La mente japonesa – Guía bilingüe del corazón de la cultura japonesa (Edición revisada y ampliada) por Yoji Yamakuse

La mente japonesa (日英対訳 日本人のこころ 増補改訂版) de Yoji Yamakuse es una guía cultural bilingüe que ayuda a los lectores a entender los valores fundamentales que dan forma a la sociedad japonesa — y los explica claramente en inglés.

Este libro explora los orígenes y significados detrás de conceptos clave a menudo asociados con la cultura japonesa, como on (gratitud y obligación), giri (deber social), wabi (belleza simple y humilde) y sabi (la belleza del envejecimiento y la impermanencia). Estas ideas se han transmitido desde tiempos antiguos hasta el Japón moderno y continúan influyendo en la vida diaria, las relaciones, la etiqueta y los estilos de comunicación.

Cada palabra clave cultural cuidadosamente seleccionada se explica en un inglés simple y accesible junto con el texto japonés, lo que la hace ideal tanto para estudiantes de japonés como para cualquier persona que desee explicar Japón a otros. El libro permite a los lectores japoneses redescubrir su propia identidad cultural mientras brinda a los lectores internacionales una comprensión más profunda de cómo piensan y se comportan los japoneses.

Es particularmente útil para:

• Estudiantes de lengua japonesa

• Visitantes o residentes en Japón

• Entusiastas de los estudios culturales

• Profesionales de negocios que trabajan con socios japoneses

Al aprender el trasfondo cultural detrás de comportamientos y expresiones, los lectores pueden evitar malentendidos y comunicarse de manera más natural en entornos japoneses.

Detalles del producto

Autor: Yoji Yamakuse

Editorial: IBC Publishing

Idioma: Japonés e inglés (bilingüe)

Páginas: 280 páginas

Dimensiones: 12.8 × 18.8 × 1.2 cm

Formato: Tapa blanda