Les ekte NIHONGO: Japanske guder og shinto mytologi (bilingual japansk-engelsk med lyd)

Read Real NIHONGO: 日本の神々 (Japanske Guder) er en tospråklig japansk–engelsk lærebok som introduserer mytologien, de viktigste gudene og helligdommene i Japan på en klar og tilgjengelig måte. Skrevet av Naofumi Abe og oversatt av Michael Brase, utforsker boken opprinnelsen til japanske myter og de åndelige tradisjonene som er nært knyttet til japansk identitet.

I stedet for å presentere religion kun som teori, forklarer boken hvordan shinto-troene påvirker hverdagslivet i Japan — fra besøk til helligdommer og sesongfestivaler til det unikt fleksible japanske synet på religion som ofte overrasker utlendinger. Leserne vil oppnå både kulturell forståelse og praktiske språkkunnskaper samtidig.

Designet spesielt for japanske språklærere, inkluderer boken furigana-lesninger, ordforrådsforklaringer, engelske oversettelser og lydopplesning. Du kan lese på japansk, bekrefte betydningen på engelsk, og styrke lytteforståelsen med den medfølgende lyden — noe som gjør den ideell for selvstudium.

Gjennom historier om kjente kami (guder) og helligdommene dedikert til dem, hjelper denne boken leserne å forstå ikke bare mytologi, men også den kulturelle tankegangen bak japanske skikker og tradisjoner.

Ideell for:

• JLPT-lærere (rundt N4–N2 nivå)

• Studenter som er interessert i shinto og japansk kultur

• Reisende som forbereder seg på å besøke helligdommer og templer

• Lesere som ønsker å forbedre lese- og lytteferdigheter samtidig

Produktdetaljer

Forfatter: Naofumi Abe

Oversetter: Michael Brase

Utgiver: IBC Publishing

Språk: Japansk & Engelsk (tospråklig)

Funksjoner: Furigana, ordforrådsnotater, engelsk oversettelse, lydopplesning

Sider: 216 sider

Størrelse: 14.73 × 2.03 × 18.03 cm