大家的日本語 初級 I 第三版 – 日本語初學者教科書與練習書

《大家的日本語初級 I 第三版》是日本最具知名度的初學者日語教科書系列之一的最新版本。

該書首次出版於多年前，廣泛用於日本及海外的日語學校和學習者，《大家的日本語》提供了對基本日語文法、詞彙、句型和日常交流的系統介紹。

《第三版》於2025年初發布，是該系列約13年來的首次重大修訂。它保留了熟悉的文法大綱和課程結構，同時更新了對話、詞彙和表達，以更好地反映當代日語。

本列表包括《大家的日本語初級 I 第三版》系列中的幾本書。請選擇最符合您學習需求的書籍。

關於《大家的日本語初級 I 第三版》

大家的日本語初級 I旨在為初學者提供日語基礎的學習。

課程系統地發展：

• 基本日語文法
• 日常詞彙和表達
• 句型
• 會話技巧
• 閱讀和寫作
• 漢字
• 課程回顧和測試練習

第三版保持了前一版的學習進度，但更新了情境、詞彙、表達和選定的練習。

第三版的變更

第三版在保持熟悉結構的同時現代化了該系列。

主要變更包括：

• 更新的對話情境
• 修訂的詞彙和表達
• 更新的插圖和練習
• 既定的文法大綱基本保持不變
• 音頻現在以數字形式提供，而不是包含的CD

對於主教材，對話和練習音頻可以通過出版商的網站和音頻應用免費訪問。

可用變體

1. 《大家的日本語初級 I 本冊 – 主教材，第三版》

《主教材》是《大家的日本語初級 I 第三版》課程的核心書籍。

它提供了一個全面的初學者日語課程，涵蓋文法、詞彙、句型、會話和練習，組織成系統的學習順序。

第三版更新了對話設置、詞彙和表達，以更好地反映現代日常日語，同時保持既定的文法大綱和基本課程結構。

與第二版不同，不包含音頻CD。對話和練習的音頻可以通過出版商的網站和音頻應用免費獲得。

頁數：304
語言：日語
出版日期：2025年10月29日
ISBN-13：978-4868410003
ISBN-10：4868410008

最佳對象：尋找《大家的日本語初級 I 第三版》課程的主要教材和核心學習材料的初學者。

---

2. 《大家的日本語初級 I 翻譯與文法筆記 – 英文版，第三版》

專為配合《大家的日本語初級 I 第三版主教材》使用而設計的英文伴讀書。

它使英語學習者能夠理解每課中介紹的詞彙、對話、句型和文法。

該書包括：

• 日語特點的解釋
• 發音指導
• 課堂表達
• 日常問候和會話表達
• 新詞彙的英文翻譯
• 句型和例句的英文翻譯
• 對話的英文翻譯
• 補充詞彙和文化信息
• 詳細的英文文法解釋

它特別適合與日語主教材一起進行準備、複習和自主學習。

頁數：181
語言：英語 / 日語
出版日期：2025年11月21日
ISBN-13：978-4868410010
ISBN-10：4868410016

最佳對象：希望獲得翻譯和詳細文法解釋的使用本冊主教材的英語學習者。

---

3. 《大家的日本語初級 I 句型練習本 – 第三版》

專門的練習本，用於加強在《大家的日本語初級 I 第三版主教材》中學習的詞彙和文法結構。

學習者通過主動書寫詞彙、句型和文法結構來組織和鞏固所學內容。

課程利用：

• 插圖
• 表格
• 圖解
• 書面練習
• 文法檢查表

每課包括一個文法檢查表，可用作材料的總結和回顧。

所有頁面均為撕頁設計，允許單獨的頁面被移除以便於更正、課堂提交或學習檔案。

頁數：170
語言：日語
預定出版：2026年9月29日
ISBN-13：978-4868410133
ISBN-10：486841013X

最佳對象：希望通過書寫進行額外文法和句型練習的學習者。

重要：本書預定於2026年9月29日發布。發布前下的訂單可能需要額外的等待時間。

---

4. 《大家的日本語初級 I 漢字練習本 – 第三版》

一個結構化的漢字練習本，對應於《大家的日本語初級 I 第三版主教材》中教授的詞彙和句型。

它介紹了218個在日常日語中常用的漢字。

漢字通過專門的學習頁逐步介紹，通常每次涵蓋16個字符。

練習包括：

• 漢字形式
• 音讀和訓讀
• 使用每個漢字的詞彙
• 閱讀練習
• 書寫練習
• 每6-7課的回顧測試
• 最終綜合回顧測試

所有頁面均為撕頁設計，可以單獨移除，使該練習本適合課堂作業或創建個人學習檔案。

頁數：124
語言：日語
出版日期：2026年9月1日
ISBN-13：978-4868410225
ISBN-10：4868410229

最佳對象：希望進行系統的閱讀和書寫練習，與主教材緊密相連的學習者。

---

5. 《大家的日本語初級 I 標準練習 – 第三版》

一個補充練習本，直接對應於《大家的日本語初級 I 第三版主教材》。

它包含涵蓋所有25課的練習題，每課約有兩頁練習。

該書還包括涵蓋幾課的測試風格回顧部分。

內容包括：

• 第1-25課的練習
• 每課約2頁的練習
• 3次累積回顧測試
• 1次綜合最終回顧

這些練習可用作家庭作業、課堂複習或額外的自主練習。

回顧部分還可以幫助學習者和教師評估進度並確定需要進一步學習的領域。

頁面為撕頁設計，單獨的練習頁可以被移除。

頁數：86
語言：日語
出版日期：2026年3月31日
ISBN-13：978-4868410102
ISBN-10：4868410105

最佳對象：希望獲得額外練習、家庭作業材料和測試風格複習的學習者。

我該選擇哪本書？

如果您正在開始《大家的日本語初級 I 第三版》課程，請選擇本冊主教材作為您的主要書籍。

對於英語學習者，最有用的組合是：

主教材 + 翻譯與文法筆記 – 英文版

主教材提供日語課程材料，而英文伴讀書解釋詞彙、對話和文法。

如果您想要額外的書面文法練習，請選擇句型練習本。

如果您想要系統的漢字閱讀和書寫練習，請選擇漢字練習本。

如果您想要額外的逐課練習、家庭作業練習和回顧測試，請選擇標準練習。

幾個變體可以一起使用，形成完整的學習系統。

第二版與第三版

請注意，第三版是《大家的日本語》的單獨更新版。

雖然整體文法大綱基本保持熟悉，但詞彙、表達、對話、插圖和一些練習已經修訂。

為了獲得最佳學習體驗，我們建議使用第三版的補充書籍與第三版主教材一起使用，而不是混合版本。

產品信息

系列：大家的日本語初級 I
版本：第三版
級別：初學者日語
出版社：3A Corporation / スリーエーネットワーク
出版國：日本
產品類型：日語學習書籍
格式：印刷書籍