier Tomoe River jest bardzo cienki, czas schnięcia atramentu, prześwitywanie lub przebijanie mogą się różnić w zależności od narzędzia do pisania i ilości użytego atramentu.