Watanosato 女士半天外套 – 刺繡絣圖案，棉絨，正宗久留米織設計

這款和田里女性半纏外套是一件令人驚艷的傳統日本服裝，採用精緻的刺子絣（sashiko kasuri）圖案，展現了日本紡織設計的永恆優雅。這款半纏使用正宗的久留米織（Kurume-ori）面料製成，內部填充棉花，提供卓越的保暖性和舒適感。其輕便的結構和寬鬆的剪裁使其在寒冷季節中非常適合層疊穿著，將文化遺產與日常功能性完美融合。無論是舒適的休閒穿著還是作為一份用心的禮物，這款半纏都提供了日本豐富紡織歷史的一部分。

尺寸：

• 長度：約75厘米（29.5英寸）
• 肩寬：約60厘米（23.6英寸）
• 寬度（身體寬度）：約55厘米（21.6英寸）

材質：

• 外層面料：65%壓克力，35%聚酯纖維
• 內襯：100%棉
• 填充物：70%棉，30%聚酯纖維
• 領口：100%棉

有關半纏（半纏）和久留米織的趣事：

1. 刺子絣圖案：

   • 刺子絣設計結合了兩種傳統日本技術：刺子（sashiko），一種常用於加固的裝飾性跑針，和絣（kasuri），一種創造類似於綁染圖案的織造方法。這兩者結合，產生了視覺上引人注目且耐用的面料。

2. 久留米織的傳承：

   • 源自福岡縣的久留米市，久留米織的織造已經是日本紡織文化的一部分超過200年。以其耐用性、舒適性和美學吸引力而聞名，是高品質日本工藝的標誌。

3. 日常使用：

   • 歷史上，半纏（hanten）在江戶時代（1603–1868）被平民作為實用的冬季服裝穿著。隨著時間的推移，它們已成為日本文化的象徵，因其保暖性、簡約性和多功能性而受到重視。

4. 現代多樣性：

   • 半纏是傳統與現代的完美結合，適合室內休閒、戶外雜務或作為文化宣言的單品。

關於和田里：

和田里是一個值得信賴的日本品牌，致力於保護傳統紡織工藝的藝術。專注於久留米織和其他正宗材料，和田里的服裝將傳統技術與現代舒適和風格相結合，確保每一件作品都是您衣櫥中耐用且有意義的補充。

如果產品缺貨，可能會被取消訂單