¿Quién inventó el natto? – Enciclopedia de la vida diaria japonesa【Edición bilingüe japonés-inglés】(Serie de idiomas duales Nippon)

¿Quién Inventó el Natto? es una fascinante guía bilingüe sobre la vida cotidiana japonesa — las cosas que todos en Japón crecen rodeados, pero que a menudo luchan por explicar en inglés. Desde los rincones tokonoma y el kimono hasta herramientas de cocina, katsuobushi y alimentos tradicionales, este libro explora el mundo completo de la vestimenta, la comida y la vivienda japonesas (衣・食・住 / i-shoku-jū).

Escrito por un autor japonés y un autor británico que han vivido inmersos en la cultura japonesa, el libro aborda Japón desde dos perspectivas. Aunque criados en entornos completamente diferentes — uno en el campo japonés y el otro en una ciudad inglesa — ambos autores ahora comparten un estilo de vida que incluye habitaciones tatami, cocina en olla de barro, artesanías tradicionales e incluso un amor por el natto. Su perspectiva combinada hace que las explicaciones sean especialmente accesibles para los lectores internacionales.

Cada tema se presenta en japonés e inglés lado a lado, permitiendo a los lectores construir vocabulario de manera natural mientras aprenden el contexto cultural. El libro no solo define objetos — explica cómo se utilizan en la vida real, incluyendo etiqueta, consejos prácticos y curiosidades culturales. Aprenderás cómo funciona un hogar japonés, qué elementos aparecen en las comidas diarias y por qué existen ciertas costumbres.

Perfecto para estudiantes del idioma japonés, viajeros o cualquier persona que quiera explicar Japón a otros, este volumen actúa como un manual cultural y una herramienta de aprendizaje de idiomas. Después de leerlo, podrás describir con confianza aspectos de la vida japonesa que muchos aprendices luchan por expresar.

Por qué te encantará

• Explica la vida diaria japonesa en inglés y japonés claro

• Cubre vivienda, comida, herramientas, tradiciones y etiqueta

• Ideal para extranjeros que viven en Japón o planean visitar

• Gran constructor de vocabulario para aprendices de japonés

• Combina educación cultural con aprendizaje práctico del idioma

Detalles del Producto

Autores: Yoko Toyozaki & Stuart Varnam-Atkin

Traductor: Sawada-gumi

Editorial: IBC Publishing

Idioma: Japonés & Inglés (bilingüe)

Páginas: 228 páginas

Dimensiones: 17.78 × 1.27 × 25.4 cm

Formato: Tapa blanda